Chương 6: 101 chó đốm ( Chó với Mèo )

Đúng lúc bầu không khí trong phòng khách đang sục sôi vì mùi vàng của Jonathan và những dự tính vĩ đại của Minh, một âm thanh xé toạc sự yên bình buổi sáng vang lên từ phía cửa sổ đang khép hờ.

“MEOOOOOOOOOO!!!! RÍTTTTTT!!!!”

Một bóng trắng nhỏ thó, bẩn thỉu nhưng đầy sát khí phóng vút qua bậu cửa, đáp thẳng xuống tấm thảm Ba Tư đắt tiền của Rick. Đó là Kitler.

Bộ lông trắng muốt vốn đã được Minh khen ngợi ở nhà kho giờ đây dính bết bùn đất, mạng nhện và vài cọng rơm khô. Nhưng thứ đáng sợ nhất vẫn là cái nhúm lông đen dưới mũi nó đang rung lên bần bật vì giận dữ. Đôi mắt xanh thẳm của nó rực lên ánh đỏ của lửa hỏa ngục, nhìn chằm chằm vào Minh như muốn lột da, róc xương con Chihuahua đang ngồi chễm chệ trên ghế.

“Ngươi… đồ hạ đẳng! Đồ phản bội! Đồ súc sinh không có liêm sỉ!” Kitler rít lên qua kẽ răng, giọng nói khàn đặc đầy căm phẫn.

Minh giật thót mình, suýt nữa thì đánh rơi cây bút máy. Hắn nhìn con mèo đang xù lông trước mặt, lắp bắp (sủa nhỏ): “Ơ… Kitler? Sao mày tìm được đến đây nhanh thế? Tao cứ tưởng mày còn đang bận… ừ thì, bắt chuột ở bến cảng chứ?”

“Bắt chuột? Ngươi bỏ mặc một vị Quốc trưởng ở cái nơi tồi tàn, lạnh lẽo đó để đi cưỡi trên lưng con Golden ngốc nghếch kia đến đây hưởng thụ?” Kitler bước tới một bước, móng vuốt sắc lẹm chìa ra, cào nát một đường trên thảm.

“Ta đã phải lết cái thân xác yếu ớt này qua mười mấy con phố, bị lũ mèo hoang truy đuổi, bị một thằng nhóc giao sữa ném chai thủy tinh vào người! Ngươi có biết cảm giác khi một vị thần của chiến tranh phải chui rúc dưới gầm xe tải để tránh mưa không? Tất cả là tại ngươi!”

Minh vội vàng nhảy xuống ghế, giữ khoảng cách an toàn với những cái vuốt mèo: “Bình tĩnh, bình tĩnh nào đồng chí! Tao không bỏ rơi mày, tao chỉ là… đi tiền trạm! Mày thấy đấy, tao đã tìm được một ‘căn cứ’ cực kỳ xịn xò. Có lò sưởi, có thịt bò nướng, và quan trọng nhất là có những người bạn cũ có thể giúp chúng ta!”

“Lừa đảo! Ngươi chỉ muốn hưởng thụ một mình!” Kitler gầm gừ, nhưng cái mũi thính nhạy của nó bắt đầu ngửi thấy mùi thịt bò còn sót lại trên đĩa. Cái bụng mèo của nó cũng theo đó mà réo lên một tiếng phản chủ.

Minh nhận thấy cơ hội, liền dùng chân đẩy đĩa thịt về phía Kitler: “Nghe này, Kitler. Ở đây chúng ta có Rick và Evelyn. Thế giới này không thể tích lũy công đức. Nhưng nếu mày muốn thoát khỏi cái vòng lặp lửa địa ngục Avici mỗi buổi sáng, mày cần hoàn thành thế giới này một cách bất ngờ để phục vụ thú vui tao nhã của thằng Thần kia. Và để làm được điều đó, mày cần sự giúp đỡ của họ. Tao đã thỏa thuận xong với Jonathan về việc tìm vàng. Mày có muốn tham gia không? Một vị Quốc trưởng không thể thiếu một đạo quân, và tao hứa sẽ xây dựng cho mày một ‘Đế chế Miêu tộc’ nếu mày phối hợp.”

Kitler nheo mắt lại, sự kiêu ngạo đấu tranh quyết liệt với nỗi sợ hãi địa ngục và cơn đói cồn cào. Cuối cùng, nó hừ lạnh một tiếng: “Được thôi. Nhưng ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi còn dám bỏ rơi ta một lần nữa, ta thề sẽ dùng móng vuốt này cắt đứt cuống họng của con Chihuahua nhà ngươi ngay khi ngươi đang ngủ. Ta đã từng ra lệnh thiêu rụi cả một thành phố, đừng thử thách lòng kiên nhẫn của ta.”

Rick đứng bên cạnh, nhìn con mèo trắng vừa xuất hiện, rồi nhìn sang con Chihuahua đang sủa “trao đổi” với nó, anh cảm thấy như mình đang xem một bộ phim hoạt hình thú dị.

“Jonathan,” Rick thầm thì, “Anh có thấy con mèo đó có cái gì đó… quen thuộc không? Cái nhúm lông dưới mũi nó ấy?”

Jonathan đang mải mê tính toán 15% của mình, ngẩng lên nhìn: “Ồ, ha ha, một con mèo ‘Quốc trưởng’! Chúa ơi, London năm 63 này thật là loạn lạc. Nếu có ai nói nó là Hitler thì dám người ta cũng tin.”

Khác với cánh đàn ông, Evelyn vừa nhìn thấy Kitler đã thốt lên một tiếng đầy phấn khích.

“Ôi Rick! Nhìn kìa! Một chú mèo con đáng thương!” Evelyn buông tách trà, lao tới. “Nó trông thật tội nghiệp, lông lá dính đầy bùn đất. Chắc nó là bạn của Minh.”

Kitler định lùi lại, định nhe răng đe dọa người phụ nữ đang tiến tới, nhưng sự mệt mỏi sau một đêm bão táp khiến phản xạ của nó chậm lại. Evelyn đã nhanh tay bế thốc nó lên.

“Đừng sợ, bé cưng. Ở đây an toàn rồi,” Evelyn nựng nịu, đưa bàn tay mềm mại vuốt ve dọc theo sống lưng của Kitler.

Tâm trí của Adolf Hitler bên trong thân xác mèo hét lên: “Bỏ cái tay hạ đẳng của ngươi ra! Ngươi có biết đang chạm vào ai không? Ta là Quốc trưởng! Ta là kẻ…”

Nhưng rồi, những ngón tay của Evelyn gãi đúng vào điểm “G” dưới cằm và sau tai của Kitler. Một luồng điện khoái lạc chạy dọc sống lưng con mèo. Bản năng sinh học của loài Canis lupus familiaris có thể làm Minh nhục nhã, nhưng bản năng của loài Felis catus còn phản bội chủ nhân của nó tàn nhẫn hơn.

“Gừ… gừ… gừ…”

Kitler kinh hoàng nhận ra mình đang phát ra tiếng kêu rừ rừ – âm thanh biểu tượng của sự thỏa mãn. Đôi mắt nó lờ đờ, cái đầu tự động dụi vào lòng bàn tay Evelyn. Những ký ức về vạc dầu sôi, về năm cọc sắt nung đỏ ở địa ngục bỗng chốc mờ nhạt đi trước sự ấm áp và kỹ thuật massage thượng thừa của vợ Rick O’Connell.

“Đúng rồi… chỗ đó… mạnh hơn một chút… Không! Ta đang nghĩ cái quái gì thế này? Dừng lại ngay!” Kitler thét gào trong thâm tâm, nhưng cái chân sau của nó đã bắt đầu co giật theo nhịp vuốt ve của Evelyn.

Minh đứng dưới đất, nhìn cảnh tượng đó mà máu ghen tị nổi lên hừng hực. Hắn – một Holy Vampire, một kẻ cứu thế, người bạn thân thiết nhất (tự phong) của nhà O’Connell – vậy mà giờ đây đang bị ghẻ lạnh. Hắn đã phải nhảy Moonwalk đến suýt gãy chân mới được Evelyn nhận ra, còn cái thằng độc tài sát nhân kia chỉ cần làm một con mèo bẩn thỉu là được ôm ấp?

“Gâu gâu gâu! Ẳng! Ẳng!” (Này! Còn tao thì sao? Tao mới là nhân vật chính! Tao mới là kẻ dẫn dắt kịch bản!)

Minh nhảy cẫng lên, cào cào vào chân váy của Evelyn, đôi mắt lồi to tròn đầy vẻ uất ức.

Evelyn nhìn xuống, cười hiền hậu: “Ồ, Minh cũng muốn được ôm sao? Hai đứa thật là tình cảm quá.”

Cô cúi xuống, một tay vẫn giữ Kitler, tay kia bế thốc Minh lên. Giờ đây, mỗi cánh tay cô ôm một “siêu nhân”: một bên là con chó Chihuahua hợm hĩnh, một bên là con mèo Quốc trưởng đang phê pha.

Kitler bị động tác của Evelyn làm cho tỉnh cơn mê. Nó mở mắt ra, và đập vào mắt nó chính là cái mặt lồi của Minh đang ở sát sạt. Minh đang nhe hàm răng nhỏ xíu ra, hừ hừ như muốn nói: “Nhìn cái mặt mày kìa, Quốc trưởng mà lại đi rừ rừ với phụ nữ à? Nhục vãi cả linh hồn!”

Sát khí của Kitler bùng nổ. Sự nhục nhã vì bị bắt thóp bản năng mèo cộng với thù cũ nợ mới khiến nó không thể kiềm chế được nữa.

“MÉO!!!!” Kitler gào lên một tiếng chói tai, thoát khỏi trạng thái hưởng thụ. Nó tung ra một cú “Vạn vả liên hoa thủ” – đôi chân trước như hai tia chớp tát liên tiếp vào mặt Minh. Bép! Bép! Bép!

Minh cũng chẳng vừa. Bản năng Chihuahua – loài chó nhỏ nhưng cực kỳ hung hăng và “ngáo quyền lực” – trỗi dậy. Hắn không thèm quan tâm mình đang được Evelyn bế, quay sang ngoạm một cú vào cái tai trắng của Kitler.

“Gâu gâu! Ẳng! Tao cắn chết mày con mèo phát xít này!”

Thế là ngay trong vòng tay của Evelyn, một trận hỗn chiến “chó mèo” nổ ra theo đúng nghĩa đen. Lông chó màu vàng kem và lông mèo màu trắng bay lả tả. Tiếng sủa “ẳng ẳng” xen lẫn tiếng mèo rít “meooo meooo” tạo thành một mớ âm thanh hỗn loạn kinh hoàng.

“Ôi trời ơi! Dừng lại! Hai đứa làm sao thế?” Evelyn hốt hoảng, cố gắng tách hai sinh vật nhỏ bé đang xoắn lấy nhau như một quả cầu lông.

Rick và Jonathan vội lao tới giúp sức. Rick túm lấy gáy Kitler, còn Jonathan túm lấy đuôi Minh (khiến hắn sủa lên đau đớn). Phải mất một lúc lâu, ba người lớn mới tách được hai “vị thần” ra hai phía của phòng khách.

Minh bị đặt lên bàn trà, thở hồng hộc, trên mặt có vài vết cào đỏ hỏn. Kitler thì bị Rick xách cổ, chân vẫn khua khoắng trong không trung như đang muốn thực hiện một cuộc Blitzkrieg (chiến tranh chớp nhoáng) vào mặt Minh.

“Đủ rồi!” Rick quát lên, đặt Kitler xuống một cái ghế xa nhất có thể. “Nếu hai đứa còn không biết điều, tôi sẽ tống cả hai ra ngoài công viên cho lũ chó hoang xử lý đấy!”

Minh và Kitler nhìn nhau, đôi mắt đầy tia lửa điện nhưng cũng bắt đầu bình tĩnh lại khi thấy vẻ mặt nghiêm túc của Rick.

“Được rồi, tạm đình chiến,” Minh viết nguệch ngoạc lên tờ giấy bằng cái chân run rẩy. “Nhưng tao nhắc lại, con mèo này cần được tắm rửa và cho ăn. Nó là một phần của kế hoạch ‘Thiên Địa Gâu Gâu Giáo’.”

Jonathan nhìn hai con vật, rồi nhìn sang tờ giấy, lẩm bẩm: “Thiên Địa Gâu Gâu Giáo… Chó làm giáo chủ, mèo làm tổng tư lệnh, còn tôi làm thủ quỹ. Nghe có vẻ… cực kỳ ra tiền đấy!”

Bữa sáng ở dinh thự O’Connell kết thúc trong một bầu không khí kỳ quặc. Evelyn bắt đầu chuẩn bị một chậu nước ấm với xà phòng thơm để tắm cho Kitler, còn Rick thì ngồi lau chùi khẩu súng lục của mình, thỉnh thoảng liếc nhìn con Chihuahua đang đeo kính râm ngồi đọc báo.

“Minh,” Rick đột ngột lên tiếng, “Nếu anh thực sự định thành lập cái giáo phái gì đó và đi tìm vàng, anh nên biết một điều. Thế giới này năm 1963 không giống như năm 1933 đâu. Có những thế lực mới đang trỗi dậy, những thứ còn đáng sợ hơn cả xác ướp.”

Minh ngẩng đầu lên khỏi tờ báo, sủa nhẹ một tiếng. Hắn biết chứ. Hắn biết đây là thời đại của gián điệp, của chiến tranh lạnh, và của những hội kín đang âm thầm thao túng nhân loại. Nhưng với một con chó có trí tuệ siêu việt và một con mèo mang ký ức của kẻ độc tài, hắn tin rằng mình sẽ tạo ra một cơn chấn động mà London chưa từng thấy.

“Gâu!”

Trong khi đó, Kitler đang bị Evelyn dìm vào chậu nước xà phòng, miệng không ngừng chửi thề (trong đầu): “Đáng ghét! Ngươi dám dùng thứ nước tầm thường này chạm vào thân thể Quốc trưởng! Nhưng mà… cái mùi hoa hồng này… cũng không tệ lắm…”

“Meow!”

===