Chương 55:, Lý Bạch bình thường

Giữa trưa rời giường, Hàn Phục Lai tiếp tục viết.

Cảm giác mình như cái vô tình gõ chữ máy móc.

【 Sau khi kết hôn, Tô Thức cùng Tô Triệt lần nữa về tới Biện Lương. 】

【 Tô Triệt đã bị thụ quan, đảm nhiệm Đại Danh phủ thôi quan, bắt đầu địa phương lịch luyện. 】

【 Tô Thức thì là tại Biện Lương tiếp tục làm văn chương học tập lắng đọng, chờ đợi triều đình bổ nhiệm. 】

【 Lâm Uyển tự nhiên cũng bị Tô Thức dẫn tới Biện Lương, Tô Mẫu thì là lưu tại quê quán. 】

【 Một năm này, là Tô Thức sung sướng nhất, thoải mái nhất một năm. 】

【 Học tập sau khi, cùng Lâm Uyển ân ái chơi đùa, cùng bạn bè bốn chỗ du ngoạn, cùng bằng hữu cầu mây trò chơi, khoái hoạt đến cực điểm. 】

【 Một năm sau, xuân. 】

【 Lâm Uyển cẩn thận từng li từng tí đi đến Tô Thức bên giường, gặp Tô Thức còn tại ngủ say, chăn mền lại rơi ở một bên, nàng rón rén, đem chăn cho Tô Thức đắp kín, lại nhìn vài lần, mới chậm rãi rời khỏi gian phòng. 】

【 Thẳng tới giữa trưa, Tô Thức mới tỉnh lại. 】

【 Nhìn thấy Lâm Uyển, Tô Thức một mặt ý cười: “Đêm qua say rượu, để cho ngươi lo lắng!”】

【 Lâm Uyển mỉm cười: “Ta có cái gì tốt lo lắng, hừ, chớ quấy rầy ta thanh mộng là được.”】

【 Cơm trưa dùng qua, nhàn đến nhàm chán, nhìn xem Tô Thức thư phòng toàn gia tàng thư, Lâm Uyển cười nói: “Tướng công, chúng ta không bằng tới cược sách là đùa giỡn như thế nào?”】

【 Tô Thức vui vẻ đáp ứng, hỏi: “Lấy như thế nào tiền đặt cược?”】

【 Lâm Uyển cười một tiếng: “Liền lấy ngươi trân tàng Bích Loa Xuân pha trà, bên thắng trước uống!”】

【 Tô Thức cười ha ha một tiếng: “Tốt tốt tốt!”】

【 Nói xong, Lâm Uyển tự tay pha trà, trà nấu xong, nhân tiện nói: “Để tự mình tới trước ra đề mục!”】

【 Tô Thức nói “phu nhân mời ra đề.”】

【 Lâm Uyển học rộng tài cao, không chút nghĩ ngợi nói: “Không sơn không gặp người, nhưng Văn Nhân ngữ vang. Trở lại cảnh nhập thâm lâm, phục chiếu rêu xanh bên trên.”】

【 Tô Thức cười nói: “Đây là đời Đường thơ phật Vương Ma Cật « Lộc Sài ».”】

【 Lâm Uyển Đạo: “Chính là, vậy thì mời Phu Quân nói ra Ma Cật cư sĩ bài thơ này, ở đâu quyển sách cái nào một tờ?”】

【“Thơ phật thi từ, tự nhiên tại « thơ Đường tập » bên trong thu nhận sử dụng, vậy tại « Vương Hữu Thừa Tập » bên trong, lại đang « Võng Xuyên Tập » bên trong thu nhận sử dụng.” Tô Thức cười nhẹ nhàng chậm rãi nói: “Bài này « Lộc Sài » ngay tại giá sách tầng thứ ba bản thứ tám « Vương Hữu Thừa Tập » bên trong.”】

【 Lâm Uyển nghe vậy, liền từ vị trí chỉ định, xuất ra một quyển sách, xem xét, chính là « Vương Hữu Thừa Tập ». Lâm Uyển vừa cười nói: “Bài thơ này lại đang cái nào một tờ đâu?”】

【 Tô Thức không hề dừng lại: “Cái này chính là Vương Ma Cật lớn nhất đặc sắc thơ một trong, đương nhiên là tại trang thứ ba.”】

【 Lâm Uyển lật xem xem xét, quả thật như vậy, liền cười nói: “Ván này tính ngươi thắng, Phu Quân xin mời uống trà!”】

【 Tô Thức cười ha ha một tiếng, đem nước trà uống một hơi cạn sạch, mới nói “phu nhân đọc thuộc lòng thơ Đường, vậy ta vậy ra một đạo thơ Đường đề mục, lại nghe cho kỹ: Mộc mạt Fleur hoa, trong núi đỏ lên ngạc. Khe hộ tịch vô người, nhao nhao mở lại rơi. Bài thơ này, lại đang quyển sách nào cái nào một tờ đâu?”】

【“Phu Quân đây là có ý để cho ta đâu!” Lâm Uyển Kiều Sân cười nói: “Bài này « mộc lan ổ » chính là Ma Cật cư sĩ “thơ phật” phong cách điển hình chi tác, cùng « Lộc Sài » nổi danh, ngay tại « Vương Hữu Thừa Tập » trước một tờ!”】

【 Tô Thức cười nói: “Gặp phu nhân khát nước, trước hết để cho ngươi uống một chén, sau đó coi như so tài xem hư thực !”】

【 Lâm Uyển uống nóng lên trà, cũng tới hào khí: “Cứ tới!”】

【 Lại đến Lâm Uyển ra đề mục, nàng nghĩ nghĩ, mới nói “xem câu mà ao ước người, chưa từng đến cá. Xin mời Phu Quân đoán một cái, đây là cái nào bài thơ, ở đâu trong một quyển sách, lại đang cái nào một tờ?”】

【“Xem câu mà ao ước người, chưa từng đến cá.” Tô Thức lặp lại một lần, thật đúng là bị làm khó . Nhìn thấy câu nói này, hắn đầu tiên nghĩ đến chính là “đến vực thèm cá, không bằng lui mà kết lưới.” Nhưng trong nháy mắt liền bị phủ định Lâm Uyển hỏi là cái nào bài thơ. Trong lúc nhất thời, Tô Thức thật đúng là nghĩ không ra. 】

【 Thấy thế Lâm Uyển vui vẻ lên, nói “Phu Quân nếu là đáp không được, ta cần phải uống trà !”】

【“Phu nhân chậm đã! Phu nhân đề này ra tốt!” Tô Thức đột nhiên nở nụ cười, đã nghĩ đến đáp án, chậm rãi ngâm nói “Bát Nguyệt Hồ trình độ, Hàm Hư lăn lộn Thái Thanh. Khí chưng Vân Mộng Trạch, đợt lay Nhạc Dương Thành. Muốn tế không thuyền bè, bưng ở Sỉ Thánh Minh. Ngồi xem người thả câu, đồ có tiện ngư tình!”】

【 Lâm Uyển mừng rỡ không thôi. 】

【 Tô Thức chậm rãi nói “Mạnh Hạo Nhiên « nhìn Động Đình hồ tặng Trương Thừa Tương » viết quả thật không tệ. Ngồi xem người thả câu, đồ có tiện ngư tình. Chắc hẳn chính là xem câu mà ao ước về phần chưa từng đến cá, chính là Trương Thừa Tương cũng không trả lời hắn, vẫn như cũ không thể ra làm quan, có phải thế không?”】

【 Lâm Uyển từ đáy lòng tán dương: “Phu Quân nhanh trí như vậy, Uyển Nhi bội phục!”】

【 Tô Thức cười nhạt một tiếng: “Mạnh Hạo Nhiên thơ, vận cao mà mới ngắn, như tạo nội pháp rượu tay, mà không vật liệu tai.”】

【 Lâm Uyển nghe sững sờ, “ai nha” một tiếng, ra vẻ khoa trương đi đóng một cánh cửa sổ, mới nói “Phu Quân lời này dám nói, tự mình cũng không dám nghe. Nếu để cho người bên ngoài nghe đi, chẳng phải là muốn nói Phu Quân cuồng vọng tự đại?”】

【 Tô Thức không thèm để ý chút nào, nói “hậu nhân còn không thể bình luận tiền nhân sao? Phu nhân cứ yên tâm, cổ có Lý Bạch đấu rượu thơ trăm thiên, ta tô tử xem, cũng có thể gọi những cái kia người bên ngoài tâm phục khẩu phục!”】

【 Lâm Uyển cười, đem trà bưng đến Tô Thức trước mặt nói “Phu Quân hào khí, lại uống trà!”】

【 Tô Thức uống trà, Lâm Uyển lại nói “cái kia Phu Quân cảm thấy đời Đường thi nhân bên trong, ai làm đến nó thủ?”】

【 Tô Thức lời bình nói “tính Đường triều từ đầu đến cuối, chỉ có Đỗ Tử Mỹ Lăng vượt qua trăm đời, là Thi gia số một! Thiên hạ mấy người học Đỗ Phủ, ai đến nó da cùng xương?”】

【 Lâm Uyển có chút không đồng ý: “Thi Tiên Thái Bạch Anh Vĩ tuyệt thế, vậy không sánh bằng Đỗ Tử Mỹ sao?”】

【 Tô Thức nói “ta cùng thái bạch, lấy nó tuấn dật mà ghét nó hào phóng.”】

【 Lâm Uyển càng không đồng ý : “Lý Thái Bạch bởi vì hào phóng mà đến Thi Tiên tên, ngươi lệch không thích, hừ!”】

【 Tô Thức cũng không giải thích, chỉ là cười lại uống một ly trà. 】

【 Lâm Uyển vội nói: “Ngươi còn chưa thắng, tại sao lại uống trà, ngươi chơi xấu!”】

【 Tô Thức vội vàng đặt chén trà xuống, nói “coi như là ta lần sau thắng ban thưởng như thế nào?”】

【 Lâm Uyển lại không ra đề mục, mà là hỏi: “Cái kia lấy Phu Quân xem ra, từ xưa đến nay, thiên hạ thi từ người, ai nhưng vì thủ?”】

【 Tô Thức không chút do dự nói: “Tự nhiên là Ngũ Liễu tiên sinh! Ta cùng thi nhân không chỗ rất tốt, tuyệt đẹp uyên minh chi thơ.”】

【 Lâm Uyển không kinh ngạc chút nào: “Tấn Triều Đào Uyên Minh a, Phu Quân ưa thích sơn thủy thi từ?”】

【 Tô Thức lắc đầu nói: “Ta cũng không phải là yêu sơn thủy, mà là yêu Ngũ Liễu tiên sinh cao khiết phẩm chất.”】

【 Lâm Uyển vừa cười nói: “Vậy ta ra lại một đề, ngươi đến đáp lại. Thân ở phố xá sầm uất mà im ắng, là cái nào bài thơ, lại đang quyển sách nào cái nào một tờ?”】

【“Phu nhân đây là gặp miệng ta khát, cố ý để cho ta uống trà a! Vậy liền đa tạ phu nhân !” Tô Thức cười mỉm địa đạo: “Đây chính là Đào Uyên Minh tiên sinh « uống rượu » thứ nhất.”】

【 Nói, chậm rãi ngâm ra Đào Uyên Minh bài này « uống rượu ». 】

【 Xây nhà tại Nhân cảnh, mà không xe ngựa tiếng động lớn. 】

【 Hỏi quân Hà Năng Nhĩ? Tâm xa từ lệch. 】

【 Hái cúc đông dưới rào, thản nhiên gặp Nam Sơn. 】

【 Sơn khí ngày đêm tốt, chim bay sống chung còn. 】

【 Trong này có chân ý, muốn phân biệt đã quên nói. 】

【 Ngâm tụng thôi, Tô Thức liền muốn nâng chung trà lên uống trà. 】

【 Lâm Uyển vội vàng túm lấy chén trà, cười nói: “Vừa rồi một chén kia đã là lần này thắng phần thưởng, lần này cũng không thể lại uống!”】

【 Tô Thức đưa tay lại đi đoạt chén trà, cầu xin tha thứ: “Phu nhân, lại để cho ta uống một chén thôi!”】

【 Đùa giỡn ở giữa, trong chén trà trà giội đến hai người trên quần áo, hai người đều không thèm để ý, đồng thời cười ha hả. 】