Chương 846: Holmes tra án tập

Cố Tòng Khanh đẩy ra tiệm sách cửa gỗ lúc, trên cửa chuông đồng leng keng rung động.

Nhà này núp trong góc đường sách cũ cửa hàng, trên mặt tường xếp đầy ố vàng gáy sách, trong không khí tung bay trang giấy cùng tro bụi hỗn hợp hương vị, tượng chìm ở thời gian bên trong lão chuyện xưa.

Hắn hướng tiểu thuyết trinh thám khu vực đi, đầu ngón tay xẹt qua nhiều bản phong bì hư hại thư, nhưng thủy chung không tìm được muốn tìm quyển kia.

“Xin hỏi, ” hắn chuyển hướng đang sửa sang lại giá sách nhân viên cửa hàng, đối phương là mang gọng kính tròn lão tiên sinh, “Có Arthur Conan Doyle thư sao?

Chính là « Holmes tra án tập ».”

Lão tiên sinh đẩy kính mắt, lông mày cau lại: “Conan Doyle?

Chưa từng nghe qua.

Holmes?

Tên này vậy vô cùng lạ lẫm.”

Hắn dừng một chút, lại bổ sung, “Chúng ta chỗ này tiểu thuyết trinh thám không ít, Allen sườn núi, Chester ngừng cũng có, ngươi nói vị này… Là mới ra đạo tác giả?”

Cố Tòng Khanh ngẩn người.

“Không phải tân tác nhà, ” hắn giải thích nói, ” hẳn là… Vài thập niên trước tác phẩm, viết một cái gọi Holmes thám tử.”

Lão tiên sinh lắc đầu, mở ra thủ: “Thật có lỗi, tiểu tử, ta tại đây tiệm sách chờ đợi ba mươi năm, không bao giờ tiến vào sách này, cũng không có khách nhân hỏi qua.

Có lẽ là ngươi nhớ lầm tên?”

Cố Tòng Khanh đi ra tiệm sách lúc, trong lòng vẫn hơi nghi hoặc một chút.

Hắn dọc theo khu phố chậm rãi đi, đi ngang qua một nhà tiệm bán báo, thuận tay mua phần cùng ngày báo, mở ra văn hóa trang bìa, cũng không có tìm thấy bất luận cái gì cùng Holmes tương quan chữ.

Cảm giác này rất kỳ diệu, giống như hắn trong trí nhớ cái đó tẩu thuốc không rời tay, am hiểu cách suy diễn thám tử, ở thời điểm này trong bị thì thầm xóa đi dấu vết.

Về đến ký túc xá về sau, hắn lật ra chính mình mang mấy bản tiếng Anh sách báo, bên trong vậy xác thực không có tương quan ghi chép.

Mỗi cái địa phương lịch sử quỹ đạo trong, luôn có chút ít chúng ta không biết lối rẽ.

Có thể, Holmes chuyện xưa, chính là đầu này lối rẽ thượng bị tỉnh lược chương tiết.

Này phát hiện nhường hắn đối trước mắt thế giới nhiều hơn mấy phần tò mò.

Nếu như ngay cả như vậy một cái rộng làm người biết văn học hình tượng đều có thể “Biến mất” kia còn có bao nhiêu hắn cho rằng “Thường thức” kỳ thực cũng không thích hợp với nơi này?

Hắn xuất ra nhật ký, ở phía trên viết xuống “Arthur Conan Doyle? Holmes?” phía sau vẽ lên cái dấu hỏi.

Ngày thứ Hai, hắn lại đi một nhà khác càng lớn tiệm sách, hỏi vấn đề giống như trước, lấy được trả lời chắc chắn vẫn là “Chưa từng nghe nói” .

Một vị trẻ tuổi nhân viên cửa hàng thậm chí cười nói: “Tiểu thuyết trinh thám trong nào có gọi tên này?

Nghe tới trái ngược với cái sửa đồng hồ tượng.”

Cố Tòng Khanh không có lại hỏi tới.

Hắn đứng ở trước kệ sách, nhìn những kia xa lạ tên sách, đột nhiên cảm giác được, chính mình đối với Anh quốc hiểu rõ, có thể đây trong tưởng tượng càng nông cạn.

Những kia theo trong trí nhớ có được ấn tượng, dường như cách thuỷ tinh mờ ngắm phong cảnh, thật sự đến gần, mới phát hiện thủy tinh bên trên hoa văn các có sự khác biệt.

Hắn mua bản địa phương tác giả viết tiểu thuyết trinh thám, bìa in cái mang mũ dạ thám tử, chính xoay người xem xét dấu chân.

Về đến ký túc xá lật ra tờ thứ nhất, trong câu chữ suy luận suy luận cùng Holmes hoàn toàn khác biệt, nhưng cũng tự có hắn xảo diệu chỗ.

“Có thể, hết rồi Holmes, cũng sẽ có cái khác chuyện xưa lấp đầy sự tưởng tượng của mọi người.”

Hắn đem quyển kia xa lạ tiểu thuyết trinh thám bỏ vào ngăn kéo, dự định nhàn rỗi lúc cẩn thận đọc đọc.

Ngay sau đó, hắn dự định chính mình đem Holmes viết ra, rốt cuộc một cái nổi danh tác giả năng lực tiếp xúc đến giai tầng cùng thông tin đều sẽ phương diện cao hơn một ít.

Cố Tòng Khanh đem túc xá đèn bàn vặn sáng chút ít, mở ra một chồng giấy viết bản thảo.

Ngòi bút treo ở trên giấy, hắn nhắm mắt lại, cố gắng nghĩ lại những kia đọc qua đoạn ngắn —— Baker đường phố 221B lò sưởi trong tường, Holmes đầu ngón tay tẩu thuốc, hoa sinh y sinh bút máy… Những kia rải rác ký ức tượng tản mát ghép hình, ở trong đầu hắn chậm rãi kiếm ra hình dáng.

“Chương 1: chữ bằng máu nghiên cứu.”

Hắn viết xuống tiêu đề, ngòi bút xẹt qua trang giấy tiếng xào xạc, tại yên tĩnh trong ký túc xá đặc biệt rõ ràng.

Hắn tận lực dùng phù hợp Victoria thời đại phong cách giọng văn, miêu tả Holmes mới gặp hoa sinh thời nhạy bén quan sát, viết hắn làm sao theo một khối đồng hồ bỏ túi suy đoán ra chủ nhân cuộc đời, trong câu chữ lộ ra loại đó bình tĩnh đến gần như cay nghiệt trí tuệ.

Viết mệt rồi à, đều đứng dậy đi bên cửa sổ đứng đứng.

Luân Đôn bóng đêm chìm được sớm, đèn đường tại trong sương mù bó tay ra màu da cam ánh sáng, quả thật có mấy phần tượng trong chuyện xưa miêu tả vụ cũng không khí.

Hắn đột nhiên cảm giác được buồn cười, chính mình một cái bộ ngoại giao nhân viên công tác, lại tha hương nơi đất khách quê người trong ký túc xá, viết lên dị quốc bối cảnh tiểu thuyết trinh thám.

Có thể nâng bút lúc, lại cảm thấy không dừng được.

Hắn nhớ tới tại đã từng, mỗi lần đọc được Holmes phá giải câu đố án đoạn, loại đó suy luận thôi diễn khoái cảm, loại đó đối với chân tướng chấp nhất, đều khiến hắn lòng dâng trào.

Có thể, tốt chuyện xưa vốn là nên vượt qua thời không ——

Tất nhiên thế giới này không có Holmes, kia nhường hắn đến đem cái này thám tử “Mời” ra đây, cũng coi là món chuyện thú vị.

Hắn viết vô cùng cẩn thận, mỗi ngày chỉ viết một hai trang, viết xong đều lặp đi lặp lại sửa chữa, không chỉ cân nhắc tình tiết, càng lưu ý ngôn ngữ tiết tấu.

Dù sao cũng là dùng tiếng Anh sáng tác, vừa muốn giữ lại nguyên tác vận vị, lại muốn cho thời đại này người Anh đọc được thông thuận.

Có khi vì một cái tỷ dụ, hắn sẽ lật hồi lâu từ điển, thậm chí đến hỏi sứ quán trong học qua Anh quốc văn học đồng nghiệp: “Dùng ‘Tượng đồng hồ bánh răng loại tinh vi’ để hình dung suy luận, có thể hay không thái sinh cứng rắn?”

Đồng nghiệp cười lấy trêu ghẹo: “Cố Tòng Khanh, ngươi đây là muốn đổi nghề coi như nhà?”

Hắn chỉ lắc đầu, đem sửa đổi xong giấy viết bản thảo cẩn thận xếp xong, bỏ vào trong ngăn kéo trong hộp sắt.

Hắn không có ý định ngay lập tức phát biểu, chỉ là muốn trước tiên đem chuyện xưa viết xong chỉnh.

Trong ngăn kéo giấy viết bản thảo dần dần dày lên, quen thuộc vụ án tại hắn dưới ngòi bút chậm rãi phục sinh.

Có lần viết đến Holmes cải trang theo dõi kẻ tình nghi, hắn lại theo bản năng mà bắt chước lên trong chuyện xưa quan sát cách thức, khi làm việc trên đường lưu ý người đi đường quần áo chi tiết, ngay cả Lý đồng chí cũng cảm thấy kỳ lạ: “Ngươi gần đây như thế nào vẫn chằm chằm vào người khác hài tử nhìn xem?”

Cố Tòng Khanh chỉ là cười.

Hắn hiểu rõ, chính mình viết xuống không chỉ là một cái thám tử chuyện xưa.

Tại cái này cùng ký ức có chút khác biệt thời không song song trong, những văn tự này như là hắn cùng đi qua nào đó liên kết, cũng giống là một loại thăm dò.

Xem xét những kia vượt qua thời đại trí tuệ cùng dũng khí, có thể hay không ở trên vùng đất này, lần nữa tìm thấy cộng hưởng.

Ngoài cửa sổ vụ tản chút ít, nguyệt quang rơi vào giấy viết bản thảo bên trên, chiếu sáng câu kia vừa viết xuống: “Bài trừ tất cả không thể nào, còn lại cho dù lại không có khả năng, vậy cũng đúng chân tướng.”

Cố Tòng Khanh đối với những lời này nhìn thật lâu, đột nhiên cảm giác được, bất luận là phá án, hay là tại tha hương nơi đất khách quê người khai triển công việc, đạo lý nhưng thật ra là tương thông.

Cũng muốn nhẫn nại tính tình, từng chút từng chút đi chắp vá, đi chứng thực, mới có thể dựa vào gần mong muốn đáp án.

Với lại hắn biết được tương lai, hắn muốn vì năm năm sau đàm phán sớm làm chuẩn bị.

Hắn đem bút đặt trên bàn, chuẩn bị ngày mai tiếp tục viết.

Trong hộp sắt giấy viết bản thảo đã tích không ít, trĩu nặng.

Cố Tòng Khanh đem thật dày một chồng giấy viết bản thảo cẩn thận đóng sách tốt, bìa dùng bút máy viết “Chữ bằng máu nghiên cứu” .

Hắn vuốt ve trang giấy biên giới, đầu ngón tay có thể cảm nhận được lặp đi lặp lại sửa chữa lưu lại nhỏ bé nếp uốn.

Vì để cho trong chuyện xưa Luân Đôn cảnh đường phố càng chân thực, hắn từng tại Baker đường phố phụ cận bồi hồi ba cái buổi chiều, ghi chép lại không đồng thời đoạn quang ảnh.

Vì để cho cục cảnh sát phá án quá trình phù hợp Victoria thời đại thói quen, hắn cố ý thỉnh giáo sứ quán trong phụ trách cảnh vụ liên lạc đồng nghiệp, ngay cả lệnh bắt giữ cách thức cũng lặp đi lặp lại thẩm tra đối chiếu qua.

Ngày nọ buổi chiều, hắn cầm bản thảo gõ đại sứ thương hiệu cửa ban công.

“Đại sứ thương hiệu, ta đem quyển kia tiểu thuyết trinh thám viết xong.”

Hắn đem giấy viết bản thảo đặt lên bàn, “Trước đó từng đề cập với ngài, muốn thử xem dùng người Anh thị giác viết cái chuyện xưa, hiện tại cuối cùng có cái sơ thảo.”

Đại sứ thương hiệu phóng văn kiện trong tay, cầm lấy giấy viết bản thảo lật vài tờ, lông mày chậm rãi triển khai: “Ồ? Ta còn tưởng rằng ngươi chỉ là nói bừa.

Này trong câu chữ Luân Đôn mùi vị, cũng rất chân.”

Hắn nhớ tới Cố Tòng Khanh trước đó thân thỉnh ra ngoài sưu tầm dân ca lúc nghiêm túc, làm lúc chỉ coi là người tuổi trẻ hào hứng, không có nghĩ rằng thật viết ra đồ vật.

“Viết là viết xong, nhưng ta đối với Anh quốc nhà xuất bản không quen.”

Cố Tòng Khanh nói thẳng, “Này chuyện xưa bối cảnh ở nước Anh, nhân vật chính cũng là người Anh, nghĩ có thể năng lực ngay tại chỗ xuất bản.

Chỉ là không biết nên tìm cái nào nhà xuất bản phù hợp, sợ tùy tiện gửi bản thảo, ngược lại làm trễ nải.”

Đại sứ thương hiệu do dự một lát, đột nhiên cười: “Đúng dịp, tháng trước tiếp đãi Mike Mirren nhà xuất bản tổng biên tập lúc, hắn còn nói nhớ tìm chút ít ‘Mới mẻ thị giác’ tác phẩm.

Người kia đối khác biệt văn hóa bối cảnh sáng tác thật cảm thấy hứng thú, ta giúp ngươi viết phong thơ tiến dẫn thử một chút.”

Hắn dừng một chút, lại lật đến giấy viết bản thảo tên tác giả chỗ: “Arthur Cổ Đức?

Khoản này tên trái ngược với cái bản thổ tác giả.”

“Nghĩ dùng tên thật lời nói, sợ độc giả trước có ‘Ngoại quốc tác giả’ dự thiết, ngược lại ảnh hưởng đọc.”

Cố Tòng Khanh giải thích nói, ” trước dùng cái bút danh thăm dò sâu cạn, nếu là thật sự năng lực xuất bản, lo lắng nữa có phải công khai thân phận.”

Đại sứ thương hiệu gật đầu, tán thưởng nói: “Suy tính được thật chu toàn.

Ngươi này chuyện xưa nếu là có thể thành, về sau ngươi làm việc sẽ thuận tiện rất nhiều, cũng có thể đánh vỡ một ít hàng rào.”

Xế chiều hôm đó, đại sứ thương hiệu thơ tiến dẫn đều viết xong.

Trong thư không có đề Cố Tòng Khanh sứ quán thân phận, chỉ nói “Một vị đối với Anh quốc xã hội có cẩn thận quan sát trẻ tuổi người sáng tác, hắn tác phẩm gồm cả bản thổ phong tình cùng đặc biệt thị giác” .

Cố Tòng Khanh cầm tin cùng giấy viết bản thảo, trong lòng tượng cất khỏa mới ra lô bánh bao, bỏng đến người vừa căng thẳng lại chờ mong.

Tiễn bản thảo ngày ấy, hắn cố ý mặc vào món sâu bình thường sắc áo khoác, đem giấy viết bản thảo bỏ vào túi giấy da bò trong, nhìn lên tới dường như cái tầm thường người gửi bản thảo.

Đứng ở Mike Mirren nhà xuất bản trước cửa, hắn hít một hơi thật sâu —— mặc kệ này chuyện xưa cuối cùng có thể hay không xuất bản, có thể đem trong trí nhớ thám tử đưa đến cái thời không này, có thể khiến cho những kia tinh diệu suy luận tại nước lạ trang giấy thượng tái hiện, thân mình đã là món kỳ diệu chuyện.

Hắn đẩy ra nhà xuất bản môn, ánh nắng xuyên thấu qua thủy tinh mái vòm chiếu vào, trên sàn nhà thả xuống ánh sáng sáng tỏ ban.

Cố Tòng Khanh nắm chặt trong tay túi giấy, bước chân nhẹ nhàng đi hướng bàn tiếp đãi —— chuyện xưa mới, cũng muốn có người đi mở ra.

Cũng đúng thế thật hắn bước vào thượng tầng xã hội nước cờ đầu.