Chương 6: The Mummy ( Tập Kích Trong Đêm )

Trong phòng Evelyn, tình hình đang cực kỳ nguy cấp. Một tên Medjai (thủ vệ) mặc áo đen, khăn che kín mặt đã đột nhập vào. Hắn kề dao vào cổ Evelyn, ép cô giao nộp chiếc hộp chứa bản đồ. Rick O’Connell lao vào đúng lúc, một cú húc vai dũng mãnh đẩy văng tên sát thủ ra xa, cứu Evelyn khỏi lưỡi dao tử thần. Cả hai bỏ chạy ra ngoài.

Nhưng cuộc chiến mới chỉ bắt đầu. Lửa từ cây đèn dầu bị đổ bắt đầu bén vào rèm cửa, bùng lên dữ dội. Jonathan, ông anh trai hậu đậu, từ đâu chạy xộc vào, đẩy tên Medjai vào trên chiếc ghế đang bắt lửa. Thấy chiếc hộp bát giác quý giá trên sàn, Jonathan lao tới định chộp lấy cái hộp.

Nhưng tên Medjai nhanh hơn, hắn chụp lấy cái hộp, đồng thời tung một cước đá Jonathan văng ra ngoài hành lang. Tên Medjai vùng dậy, tay lăm lăm thanh mã tấu, lao theo định kết liễu Jonathan.

Đúng lúc đó, một bóng đen khổng lồ chắn ngang cửa.

Tên Medjai khựng lại. Trước mặt hắn là một gã đàn ông cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn như tượng thần Hercules, nhưng lại mặc… một chiếc váy xếp ly ngắn cũn cỡn màu xanh dương, áo thủy thủ bó sát, và đeo một cái nơ đỏ chót trước ngực. Trên vai gã là một cây gậy hồng phấn lấp lánh.

Cảnh tượng quá mức phi lý khiến tên Medjai đơ mất vài giây. Hắn chưa từng được huấn luyện để đối phó với loại sinh vật này.

Thành không để cho đối thủ kịp hoàn hồn. Gã tạo dáng, một tay chống hông, một tay chỉ thẳng cây trượng vào mặt tên sát thủ, dõng dạc hô to:

“Nhân danh Mặt Trăng, ta sẽ trừng trị ngươi!”

Dứt lời, Thành vung cây trượng lên. Không phải là một cú phép thuật lấp lánh nào đó, mà là một cú “vụt” vật lý thuần túy. Cây trượng kim loại nặng trịch được vung từ dưới lên theo quỹ đạo của một cú Uppercut hoàn hảo.

BỐP!

Âm thanh va chạm giòn tan vang lên. Cây trượng đập trúng cằm tên Medjai với lực của một con bò mộng. Tên sát thủ tội nghiệp không kịp kêu lên tiếng nào, mắt trợn ngược, cả người bay lên không trung rồi rơi xuống sàn cái “uỵch” bất tỉnh nhân sự.

“Lục soát nó! Lấy cái hộp chìa khóa mau!” Minh hét lên từ phía sau.

Thành vội vàng cúi xuống, giật lấy chiếc hộp bát giác từ tay tên thủ vệ đang sùi bọt mép.

===

Bên ngoài hành lang, cái nóng đã trở nên ngột ngạt đến mức khó thở. Hỗn loạn không chỉ bao trùm con tàu, mà nó đang xé toạc màn đêm yên tĩnh của sông Nile. Tiếng súng nổ đoàng đoàng chát chúa từ phía mạn tàu bên kia, nơi nhóm thợ săn kho báu người Mỹ đang xả đạn điên cuồng vào bất cứ thứ gì chuyển động, kể cả cái bóng của chính mình. Lửa liếm vào những tấm rèm nhung, bò lên cột buồm, biến con tàu thành một bó đuốc khổng lồ trôi dạt vô định.

Rick O’Connell vừa lao ra khỏi cửa phòng Evelyn thì đụng ngay hai tên Medjai đồ đen từ trần tàu nhảy xuống chặn đường.

“Chết tiệt, bọn này đông như kiến cỏ vậy!” Rick gầm lên, hai tay rút hai khẩu súng lục, bóp cò liên thanh.

Cạch! Cạch!

“Hết đạn! Tuyệt vời!” Rick chửi thề, ném luôn khẩu súng vào mặt tên gần nhất rồi rút con dao găm bên hông ra thủ thế. Nhưng hai tên Medjai này rõ ràng là dân chuyên nghiệp, chúng múa mã tấu loang loáng, ép Rick lùi dần về phía lan can đang bốc cháy.

Đúng lúc lưỡi mã tấu của tên Medjai bổ xuống đầu Rick, một tiếng vút xé gió vang lên.

Một chiếc ghế gỗ bay vèo qua đầu Rick, đập thẳng vào mặt tên sát thủ khiến hắn bật ngửa ra sau, máu mũi tuôn xối xả.

“Cẩn thận cái đầu, anh trai!” Minh lơ lửng ngay trên trần nhà, nửa người chìm trong gỗ, nửa người thò ra ngoài, tay chỉ trỏ loạn xạ. “Bên trái! Thằng kia đang móc lốp!”

Rick chưa kịp định thần xem cái ghế từ đâu bay tới thì Ciri đã lướt qua người anh như một cơn gió. Không cần rút kiếm, cô gái tóc bạch kim xoay người, tung một cú đá móc tuyệt đẹp vào cổ tay tên Medjai thứ hai, khiến thanh mã tấu văng ra xa. Tiếp đà, Ciri chộp lấy cổ áo hắn, dùng thế Judo quật mạnh tên to con xuống sàn gỗ cái rầm.

“Đi thôi!” Ciri hét lên. Cô cúi người nhặt thanh mã tấu dưới sàn, xoay một vòng điệu nghệ, lưỡi kiếm phản chiếu ánh lửa loang loáng.

Rick trố mắt: “Cô là ai? Sao lại giúp tôi?”

“Hỏi ít thôi! Giữ mạng mà tán gái!” Minh bay lướt qua mặt Rick, thổi một hơi lạnh toát vào gáy anh chàng làm Rick rùng mình, tỉnh cả ngủ.

Nhưng đường ra mạn tàu đã bị chặn đứng. Một tốp năm tên Medjai khác, trang bị tận răng, đang dàn hàng ngang tiến lại gần. Phía sau lưng là lửa cháy, trước mặt là lưỡi đao.

“Được rồi, tôi hết dao, hết súng, và hình như chúng ta sắp thành thịt nướng,” Rick nhăn nhó, lùi lại sát Ciri.

“Tránh đường!”

Một tiếng hét ồm ồm vang lên như sấm nổ. Sàn tàu rung chuyển bình bịch theo từng bước chân nặng trịch.

Thành – trong bộ dạng Thủy thủ Mặt Trăng cơ bắp cuồn cuộn – lao tới như một chiếc xe tăng mất phanh. Gã không thèm dùng vũ khí, mà dùng chính… cơ thể mình làm vũ khí.

“Ánh trăng chiếu rọi lòng ta… Hây a!”

Thành hạ thấp vai, húc bay hai tên Medjai đi đầu văng vào vách tường gỗ vỡ tan tành. Ba tên còn lại sững sờ. Chúng từng đối mặt với lính đánh thuê, với trộm cướp, thậm chí là thú dữ sa mạc, nhưng chưa bao giờ trong đời chúng thấy một gã đàn ông lực lưỡng mặc váy xếp ly ngắn cũn cỡn, đeo nơ đỏ, lại có sức mạnh trâu bò đến thế.

Sự “sốc văn hóa” khiến phản xạ của đám sát thủ chậm lại một nhịp. Và một nhịp là quá đủ.

Thành vung cây trượng phép thuật lên, vụt ngang một đường như đánh bóng chày.

BỐP!

Tên Medjai đứng giữa lãnh trọn cú vụt vào sườn, gập người lại như con tôm luộc.

“Cái quái gì thế kia?” Rick O’Connell há hốc mồm, quên cả việc mình đang gặp nguy hiểm. “F, thằng kia nó hạ đo ván 3 thằng bằng cái gậy đồ chơi. Mà tao thấy xốn mắt là chuyện gì xảy ra?”

Minh bay là là bên cạnh Rick, tặc lưỡi giải thích: “Đó là thời trang cao cấp, anh bạn quê mùa ạ. Chú ý chuyên môn đi!”

Tên Medjai cuối cùng, sau giây phút hoang mang tột độ khi nhìn thấy “nữ chiến binh” đô vật, quyết định lao vào tấn công Thành. Hắn vung đao chém vào vai gã khổng lồ.

Thành giơ tay lên đỡ. Keng! Thanh mã tấu chém trúng thanh pháp trượng. Thành nhe răng cười, một nụ cười “thiện lành” nhưng đầy đe dọa.

Thành thọi vô sườn hắn một phát rõ đau, túm lấy thắt lưng tên Medjai, nhấc bổng hắn lên quá đầu rồi ném thẳng xuống sông Nile như ném một bao gạo.

Ùm!

“Xong phim!” Thành phủi tay, chỉnh lại cái nơ cổ bị lệch, quay sang nhìn Rick và Ciri, nháy mắt (dù trông hơi kinh dị). “An toàn rồi nhé!”

Ciri thở hắt ra, tra thanh mã tấu vào thắt lưng (vì cô không có vỏ bao) ra hiệu: “Ra mạn tàu nhanh, lửa lan đến khoang chứa dầu rồi!”

Cả nhóm bắt đầu chạy. Rick vẫn chưa hết bàng hoàng, vừa chạy vừa ngoái lại nhìn Thành với ánh mắt đầy nghi ngại pha lẫn nể phục.

“Này anh bạn,” Rick hét lớn qua tiếng lửa cháy, “Cậu thuộc đơn vị nào? Đặc nhiệm Hoàng gia hay… gánh xiếc trung ương?”

Thành vừa chạy vừa thở hồng hộc, cái váy tung bay phấp phới: “Tôi là chiến binh bảo vệ tình yêu và công lý! Đừng hỏi nhiều, chạy đi!”

Minh lướt phía trước làm trinh sát. Hắn xuyên qua các bức vách đang cháy, báo cáo tình hình liên tục:

“Cẩn thận! Bên phải có thằng cầm súng trường! Ciri, xử nó!”

Ciri gật đầu. Cô không dừng lại, tay vớ lấy một cái đĩa bạc trên bàn ăn bị đổ, ném mạnh về phía góc tối. Cái đĩa bay vèo đi, đập trúng tay tên xạ thủ đang ngắm bắn khiến viên đạn bay trượt lên trời. Rick chớp thời cơ, lao tới tung một cú đấm móc hạ gục tên này.

“Phối hợp tốt đấy!” Rick cười khẩy, cảm giác như tìm lại được phong độ.

“Đù móa, chạy lên chút nữa là ăn đạn lạc mấy cưng, ngó phía trước đi mấy má!” Minh hét lên cảnh báo.

Quả nhiên, vừa ló đầu ra khu vực boong chính, đạn đã bay vèo vèo quanh tai họ. Nhóm người Mỹ hoảng loạn đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển ra từ đám khói.

“Nằm xuống!” Ciri hét lên, đè đầu Rick và Evelyn (lúc này vừa được Jonathan kéo ra) xuống sàn.

Thành thì không kịp nằm. Thân hình quá khổ của gã là một mục tiêu quá lớn.

Một viên đạn sượt qua cái nơ đỏ trên ngực Thành. Gã hoảng hồn, vớ đại một cái bàn gỗ sồi lớn gần đó, dựng lên làm khiên chắn.

Pằng! Pằng! Pằng!

Đạn găm phầm phập vào mặt bàn. Thành gồng mình chịu trận, hét lên với Minh: “Con bà nó, xong map này chắc phải tìm tấm khiên. Anh trai, có chiêu gì không?”

Minh đảo mắt: “Tao là ma, tao không đỡ đạn được! Mày dùng tuyệt chiêu đi!”

“Tuyệt chiêu gì?”

“Ném cái bàn vào mặt tụi nó!”

Thành lấy hết sức bình sinh, gầm lên một tiếng, nhấc bổng cái bàn gỗ sồi nặng trịch và ném mạnh về phía nhóm người Mỹ. Cái bàn bay vèo qua không trung, rơi xuống giữa đám thợ săn kho báu khiến họ tán loạn bỏ chạy.

“Đường thoáng rồi! Nhảy!” Rick ra lệnh.

Cả nhóm lao ra lan can tàu. Bên dưới, dòng sông Nile đen ngòm cuộn chảy, phản chiếu ánh lửa đỏ rực từ con tàu đang chết dần.

Ciri nhanh nhẹn đẩy hai con lạc đà (đã được cô dắt theo từ lúc nào) xuống nước trước. Rick ôm chặt Evelyn, Jonathan ôm chặt cái hộp kho báu.

“Hẹn gặp lại dưới nước!” Rick hét lên rồi cùng Evelyn nhảy xuống.

Ciri quay sang nhìn Thành, thấy gã đang đứng run rẩy bám chặt lấy lan can, mặt cắt không còn giọt máu.

“Em… em không biết bơi!” Thành mếu máo, giọng run rẩy. “Cơ bắp em nặng lắm, chìm chắc luôn!”

“Trời má cái thằng vô dụng này!” Minh bay lượn vòng vòng trên đầu, sốt ruột. “Ôm lấy cái gì nổi ấy! Kia kìa, tấm ván cửa kìa!”

Thành vội vàng vớ lấy một cánh cửa gỗ bị gãy, ôm chặt vào lòng như phao cứu sinh, rồi nhắm mắt nhắm mũi nhảy ùm xuống nước.

ÙM!

Một cột nước bắn lên tung tóe.

Nhưng đúng như Thành lo sợ, định luật Archimedes đã thất bại trước khối lượng cơ bắp đậm đặc của gã. Tấm ván gỗ bé tẹo không đủ sức nâng đỡ gã Gymer nặng cả tạ. Thành chìm nghỉm như một hòn đá tảng, chỉ còn thấy mấy bong bóng khí sủi lên ục ục.

Minh lướt trên mặt nước, nhìn xuống chỗ Thành vừa biến mất, lắc đầu ngán ngẩm. Hắn quay sang vẫy tay rối rít với Ciri đang bơi gần đó.

“Nhanh lên gái ơi! Nó nằm ở chỗ này này! Nó chìm như tàu Titanic rồi! Ê ê chú em, chú ráng uống nước đi, uống một hồi cạn nước là lên được hà.”

Ciri thở hắt ra một hơi, lặn xuống nước. Với sức mạnh và sự dẻo dai của một đặc công, cô tóm lấy cổ áo thủy thủ của Thành, lôi xềnh xệch gã trồi lên mặt nước. Thành ho sù sụ, phun ra một vòi nước như cá voi, tay chân quẫy đạp loạn xạ.

Trong lúc hoảng loạn, cây pháp trượng Thủy thủ Mặt Trăng – vũ khí trấn phái của Thành – đã tuột khỏi tay gã và chìm sâu xuống đáy sông Nile lạnh lẽo. Nhưng trong tình cảnh sống còn này, chẳng ai còn tâm trí đâu mà để ý đến nó nữa.

Ciri vừa bơi vừa kéo cái “cục tạ” Thành vào bờ. Cô còn phải dùng dây thừng quăng ra để lôi hai con lạc đà đang trôi dạt vào theo. Một mình cô gái mảnh khảnh gánh cả team còng lưng.

===