Chương 243: Đề thơ.
Bắc Thiển Tín Vọng đi về sau, sơn tặc mọi người đến trong chùa nghỉ ngơi, trụ trì dùng nước trà, cơm chay chiêu đãi đám bọn hắn, ăn uống no đủ về sau, mọi người trong lúc rảnh rỗi, có nghỉ ngơi, có tập hợp một chỗ đổ xúc xắc đánh bạc. Mà Trịnh Hòa thì đối tòa này chùa miếu cảm thấy hứng thú, liền mang theo Phí Xung, Địch Tín tại trong miếu nhàn chuyển, chuyển tới chính điện về sau, nhìn thấy một bức trên tường có chữ lớn viết một bài thơ, nhìn kỹ phía dưới giật nảy cả mình, vậy mà là Đường triều trương tiếp sau danh thiên –《 Phong Kiều đêm đỗ》:
Mặt trăng lặn ô gáy sương đầy trời, Giang Phong đèn trên thuyền chài đối sầu ngủ.
Cô Tô ngoài thành Hàn Sơn tự, nửa đêm tiếng chuông đến tàu chở khách.
Trịnh Hòa cảm thấy kỳ quái: làm sao một tòa Nhật Bản trong chùa miếu có một bài thơ Đường, mà còn tòa này chùa miếu vừa vặn cũng kêu Hàn Sơn tự? Trịnh Hòa để Địch Tín đi nắm lại cầm mời đến, hỏi hắn nói.
“Trụ trì sư phụ, nơi này vì sao lại có một bài thơ Đường?”
Trụ trì hồi đáp:
“Cái này không kỳ quái, bài thơ này tại Nhật Bản rất nổi danh, bản tự chùa danh chính là xuất từ bài thơ này. Không chỉ bản tự, toàn bộ Nhật Bản các nơi có rất nhiều kêu Hàn Sơn tự chùa miếu, tất cả đều là bởi vì bài thơ này quá có tiếng.”
Trịnh Hòa gật đầu nói:
“A, thì ra là thế.”
Trụ trì nói tiếp:
“Các vị thí chủ cùng ta đến phía sau đến.”
Nói xong trụ trì đem Trịnh Hòa đám người dẫn tới vách tường phía sau, Trịnh Hòa chỉ thấy vách tường phía sau rậm rạp chằng chịt viết rất nhiều thơ.
Trụ trì giới thiệu nói:
“Đây là quang lâm bỉ tự văn nhân mặc khách, triều đình công khanh viết xuống thơ, có rất nhiều đều là ca ngợi vị này Đường triều thi nhân cùng tên của hắn quyển sách.”
Trịnh Hòa xem xét quả nhiên những này trong thơ có rất nhiều ca tụng thịnh đường bầu không khí, có rất nhiều nhớ lại trương tiếp sau vị này Đường triều thi nhân, có rất nhiều ca ngợi《 Phong Kiều đêm đỗ》 bài thơ này, cũng có biểu đạt chính mình có tài nhưng không gặp thời buồn khổ chi tình. Trịnh Hòa nghĩ thầm những người này viết nội dung đều không sai biệt lắm, biểu đạt tình hoài cùng Trung Nguyên những cái kia văn nhân nhà thơ cũng đều cơ bản giống nhau.
Trịnh Hòa mặc dù nhận biết tiếng Nhật, cũng có thể nhìn hiểu những này thơ viết cái gì ý tứ, thế nhưng đối Nhật Bản thơ cách luật hoàn toàn không hiểu, cho nên hắn cũng chỉ có thể nhìn cái náo nhiệt mà thôi. Nếu nói Trịnh Hòa là tại nhìn náo nhiệt, cái kia Phí Xung cùng Địch Tín hai người, chính là liền náo nhiệt đều nhìn không ra, bởi vì bọn họ hai cái mấy ngày liền văn cũng đều không hiểu. Hai người bọn họ chỉ thấy nơi này viết rất nhiều Nhật Bản chữ, đến mức nội dung nhất khiếu bất thông, có thể có mấy cái hàng ngày chữ Hán nhận biết, trừ cái đó ra liền hoàn toàn không hiểu.
Hai người nhìn xem những này“Thiên thư” thật là buồn chán, liền nghĩ đến nơi khác đi dạo, đột nhiên bọn họ tại những này trong thơ phát hiện một bài chính mình có thể xem hiểu — một bài hoàn toàn dùng chữ Hán viết thành thơ. Hai người cẩn thận vừa đọc, lúc này giật nảy cả mình, tranh thủ thời gian chào hỏi Trịnh Hòa:
“Đại nhân, đại nhân, nơi này có bài thơ.”
Phí Xung dùng chính là Hán ngữ, cho đến lúc này trụ trì mới biết được nguyên lai mấy người này không phải Nhật Bản người, cũng khó trách bọn họ không biết《 Phong Kiều đêm đỗ》 bài thơ này tại Nhật Bản lực ảnh hưởng.
Trịnh Hòa nghe đến Phí Xung tiếng gào, mau chóng tới. Phí Xung chỉ vào cái kia bài thơ nói:
“Đại nhân, ngươi nhìn bài thơ này.”
Trịnh Hòa tập trung nhìn vào, chỉ thấy phía trên viết bốn câu thơ:
Bốn năm thúc cháu lên lưỡi đao, phiêu linh giang hải một lão tăng.
Nửa đời đế vương giấc mộng hoàng lương, Thanh Đăng Cổ Phật cả đời.
Trịnh Hòa nhìn thấy bài thơ này, đầu ông một tiếng. Bài thơ này người khác xem ra hình như không có gì, thế nhưng Trịnh Hòa đám người xem ra lập tức liên tưởng đến một người, đó chính là không biết sống hay chết Kiến Văn Đế. Trịnh Hòa vốn là hoài nghi Kiến Văn Đế không có chết, tăng thêm phía trước Trần Tổ Nghĩa mở ra Kiến Văn Đế quan tài, phát hiện thi thể bị người động tay chân, hiện tại lại thấy được bài thơ này.
Bài thơ này bên trong viết minh bạch:
“Bốn năm thúc cháu lên lưỡi đao” rõ ràng nói là Kiến Văn Đế cùng thúc thúc hắn Chu Đệ đánh bốn năm Tĩnh Nan chi Dịch, “Phiêu linh giang hải một lão tăng” nói là Kiến Văn Đế thất bại về sau trốn đến hải ngoại xuất gia, “Nửa đời đế vương giấc mộng hoàng lương” nói là hắn nguyên lai là hoàng đế, quay đầu lại nhưng là Hoàng Lương nhất mộng, một câu cuối cùng“Thanh Đăng Cổ Phật cả đời” Trịnh Hòa từng nghe Tiểu Quỳ nói qua tại Thiếu Lâm tự thời điểm, Kiến Văn Đế có xuất gia là tăng tính toán, bài thơ này nói hẳn là hắn chuẩn bị xuất gia từ đây không hỏi qua trong nhân thế thị thị phi phi.
Nghĩ tới những thứ này Trịnh Hòa đột nhiên nghĩ rõ ràng kiện kia ngọc bội là chuyện gì xảy ra, kiện kia ngọc bội hẳn là Kiến Văn Đế đeo trên người đồ vật, chỉ bất quá không biết vì cái gì nó trước sau rơi xuống Tiền Điền Thắng Quang, Nhất Điều Long, Bắc Điều Tông Cảnh cuối cùng rơi xuống Bồ Nhật Hòa trong tay. Đem tất cả những đầu mối này xâu chuỗi, Trịnh Hòa liền hiểu, Kiến Văn Đế căn bản không có chết, bài thơ này chính là hắn lưu lại.
Trịnh Hòa tranh thủ thời gian hỏi thăm trụ trì:
“Bài thơ này là?”
“Ngươi nói bài thơ này a, nó là một cái gọi Liễu Tịnh dạo chơi tăng viết?”
“Liễu Tịnh?” Trịnh Hòa trong lòng thầm nhủ nói, hắn nhớ tới“” chữ là Thiếu Lâm tự“Trí” chữ phía dưới thế hệ chữ, cái này tựa hồ càng thêm xác minh Trịnh Hòa phỏng đoán.
“Cái này Liễu Tịnh là lúc nào đến các ngươi chùa, hắn là Nhật Bản người sao?”
“Không, hắn không phải, hắn nói hắn là từ Đại Minh đến, đi tới bỉ tự ngủ tạm tu hành.”
“Chỉ một mình hắn sao?”
“Không, còn có hai người, một cái là phụ cận làng ninja ninja, còn có một cái niên kỷ tương đối lớn, cũng là Hán nhân, ba người bọn hắn đồng thời đi.”
“Vậy cái này ba người đâu? Ngươi biết bọn họ hiện tại ở đâu sao?”
“Cái này. . .” trụ trì có chút do dự, hỏi: “Các ngươi là ai? Cùng Liễu Tịnh sư phụ là quan hệ như thế nào?”
Trịnh Hòa hồi đáp:
“Cái này Liễu Tịnh sư phụ nhiều năm trước bỏ nhà trốn đi, không biết tung tích, chúng ta chịu người nhà của hắn nhờ vả, đến Nam Dương, thậm chí Ấn Độ, Ba Tư tìm kiếm khắp nơi, hôm nay cuối cùng là tại chỗ này tìm tới hắn.” từ một loại ý nghĩa nào đó nói Trịnh Hòa nói thật đúng là lời nói thật.
Trụ trì không có hoài nghi:
“A, thì ra là thế, các ngươi là chịu người nhà hắn nhờ vả đến tìm hắn. Liễu Tịnh sư phụ đại khái là ba tháng trước đi tới bỉ tự, cái kia cùng hắn đồng thời đi ninja không có mấy ngày liền đi, nói là về quê nhà đi, chỉ còn lại cái tuổi đó tương đối lớn lão giả bồi tiếp Liễu Tịnh sư phụ. Ninja kia về đến cố hương không bao lâu lại đi tới trong chùa, hắn nói hắn gia hương rất nhiều thôn dân bởi vì địa tô quá nặng, khiến có người bán nhi bán nữ. Vị này Liễu Tịnh sư phụ lên lòng trắc ẩn, đem hắn đeo trên người ngọc bội giao cho ninja, để hắn dùng khối ngọc bội này thay những cái kia nghèo khổ hương thân giao địa tô. Ninja vừa bắt đầu kiên từ không nhận, lão giả kia cũng không tán thành làm như vậy, có thể là Liễu Tịnh sư phụ nhiều lần kiên trì, nói cái gì’ thượng thiên có đức hiếu sinh’ ‘ đây là vật ngoài thân, sinh không mang đến, chết không thể mang theo’ các loại, cuối cùng thuyết phục vị ninja kia, ninja cầm ngọc bội trở về giải cứu các hương thân. Về sau không biết thế nào chuyện này liền khắp nơi truyền ra, rất nhiều người nghèo nghe nói Liễu Tịnh sư phụ thích hay làm việc thiện, nhộn nhịp chạy đến chúng ta trong chùa hướng hắn yêu cầu bố thí. Nói thật trong những người này chân chính người nghèo ít càng thêm ít, đại bộ phận đều là đến chiếm tiện nghi gian nịnh người, bọn họ nghe nói Liễu Tịnh sư phụ thích hay làm việc thiện, nhìn không được người chịu khổ liền đến yêu cầu tiền tài. Liễu Tịnh sư phụ trên thân đã không có gì tiền tài, không bỏ ra nổi tiền những người này tựa như đất vô lại đồng dạng dựa vào không đi, bỉ tự trên dưới bị nhóm người này quấy đến khổ không thể tả. Liễu Tịnh sư phụ thực tế không có biện pháp, đành phải nói hắn tại Đại Minh còn có một điểm tài bảo, để vị lão giả kia về Đại Minh đi lấy chút đến phân cho những người này, Liễu Tịnh sư phụ nói như vậy, mấy người này mới thoáng yên ổn.”
Trịnh Hòa đột nhiên đánh gãy trụ trì nói.
“Ngươi nói cái kia Liễu Tịnh sư phụ nói hắn tại Đại Minh còn có một chút tài bảo, hắn nói không có nói là cái dạng gì tài bảo.”
“Ta đây cũng không biết.” trụ trì hồi đáp.
Trịnh Hòa trong lòng thầm nghĩ: Kiến Văn Đế nói tới tài bảo chẳng lẽ chính là hắn giấu ở Nam Kinh Ứng Thiên phủ bảo tàng?
Trịnh Hòa ra hiệu trụ trì nói tiếp đi xuống:
“Vị lão giả kia đành phải dựa theo Liễu Tịnh ý của sư phụ trở về Đại Minh một chuyến. Lão giả vừa đi không bao lâu, lại tới một nhóm người, lúc này là một nhóm cường đạo, bọn họ cũng là nghe nói Liễu Tịnh sư phụ có tiền tới giựt tiền. Thế nhưng Liễu Tịnh sư phụ trên thân xác thực cái gì đều không lấy ra được, bọn cường đạo không tin, liền uy hiếp đe dọa Liễu Tịnh sư phụ, Liễu Tịnh sư phụ đối mặt với đối phương đồ đao không hề sợ hãi, bình chân như vại, hình như nhìn thấu sinh tử đồng dạng. Chúng ta sợ đối phương động thủ thật đả thương người, liền nói cho bọn họ nói Liễu Tịnh sư phụ đã phái người đi Đại Minh lấy tiền, nghe nói như thế những cái kia cường nhân mới thả ra trong tay đao. Bọn họ đem Liễu Tịnh sư phụ bắt đi, đồng thời nói cho chúng ta biết chờ vị lão giả kia trở về liền để hắn cầm tài bảo đến trên núi chuộc người.”
Nghe đến cái này Trịnh Hòa kinh ngạc nói:
“Ngươi nói cái gì? Liễu Tịnh sư phụ bị cường đạo bắt đi?”
“Là.” trụ trì gật đầu nói.
“Các ngươi vì cái gì không ngăn bọn họ!” Trịnh Hòa có chút phàn nàn nói.
Trụ trì ủy khuất nói:
“Bọn họ là cướp bóc cường nhân, chúng ta chỉ là ăn chay niệm Phật hòa thượng, chúng ta làm sao ngăn được a. Bất quá các ngươi không cần phải lo lắng, ta nghĩ Liễu Tịnh sư phụ tạm thời vẫn là an toàn.”
“Ngươi vì cái gì khẳng định như vậy?”
“Đám kia cường nhân trói đi Liễu Tịnh sư phụ chỉ là vì tiền mà thôi, bọn họ vì được đến tiền chuộc sẽ không tổn thương con tin.”
Trịnh Hòa tức giận nói:
“Ngươi nghĩ ngược lại là rất tốt.”
Trịnh Hòa nghĩ lại hiện tại phàn nàn cái gì cũng không có dùng, tốt Bất Dung dễ tìm tới Kiến Văn Đế hạ lạc, không thể chờ trụ trì nói tới lão giả kia, cũng chính là Bát Tự Ngoại Hiệu lão tiền bối trở về, muốn trước khi hắn trở lại đem Kiến Văn Đế cứu ra.
Trịnh Hòa hỏi:
“Đám kia cường nhân đem Liễu Tịnh sư phụ trói đến cái kia?”
“Nhóm người kia nói bọn họ sơn trại tại Đại Thanh Sơn.”
“Như vậy thỉnh cầu trụ trì sư phụ, có thể hay không dẫn chúng ta đi một chuyến Đại Thanh Sơn.”
“Cái này. . .” trụ trì mặt lộ vẻ khó khăn nói“Lão tăng thẹn là một chùa trụ trì, trong chùa công việc bề bộn ta đi không được a. Mà còn Bắc Thiển công hạ táng thời điểm, chúng ta hạp chùa trên dưới còn muốn là Bắc Thiển công tụng kinh siêu độ, ta thực sự là không thể phân thân a.”
“Trụ trì nếu như không tiện, có thể hay không mời trong chùa một vị sư phụ hỗ trợ dẫn đường.”
“Như vậy. . . Tốt a, ta đi giúp ngươi hỏi một chút, nhìn xem có người hay không nguyện ý giúp các ngươi dẫn đường.”
Nói xong trụ trì mang theo Trịnh Hòa đám người tới tăng xá bên trong, một đám tăng nhân lúc này chính tốp năm tốp ba tập hợp một chỗ đổ xúc sắc, đẩy bài chín, trong phòng gào to âm thanh, tiếng mắng chửi liên tục không ngừng, làm cho cả phòng chướng khí mù mịt. Trịnh Hòa đám người thấy tình cảnh này không khỏi nhíu chặt lông mày, nhóm người này trên danh nghĩa là tăng nhân, có thể hành trạng cùng phố xá bên trên du côn vô lại không kém là bao nhiêu. Đường đường Kiến Văn Đế chẳng lẽ cả ngày cùng những này thượng vàng hạ cám người lăn lộn ở một chỗ sao?
Trụ trì quát lên vài tiếng, mới để cho mọi người yên tĩnh lại, nói:
“Mấy vị này thí chủ muốn tìm bị cường nhân bắt đi Liễu Tịnh sư phụ, các ngươi ai nguyện ý dẫn bọn hắn đi một chuyến Đại Thanh Sơn?”
Chúng tăng người nghe xong đều không có hứng thú, không người phát biểu, quay đầu tiếp tục đánh bạc.
Trụ trì xem xét không người đáp ứng, bất đắc dĩ hướng Trịnh Hòa nói:
“Thí chủ, ngươi nhìn cái này. . .”
Trịnh Hòa cũng là bất đắc dĩ, trước mắt đám này tăng nhân, không có chút nào giúp người làm niềm vui, thiện chí giúp người người xuất gia tâm địa. Lúc này Phí Xung thấy rõ những người này tâm tính, tiến lên hướng Trịnh Hòa nói:
“Đại nhân, ta xem bọn hắn là muốn cái này.”
Phí Xung nói xong hướng Trịnh Hòa khoa tay một cái cần tiền động tác tay, Trịnh Hòa lúc này ngầm hiểu, cao giọng nói:
“Người nào dẫn chúng ta đi Đại Thanh Sơn, ta cho hắn bạc ròng mười lượng.”
Trịnh Hòa nói xong từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc nâng ở trong lòng bàn tay.
Các tăng nhân nghe xong“Bạc ròng mười lượng” giống điên cuồng đồng dạng, toàn bộ đều đánh tới kêu ầm lên:
“Ta mang các ngươi đi!”
“Ta đi! Ta đi!”
“Ta! Ta! Đại Thanh Sơn ta quen nhất!”
Các tăng nhân một bên kêu la một bên đưa tay đi đoạt Trịnh Hòa trong tay bạc, Trịnh Hòa đem bạc thật cao nâng quá đỉnh đầu, hắn dáng người so các tăng nhân cao hơn rất nhiều, các tăng nhân nhảy lên cũng đủ không đến trong tay hắn bạc.
Các tăng nhân không giành được bạc, có liền tóm lấy Trịnh Hòa tay hướng bên ngoài đi, vừa đi vừa nói:
“Thí chủ, việc này không nên chậm trễ, chúng ta hiện tại liền đi!”
Bên cạnh có người lập tức đoạt lấy đi gọi nói.
“Thí chủ, ta đến dẫn đường, ta chỉ cần chín lượng liền được.”
Người này muốn chín lượng, lập tức có người kêu lên:
“Ta tám lượng liền được!”
“Ta bảy lạng! Ta bảy lạng liền được!”
“Đều đừng cùng ta tranh, ngài tuyển chọn ta, ta sáu lượng liền được!”
Chúng tăng người nhộn nhịp giảm giá, kêu một cái so một cái thấp, Trịnh Hòa tay bị các tăng nhân cướp tới cướp đi, hắn cảm giác chính mình tựa như chợ bán thức ăn bị chọn tới chọn lui rau cải trắng đồng dạng.
Trịnh Hòa lúc này hơi vung tay tránh ra khỏi mọi người, nói:
“Tốt! Đều đừng tranh giành!” đi theo Trịnh Hòa ánh mắt dừng lại ở một cái nhìn như tương đối tinh minh tăng nhân trên thân, chỉ vào hắn nói:
“Ngươi biết Đại Thanh Sơn ở đâu sao?”
Tăng nhân liên tục không ngừng đáp ứng nói:
“Đương nhiên biết.”
“Cái kia tốt, ngươi dẫn chúng ta đi, tới chỗ ta cho ngươi mười lượng bạc.”
Được tuyển chọn tăng nhân lúc này nhảy cẫng hoan hô nói.
“Quá tốt rồi, quá tốt rồi.”
Những cái kia không có bị chọn trúng tăng nhân lập tức thay đổi đến ủ rũ, hậm hực về tới chính mình bàn đánh bạc bên cạnh.
Trịnh Hòa đi theo hỏi khó cầm:
“Trong chùa có ngựa sao?”
“Có.”
“Mời cho chúng ta dùng một chút.”
Trụ trì đáp ứng, đi theo hắn để người về phía sau chuồng ngựa đem ngựa dắt qua đến.
Bắc Điều Tông Cảnh lúc này gặp Trịnh Hòa cưỡi ngựa muốn đi, hắn không hề biết trong này nội tình, hỏi:
“Trịnh đại nhân, các ngươi muốn đi đâu?”
“Chúng ta muốn đi Đại Thanh Sơn.”
“Có thể là Bắc Thiển Tín Vọng lập tức liền muốn trở về, chúng ta không phải còn phải hỏi một chút hắn có quan hệ Nhất Điều Long sự tình sao?”
Trịnh Hòa lúc này mới nhớ tới còn có chuyện này không có biết rõ, bất quá so sánh cùng nhau Kiến Văn Đế sự tình càng gấp rút vội vã, vì vậy Trịnh Hòa để Bắc Điều Tông Cảnh lưu lại, thay bọn họ lên tiếng hỏi tình huống. Trịnh Hòa đem sự tình an bài tốt về sau, mang theo Phí Xung đám người trở mình lên ngựa, chạy thẳng tới Đại Thanh Sơn mà đi.