Chương 2429: Một mạch tương thừa diễn xuất
Lý Điều Nguyên là đời nhà Thanh Thục trung một quái tài, hắn tại học thuật văn hóa bên trên thành công quyết không phải ngẫu nhiên. Cái này đầu tiên phải thuộc về kết đến nhà của hắn học nguồn gốc, đồng thời cũng là hắn người tiên thiên thiên chất cùng hậu thiên kiên trì không ngừng, khắc khổ cố gắng kết quả. Thôi chức về tịch về sau, hắn càng là lấy đọc sách, sáng tác làm vui, “Khiếu ngạo sơn thủy, lấy thuật tự tiêu khiển” cùng Tiền Đường Viên Mai, Dương Hồ Triệu Dực, đan đồ vương văn trị chư tiên sinh nổi danh, người xưng “Nơi ở ẩn Tứ lão” .
Tại kỷ niệm quán một góc tiệm sách, ngay tại bán ra Lý Điều Nguyên tác phẩm tập, cùng hậu nhân chỉnh lý biên soạn hắn chuyện bịa, truyện ký, truyền kỳ đẳng thư tịch.
Liên quan tới Lý Điều Nguyên trước tác chỉnh lý công việc, nhất là « văn kiện biển » chỉnh lý nghiên cứu, kỳ thật còn không có đều hoàn thành, bất quá liên quan hắn rất nhiều tin đồn thú vị chuyện bịa tổng hợp, cùng bộ phận dễ dàng gây nên phổ la đại chúng hứng thú chuyên, chỉnh lý xuất bản công việc vẫn là đi tới hàng đầu.
Lý lão tam quả nhiên ngay ở chỗ này tìm được Chu Chí nói qua quyển kia « Lý Điều Nguyên câu đối cố sự ».
Chu Chí cũng đem Lý Điều Nguyên xem làm tập bên trong liên quan tới âm thanh vận nghiên cứu bộ phận xem làm, còn có « kịch thoại » « khúc thoại » « Thục ngữ » đều quét vào mua sắm trong túi.
« kịch thoại » toàn thư chung 2 quyển, thượng quyển chủ yếu nghiên cứu thảo luận hí khúc thể chế duyên cách, nhất là đối Tần xoang, điệu hát Dực Dương, điệu hát sênh này địa phương giọng hát thi phân biệt, vì nghiên cứu đời nhà Thanh kịch địa phương cung cấp trân quý tư liệu; quyển hạ khảo chứng « tì bà ký » « thỏ trắng ký » đẳng tên vở kịch cố sự nơi phát ra, có trọng yếu tư liệu lịch sử giá trị.
« mưa thôn khúc thoại » đồng dạng phân làm đến hạ hai quyển, thượng quyển luận nguyên đại hí khúc, tập lục Quan Hán Khanh, vương thực vừa đẳng năm mươi sáu vị tác gia cuộc đời cùng « Đậu Nga oan » « Hán cung thu » đẳng tác phẩm tiêu biểu xướng đoạn. Quyển hạ luận minh thanh hí khúc, trọng điểm bình tích « Mẫu Đan Đình » « Trường Sinh Điện » đẳng truyền kỳ tên vở kịch từ hái cùng âm luật.
Chải vuốt đưa ra ba cái quan điểm, một là chủ trương giọng hát dung hợp, chủ trương điệu hát Dực Dương, Côn Khúc cùng xuyên làn điệu cao kết hợp, hình thành “Năm khang cộng hòa ” giọng hát thể chế. Hai là cường điệu lời bạch “Quý cạn không quý thâm” phản đối biền ngẫu đắp lên sáng tác khuynh hướng, cũng chính là ngôn ngữ muốn tự nhiên trôi chảy. Ba là hí khúc ứng “Nhập người tim gan, phát người bừng tỉnh” cần có thay đổi phong tục xã hội công năng.
Trong sách còn trích dẫn « nam thôn ngừng cày lục » « thái hòa sửa phát âm phổ » đẳng văn hiến, áp dụng “Hái câu” thêm “Bình luận” thể lệ, thu nhận sử dụng các loại tên vở kịch hát từ cùng đánh dấu phê bình chú giải, tại cụ thể kịch tác đánh giá trong, tán thưởng « Tây Sương Ký » “Chữ chữ bản sắc” phê bình « tì bà ký » “Điền từ quá Phú Quý” thể hiện ra chú trọng ngôn ngữ tự nhiên bản sắc thẩm mỹ lấy hướng.
Những này hai bộ sách đặt vững Lý Điều Nguyên “Xuyên kịch cha” thanh danh tốt đẹp, từ trước liền nhận hí khúc ngành nghề coi trọng, Chu Chí mở ra giới thiệu, quả nhiên, đây là một cửu ngũ chín năm « Trung Quốc cổ điển hí khúc luận xem tổng thể » đã từng thu nhận sử dụng qua khảo đính bản, từ Trung Hoa nhà in xuất bản.
Chu Chí bản thân là văn tự cổ đại âm thanh vận nhà nghiên cứu, « kịch thoại » « khúc thoại » làm hí kịch nghiên cứu thư tịch, bản thân cũng sẽ dính đến âm thanh vận bộ phận, làm bổ sung tư liệu cũng rất trọng yếu.
« Thục ngữ » bộ này sách có chút thần kỳ, nó nhưng thật ra là từ đời Minh học giả Lý Thực biên soạn, bất quá trước đó phiên bản căn bản lại không tồn tại, hiện tại « Thục ngữ » kỳ thật đều là căn cứ một cửu tam bảy năm thương vụ ấn thư quán căn cứ thanh Càn Long « văn kiện biển » bản sắp chữ và in xuất bản.
Nói cách khác, nếu không phải Lý Điều Nguyên đem bộ này sách gia nhập vào « văn kiện biển » bên trong sắp chữ và in xuất bản, vậy cái này bộ sách hơn phân nửa liền sẽ biến mất tại lịch sử trường hà bên trong, hậu nhân chỉ có thể nhìn cái tên sách mơ màng.
« Thục ngữ » là Trung Quốc hiện có thủ bộ lấy địa vực vì đối tượng nghiên cứu phương ngôn từ ngữ xem làm. Nên sách lấy khảo chứng đời Minh Tứ Xuyên tiếng địa phương giọng nói, dùng chữ cùng từ nghĩa làm hạch tâm, chải vuốt cùng âm cổ cổ nghĩa liên quan, chỉ tại ghi chép chiến loạn trước bản thổ tiếng địa phương đặc thù trong sách áp dụng phân khảo sát phương thức, như ghi chép “Tỷ” tại Thục ngữ trung bình âm thanh chỉ mẫu thân, thượng thanh chỉ nữ huynh. âm hệ đặc thù cùng hiện đại Tứ Xuyên nam lộ thoại độ cao phù hợp, ấn chứng đời Minh liền thà tiếng địa phương giọng nói cấp độ.
Nên sách thể lệ đối hậu thế địa vực tiếng địa phương nghiên cứu có làm mẫu ý nghĩa, trực tiếp vì hậu nhân như lông kỳ linh biên soạn « Việt ngữ điểm mấu chốt lục » Hồ Văn anh biên soạn « Ngô phía dưới nói thi » cung cấp một cái bản mẫu.
Thẳng đến đời nhà Thanh trương thận nghi khác xem « Thục tiếng địa phương phần bổ sung » thậm chí lão sư thúc sớm nhất muốn đem Chu Chí tiến sĩ đầu đề định thành Ba Thục âm cổ nghiên cứu, kỳ thật đều là nhận lấy Lý Điều Nguyên ảnh hưởng.
“Trửu Tử ngươi còn tại tìm cái gì đâu?” Lý lão tam đã ở một bên lật « câu đối cố sự » lật ra cả buổi, đối trong chuyện xưa ghi chép một chút “Tuyệt đối” vỗ án tán dương, nhìn thấy Chu Chí ôm một chồng sách còn tại ngẩng đầu tìm, nhân tiện nói: “Nếu không ngươi đem tên sách nói cho ta, mọi người giúp đỡ tìm chứ sao.”
“Đã tìm được, tam ca ngươi giúp ta đem trên kệ bản này « tỉnh vườn lục » lấy xuống. Cầm hai quyển xuống tới.”
“Làm gì còn muốn hai quyển?” Lý lão tam từ trên giá đem sách lấy xuống: “A, sách này không phải Lý Điều Nguyên viết nha?”
“Đây là Lý Điều Nguyên cha hắn viết, về sau Lý Điều Nguyên cho làm tự, thu vào « văn kiện biển » bên trong, có thể bảo tồn lại.”
“Ngươi là muốn bắt một bản tặng người?”
“Đúng thế, đưa cho Trương Nguyên Phúc đại sư.”
“Hở? Trương đại sư không phải đầu bếp sao? Ngươi tiễn hắn lớn văn nhân sách? Vẫn là cổ văn? Ngươi xác định không có lầm?”
“Không có lầm, lớn văn nhân cũng có yêu mến thức ăn ngon, ” Chu Chí cười nói: “Quyển sách này a, chính là chúng ta Thục trung bộ thứ nhất món cay Tứ Xuyên thực đơn.”
“A?”
Nơi này phiên bản là Lý Điều Nguyên kỷ niệm quán căn cứ Càn Long « văn kiện biển » bản cùng gấu bốn trí giáo sư cung cấp 1984 Trung Quốc thương nghiệp nhà xuất bản « Trung Quốc nấu nướng cổ tịch bộ sách » thu nhận sử dụng vốn là bản gốc nặng san, tương đối tinh tế toàn diện, tương đương có cất giữ giá trị.
« tỉnh vườn lục » cùng chia trên dưới hai quyển, nội dung chính là nhớ cổ đại ẩm thực, chế biến thức ăn kỹ thuật chờ. Trong đó ghi chép có chế biến thức ăn ba mươi chín loại, sản xuất hai mươi bốn loại, bánh ngọt quà vặt hai mươi bốn loại, thực phẩm gia công hai mươi lăm loại, đồ uống bốn loại, thực phẩm bảo tàng năm loại, tổng phàm một trăm hai Thập Nhất loại, 149 pháp.
Lý Điều Nguyên tại « tỉnh vườn lục » bài tựa trong nói: “Trước đại nhân về phần chạy vạy đây đó chỗ đến, đa số Ngô canh chua xót chi hương. Trù người tiến tới cam chỗ này nhưng người, theo thăm mà chí chư sách. Không giả chép tư, tay từ sao chép, ích liệt kê từng cái mười năm như một ngày vậy.”
Là ý nói nhà mình lão ba làm quan nhiều chỗ số đều là tại Ngô địa, kia là đồ ăn “Chua xót chi hương” bởi vậy mỗi khi ăn vào đầu bếp đưa tới ăn ngon đồ ăn, liền sẽ nghiên cứu điều tra là thế nào làm, sau đó ghi lại ở sách, mà lại không cho thư ký thao tác, mình tự tay sao chép, mấy chục năm như một ngày xuống tới, cuối cùng viết thành bộ này « tỉnh vườn lục ».
“Giống Lý Điều Nguyên lão ba dạng này văn nhân rất nhiều sao?”
“Chính Trửu Tử chính là a, hắn viết « xuyên vị thú đàm » nhưng dễ nhìn.” Mạch Tiểu Miêu nói ra: “Chính là không thể nửa đêm đói bụng thời điểm nhìn, nơi đó bên cạnh có màu đồ, nhìn thấy người chảy nước miếng.”
“Ta kia bộ sách hoàn toàn chính xác còn mượn « tỉnh tròn lục » một chút nội dung, muốn nói lên thích làm đồ ăn văn nhân, tại Lý Điều Nguyên trước đó, chúng ta Thục trung còn có đại văn hào Tô Thức, đông pha thịt chính là hắn phát minh.”
“Muốn nói đến xem làm nổi danh nhất, còn phải là Viên Mai « theo vườn ăn đơn ».” Chu Chí nói ra: “Nhưng Viên Mai là ỷ lại nhà trù vương Tiểu Dư, mang theo hắn đi đi thăm mỹ thực, để vương Tiểu Dư học tập, phục chế, sáng tạo cái mới, Viên Mai đại tài tử càng nhiều hơn chính là thể vị cùng ghi lại mà thôi.”
“Cho nên Viên Mai nhưng thật ra là ‘Lưỡi cao thủ thấp’ hình tài tử, bao quát Dân Quốc trong năm lương thực thu cùng tuần ăn ở, cũng là như thế. Không giống chúng ta Thục trung, từ Tô Đông Pha, lý hóa nam Lý Điều Nguyên phụ tử, lại đến về sau Dân Quốc thời kỳ lý cật người, đều là đã có thể viết, còn có thể tự mình động thủ thao tác. Một mạch tương thừa diễn xuất!” (tấu chương xong)