Chương 420: Tất cả

Mỗi chiến thắng sảng khoái tràn trề của Tập đoàn Cẩm Tú, đằng sau nhất định có sự bố cục tinh vi đến cực điểm và mạng lưới quan hệ chằng chịt.

…

Việc đầu tiên Tô Bình Nam cần làm rõ là mục đích căn bản của người Chicago.

Rất đơn giản.

Lý do có thể khiến người Chicago lăn lộn trong bóng tối liều mạng như vậy chỉ có một: lợi ích. Chỉ có lợi ích đủ lớn mới có thể khiến những người này mạo hiểm rủi ro khai chiến lại với gia tộc Corleone và bị các cơ quan điều tra để một lần nữa bước vào California.

Vậy vấn đề là, lợi ích gì?

Trong sự im hơi lặng tiếng, văn phòng luật sư Aston bắt đầu bận rộn, dưới sự tấn công của số tiền lớn, tin tức bắt đầu hội tụ về phía Tô Bình Nam.

…

“Fuck!”

Walton vo tròn tờ báo trong tay rồi ném mạnh vào mặt Bò Rừng Billy đang ngơ ngác.

Billy xoa mũi, cúi người nhặt tờ báo lên rồi thức thời trốn ra xa, đây là cách tốt nhất khi đại ca tức giận.

“Đều là lũ lợn ngu xuẩn! Nhận của tao ba ngàn đô la! Bọn chúng lại lừa tao, tao phải đánh gãy chân lũ quỷ da trắng này!”

Tiếng chửi rủa không ngớt của Walton khiến Billy tò mò vuốt phẳng tờ báo ra, tin tức và hình ảnh bên trên khiến Billy có chút trố mắt.

“Rốt cuộc là ai đang phân biệt chủng tộc?”

Dưới tiêu đề in đậm bôi đen là khuôn mặt đầy máu của Trương Quân, bức ảnh trông có chút ghê người.

Bò Rừng Billy bĩu môi, sờ sờ vết thương vừa đóng vảy trên cổ, tiếp tục đọc.

Cả bài viết được viết rất có tính định hướng.

Có một tên da đen có tiền án năm lần trộm cắp, những từ ngữ như sự lương thiện và nhu nhược đặc trưng của người Hạ quốc không nên trở thành cái cớ cho người da đen, v.v… khiến Billy cũng hùa theo chửi rủa.

Ngay khi Walton đang điên cuồng chửi rủa tờ báo đồng thời định tổ chức thêm một hoạt động nữa để gây áp lực cho Tập đoàn Cẩm Tú, thì tại văn phòng công viên bang California phụ trách các hoạt động tụ tập cũng đang diễn ra một cuộc đối thoại.

“Thưa ngài, nếu còn có hoạt động tụ tập nhắm vào thân chủ của tôi, tôi hy vọng các ngài có thể điều tra trước và thông báo cho thân chủ của tôi.”

Luật sư Boles với mái tóc chải ngược tỉ mỉ thao thao bất tuyệt với người phụ trách bộ phận công viên bang California – một gã béo hói nửa đầu.

Boles có địa vị cực cao trong giới luật pháp nước Cờ Hoa, không hề khách khí với gã béo trước mặt: “Lai lịch của đám người tụ tập kia là gì đừng nói với tôi là ông không rõ, nếu còn có lần sau, tôi có lý do nghi ngờ ông lạm dụng quyền lực cũng như có hành vi phân biệt chủng tộc đối với người Hạ quốc.”

Từng cái mũ lớn chụp xuống khiến gã béo căng thẳng không ngừng lau mồ hôi trán.

“Hy vọng ông nhớ kỹ lời tôi nói.”

Boles hiểu đạo lý già néo đứt dây, kết thúc chủ đề. Lúc ra cửa, luật sư da đen dừng bước: “Đừng cố gắng thách thức thân chủ của tôi, hai mươi phút sau, sẽ có người tìm ông, ông sẽ hiểu thế nào là hào phóng và rộng lượng.”

Boles đi rồi, gã chủ quản béo đang kinh hồn bạt vía thì hai mươi phút sau nghe thấy tiếng gõ cửa.

Một người gốc Hạ sau khi hỏi vài câu không đâu vào đâu về vấn đề tụ tập thì để lại một túi giấy màu nâu rồi lịch sự cáo từ.

Cẩn thận chốt cửa lại, bàn tay run rẩy của gã chủ quản béo mở cái túi ra, lập tức những tờ tiền xanh lét đập vào mắt gã.

“Hít hà.”

Gã béo đếm số lượng đô la trong túi giấy, miệng phát ra tiếng hít khí như rên rỉ: “Người Hạ quốc bây giờ nhiều tiền thế sao?”

Bỗng nhiên tay gã khựng lại, dưới cùng xấp tiền, một viên đạn vàng óng hiện ra ngay trước mắt gã.

Bố cục của Tô Bình Nam ở Las Vegas vẫn đang tiến hành đâu vào đấy.

Hulk, chủ biên tờ nhật báo có lượng phát hành lớn nhất Las Vegas, vẻ mặt đắc ý như gió xuân, sau khi nhận tấm séc phí quảng cáo do Matthew đưa, giọng điệu tràn đầy nhiệt tình: “Ngài Matthew, thay tôi chuyển lời cảm ơn đến sự hào phóng của ông chủ phương Đông bí ẩn sau lưng ngài.”

Hai ngày trước gã không khách khí như vậy đâu. Hulk đã từ chối sửa đổi lập trường tin tức, nhưng sau khi bị Robert Matthew ném bằng chứng trốn thuế và một hợp đồng quảng cáo béo bở lên bàn, tên hậu duệ người Đức ngạo mạn này mới đổi một bộ mặt khác.

“Làm rất tốt.”

Matthew biết đức hạnh của đám truyền thông này, thản nhiên ứng phó một câu rồi nói tiếp: “Nếu ông chịu to gan hơn vạch trần một số tội ác, sẽ nhận được sự báo đáp lớn hơn.”

Lời của Robert Matthew khiến sắc mặt Hulk có chút âm tình bất định, gã hiểu ý của cựu đặc vụ CIA hàng đầu này, nhưng sự điên cuồng của người Chicago khiến gã có chút ném chuột sợ vỡ bình.

“Yên tâm.”

Matthew mỉm cười: “Bọn họ vẫn chưa điên cuồng đến mức đó đâu.”

…

Hôm nay gã nhận được một cuộc điện thoại quốc tế.

Người gọi lại là ông chủ đứng sau màn của tên luật sư lưu manh Aston Dell, một phú hào phương Đông có chút bí ẩn.

“Ngài Robert Matthew?”

Một giọng nữ lanh lảnh dùng tiếng Anh lưu loát dịch đồng bộ lời của đối phương.

“Vâng, ngài Tô.”

Sau khi biết đối phương là ai, Matthew lập tức đổi sang kính ngữ.

“Ông đã nhận được sự tin tưởng bước đầu của tôi, cho nên tôi quyết định tiếp tục thuê ông và bạn bè của ông giúp tôi xử lý một số việc.”

Cách xử lý truyền thông và công đoàn của Matthew khiến Tô Bình Nam cảm thấy người này dùng rất tốt.

“Sẵn lòng làm việc cho ngài.”

Matthew có chút kích động lập tức đồng ý.

Chi phí văn phòng của gã rất lớn, đám tinh anh nguyện ý đi theo gã ra ngoài cũng cần tiền, cho nên rất cần một khách hàng lớn cố định.

Buồn ngủ gặp chiếu manh.

Vị phú hào phương Đông bí ẩn này là khách hàng chất lượng mà gã hằng mơ ước, sở hữu khối tài sản khổng lồ, thanh toán cũng đủ sảng khoái hào phóng.

“Tôi cần ông giúp tôi mua một số thứ.”

Giọng điệu Tô Bình Nam bình tĩnh, nhưng nội dung lại khiến Matthew có chút ngẩn ngơ: “Tôi muốn ông giúp tôi mua lại tất cả những thứ có thể mua được ở Las Vegas.”

“Tất cả?”

Matthew không chắc mình có nghe hiểu yêu cầu của đối phương hay không.

“Đúng, tất cả.”

Tô Bình Nam đưa ra câu trả lời khẳng định, người đàn ông thong thả nhả ra một làn khói thuốc nhạt rồi định nghĩa cho từ “tất cả”: “Đất đai, sân bay, khách sạn, đài truyền hình và báo chí, cửa hàng, thậm chí hội đua ngựa…”

“Những thứ này, đều thuộc về tất cả.”

Ngẩn người vài giây sau Matthew hỏi: “Ngài Tô, có tiện cho tôi biết mục đích tại sao làm như vậy không?”

Tô Bình Nam trầm ngâm vài phút rồi nói ra đáp án trong lòng mình: “Tôi muốn sở hữu Las Vegas một cách hợp pháp.”