Chương 173: Quả nhân có tật (hạ)

Mãng Tượng Vương trong phòng đại sảnh sáng lên đèn đuốc, sáng như ban ngày, phía dưới quỳ lấy hai mươi bốn tên đệ tử, đều là trực ban thủ vệ.

“Một cọc một cọc tới!” Gia Cát Nhiên ngồi ở trên ghế khách, chủ vị trống không, Mãng Tượng Vương cùng hắn phi tử còn lưu ở trong căn phòng. Gia Cát Nhiên lúc này cũng để ý tới không được. Hắn chiêu tới bản thân tùy thân bốn mươi kỵ, còn có phụ trách Điểm Thương cung nội thủ vệ tam thúc Gia Cát Diệc Vân.

“Ai cho các ngươi tự ý rời vị trí?” Gia Cát Nhiên hỏi.

Quỳ xuống đất các đệ tử sắc mặt trắng bệch. Không dám lên tiếng.

Gia Cát Nhiên quát lên một tiếng lớn: “Lớn tiếng một chút! Ta nghe không thấy!” Gậy chống dùng lực ở trên mặt đất một đập mạnh, trên sàn nhà bằng gỗ đập ra cái lỗ thủng nhỏ.

“Chưởng môn muốn chúng ta lui, chúng ta không dám không lui.” Dẫn đầu tiểu đội trưởng nói.

“Đây là lần thứ mấy đâu?” Gia Cát Nhiên hỏi.

“Ba. . . Bốn lần.”

“Đều kéo ra ngoài chém rồi!”

Ngồi ở bên cạnh Gia Cát Diệc Vân đứng dậy nói: “Áp xuống đi, ngày mai xử trảm.”

“Còn mẹ nó chờ ngày mai?” Gia Cát Nhiên nói: “Liền ở bên trong sân nhỏ này! Liền ở trong nhà này xử trảm.”

Cái kia hai mươi bốn tên thị vệ kêu thảm kêu oan, nào có người để ý tới, sớm bị kéo xuống, liền ở trong sân hành quyết.

“Chưởng môn lúc nào tới?” Gia Cát Nhiên hỏi.

Gia Cát Diệc Vân nói: “Đã phái người đi mời.”

Chỉ chốc lát, Gia Cát Trường Chiêm đi tới. Gia Cát Nhiên thấy hắn tới, hỏi: “Liên quan gì đến ngươi?”

Gia Cát Trường Chiêm bất đắc dĩ, chỉ nói: “Mẹ khiến ta trước tới khuyên ngươi.”

“Khuyên mẹ ngươi!” Gia Cát Nhiên giận tím mặt: “Khuyên mẹ ngươi đi đem anh ngươi mang đến!”

Gia Cát Trường Chiêm cũng là không nói gì, Gia Cát Nhiên nói: “Chuyện không liên quan tới ngươi. Ngươi lui ra.”

Gia Cát Trường Chiêm thở dài, lui đến bên cạnh.

Gia Cát Nhiên phái người liên tục thúc giục, Gia Cát Thính Quan chỉ là không tới, ngược lại là một đám trưởng bối thân quyến đi tới, Gia Cát Nhiên lười nghe nói nhảm, phái người giữ vững đại viện, toàn bộ ngăn cản ở ngoài, sau cùng Chân thị lại đem Gia Cát Trường Chiêm kêu đi, chờ Gia Cát Trường Chiêm lại về, trên mặt đã nhiều cái chưởng ấn. Liệu là bị mẹ phạt đòn. Gia Cát Trường Chiêm nói: “Mẹ nói, chưởng môn ngủ, đừng ầm ĩ tỉnh hắn. Mãng Tượng Vương muốn cái gì bồi thường. . . Bồi hắn chính là.”

“Đại ca ngươi rắm đều không dám thả?” Gia Cát Nhiên hỏi.

“Đại ca không nói gì.” Gia Cát Trường Chiêm nói. Gia Cát Nhiên thấy thần sắc hắn ngại ngùng, nói: “Hắn đã nói cái gì? Ngươi không nói, ta cũng hỏi hắn, đến lúc đó ta nghe đến nộ lên, một quải trượng đánh gãy chân hắn.”

“Hắn nói. . . Bất quá ngủ cái tiểu thiếp, Mãng Tượng Vương nếu là sinh khí, cũng khiến Dục Nương cùng hắn ngủ mấy ngày hả giận.”

Liền bên cạnh Gia Cát Diệc Vân cũng vuốt đầu.

“Một lần cuối cùng. Hắn lại không tới. Ta liền đi hắn trong phòng bắt người.” Gia Cát Nhiên nói: “Mời chưởng môn lập tức tới ngay.”

Như thế ba thúc bốn mời, Gia Cát Thính Quan mới cùng mẹ cùng trước tới, vừa mới vào sân nhỏ, liền bị trên đất cái kia hai mươi bốn bộ thi thể hù đến mặt không còn chút máu.

“Sợ cái gì! Ngươi là chưởng môn, hắn chỉ là phó chưởng môn, hắn có thể quản ngươi?” Chân thị đối với nhi tử nói: “Ngươi liền là quá lương thiện, mới bị ngươi nhị thúc khi dễ, ngươi muốn kiên cường lên tới, hắn có thể thế nào ngươi gì? Cái này Điểm Thương còn nhiều phải là thúc bá trưởng bối. Liền không có người quản được hắn khí diễm?”

Nàng lời này nói đến lớn tiếng, lộ vẻ cố ý hành động, Gia Cát Nhiên hít vào một hơi, đi tới cửa, đối với ngoài viện hô to: “Cái nào cái thúc bá trưởng bối, ai nghĩ muốn quản giáo các ngươi điệt nhi ta, cứ việc đứng ở ngoài viện, ta hơi chờ liền đi nghe dạy bảo.”

Lời này vừa ra, không bao lâu, những cái kia thúc bá trưởng bối đi đến không còn một mống.

Gia Cát Nhiên thấy Gia Cát Thính Quan còn đứng ở trong viện, dùng lực đập xuống cánh cửa, quát: “Chưởng môn mời vào!”

Gia Cát Thính Quan đành phải bất chấp khó khăn đi vào.

Gia Cát Nhiên phân phó Gia Cát Trường Chiêm: “Ngươi mời Mãng Tượng Vương qua tới.”

Chân thị lại nói: “Mời hắn tới cũng tốt, hỏi hắn làm sao quản giáo tức phụ, làm sao khiến nàng thông đồng chưởng môn.”

Mãng Tượng Vương từ trong nhà đi ra, Gia Cát Nhiên khiến Gia Cát Thính Quan ngồi lên chủ vị, bản thân cùng Mãng Tượng Vương ở bên cạnh ngồi xuống, lên tiếng hỏi từ đầu đến cuối.

Nguyên lai Gia Cát Thính Quan thấy Mã Ưu Tát mỹ mạo, dựa vào lấy Mãng Tượng Vương không hiểu tiếng Hán, mượn danh nghĩa bồi bạn chi danh, một đường dùng tiếng Hán thông đồng Mã Ưu Tát, Gia Cát Thính Quan anh tuấn thẳng tắp, phong lưu phóng khoáng, lại là bụi hoa lão thủ, hiểu ve vãn trêu tức, so với trung niên mặt mũi xấu xí, vóc người mập mạp, không hiểu phong tình Mãng Tượng Vương không biết thắng qua nhiều ít, hai người chung quy thừa dịp Mãng Tượng Vương thay cha dâng hương tụng kinh thì, liền ở sau Thần Hoàng điện thành việc tốt, sau đó liền thường vụng trộm qua lại, Gia Cát Nhiên trở về sau, càng cho hắn hai người mở cánh cửa tiện lợi.

“Thao mẹ, ta còn quái nói ngươi đổi tính, nguyên lai có mưu đồ khác.” Gia Cát Nhiên thì thào mắng.

“Phó chưởng, hai nhà chúng ta thế giao, một trương Bạch Tượng đế tọa liền là vô giới chi bảo, chưởng môn nghĩ muốn nữ nhân của ta, chỉ cần mở cái miệng, ta làm sao không bỏ được, cũng còn hiểu được thương nghị.” Mãng Tượng Vương cuối cùng cũng kiềm chế lại tức giận, nói: “Nhưng đây coi là cái gì? Khiến bản vương đội nón xanh? Làm rùa đen?”

“Chuyện này Điểm Thương đuối lý, nghĩ làm sao đâu? Mãng Tượng Vương nói một câu.”

“Ta rất thích cái này phi tử. Nếu không phải là, ta đã sớm giết nàng.” Mãng Tượng Vương nói: “Nhưng ta không có quyết đoán trí tuệ, phó chưởng, ngươi là ta thấy qua người thông minh nhất, ngươi có thể cho bản vương một cái phương hướng sao?”

Chân thị thấy bọn họ dùng tiếng Hoành tộc trò chuyện, bản thân một câu cũng nghe không hiểu, nhịn không được nôn nóng: “Các ngươi nói cái gì đó đâu?”

Gia Cát Nhiên suy nghĩ một chút, nói: “Đem Mã Ưu Tát mang ra.”

Kia đáng thương cô nương mắt đỏ vành mắt đi ra, giờ phút này vẫn đang run lẩy bẩy. Bị mang đến tiền sảnh, ngay cả đứng đều đứng không thẳng.

“Ta hiện tại dùng tiếng Hoành tộc nói chuyện. Không cho ngươi dùng Hán văn trả lời.” Gia Cát Nhiên nói: “Ngươi nếu dùng tiếng Hán trả lời, ta sẽ giết ngươi, đây là sử dụng vương cho quyền lực của ta.”

Mã Ưu Tát nhìn hướng Mãng Tượng Vương, chỉ thấy hắn gật đầu một cái.

“Ta hiện tại hỏi ngươi, ngươi biết sai lầm, nguyện ý hối cải, quay về đến vương bên người, làm hắn trung tâm phi tử, vĩnh viễn sẽ không tái phạm sai lầm? Nếu như như vậy, cái kia biểu thị ngươi là cái trinh tiết nữ tử, là chúng ta chưởng môn quá mức vô tri, câu dẫn ngươi, ta sẽ dùng một tòa sinh đầy phỉ thúy quặng mỏ tới đổi lấy chúng ta chưởng môn sai lầm.”

Mãng Tượng Vương rất kinh ngạc.

“Ta. . .” Mã Ưu Tát đang muốn nói chuyện, Gia Cát Nhiên giẫm một cái gậy chống, thét ra lệnh nàng ngậm miệng.

“Vẫn là ngươi muốn lưu ở Điểm Thương, làm chưởng môn vợ, nếu như là như vậy, cái kia biểu thị ngươi là cái dâm phụ, là ngươi câu dẫn chưởng môn, Mãng Tượng Vương là nhân từ rộng lớn vương, hắn nguyện ý tha thứ ngươi, nhưng Điểm Thương không cần vì một cái dâm phụ trả một cái giá lớn.”

Mã Ưu Tát do dự nửa ngày, đây là cái trọng đại lựa chọn, quay về đến Mãng Tượng Vương bên người, vẫn là lưu ở Điểm Thương làm Gia Cát Thính Quan vợ? Cái này bên trong nói không chắc còn có cạm bẫy, nàng là cái nữ tử thông minh, nếu như nàng đầy đủ thông minh.

“Ngươi không có gạt ta sao? Đại nhân?” Mã Ưu Tát hỏi.

“Chúng ta chưởng môn muốn ngươi, Mãng Tượng Vương liền sẽ không tổn thương ngươi. Vương sẽ không tổn thương vợ nước bạn.” Gia Cát Nhiên nhìn hướng Mãng Tượng Vương.

Giao tình nhiều năm khiến Mãng Tượng Vương lý giải Gia Cát Nhiên nhất định có dụng ý của hắn, thế là cũng gật đầu: “Chưởng môn Điểm Thương nếu như muốn ngươi, ta sẽ không tổn thương ngươi.”

Mã Ưu Tát nhìn hướng Gia Cát Thính Quan, lại nhìn hướng Mãng Tượng Vương, qua rất lâu, lúc này mới nói: “Ta. . . Ta muốn lưu ở Điểm Thương, hầu hạ chưởng môn.”

Nàng nói lời này thì, đầy mắt đều là yêu thương, xác thực, Gia Cát Thính Quan nếu như có một chút xíu ưu điểm, liền là bề ngoài cùng ánh mắt của hắn, còn có lời ngon tiếng ngọt, quả thật có thể câu lên nữ nhân trìu mến. Hắn đã vô số lần ở trên điểm này chứng minh bản thân.

Mãng Tượng Vương ánh mắt ảm đạm xuống, từ thất vọng chuyển hướng phẫn nộ.

“Hiện tại ngươi ngậm miệng.” Gia Cát Nhiên quay đầu nhìn về Gia Cát Thính Quan: “Chưởng môn, Mãng Tượng Vương hỏi ngươi có muốn hay không nữ nhân này? Ngươi nếu không muốn, ta liền đem nàng giết, coi như đối với Mãng Tượng Vương bồi tội. Nếu như ngươi muốn cưới nàng, chúng ta liền dâng ra một tòa quặng mỏ bồi tội.”

“Cô gái này không đáng một tòa quặng mỏ.” Gia Cát Thính Quan sợ cực cái này thúc thúc, vội vàng nói: “Vốn chính là nàng câu dẫn bản chưởng. Bản chưởng tuổi còn nhỏ, huyết khí phương cương, bị nàng lừa gạt.” Hắn không ngừng vái lạy, hướng Mãng Tượng Vương bồi tội, lại chỉ lấy Mã Ưu Tát nói một ít khó nghe vu oan. Mãng Tượng Vương nghe không hiểu, Gia Cát Nhiên cũng không muốn phiên dịch, như thế vẫn chưa đủ mất mặt sao?

“Lừa đảo!” Mã Ưu Tát kêu la lấy nhào về phía Gia Cát Thính Quan, lại chỗ nào đụng đến lấy hắn?

Gia Cát Nhiên nói với Mãng Tượng Vương Gia Cát Thính Quan lựa chọn: “Hắn không muốn cái cô nương này.”

“Vương, ngươi hẳn là biết rõ làm thế nào đâu?” Gia Cát Nhiên hỏi.

Mãng Tượng Vương gật đầu một cái, nói: “Ngươi rất thông minh, nhưng quá tàn khốc. Đối với bản vương, còn có Ngọc phi đều là.”

Hắn chỉ lấy ngã ngồi trên mặt đất Mã Ưu Tát nói: “Ngươi không muốn bản vương, chưởng môn cũng không muốn ngươi, ngươi nữ nhân như vậy không có cư trú chỗ. Phó chưởng, mời ngươi đem nàng treo cổ.”

Mã Ưu Tát dọa đến hoa dung thất sắc, kêu khóc cầu xin tha thứ, nói bản thân biết sai, cũng không dám lại đối với vương bất trinh, mời vương tưởng niệm bọn họ tình yêu thu lưu bản thân, nàng lại chỉ trích Gia Cát Nhiên lừa nàng.

“Ta không có lừa ngươi, vương cũng không có, vương nói, chỉ cần chưởng môn muốn ngươi, hắn liền sẽ tha thứ ngươi, là chưởng môn không muốn ngươi.” Gia Cát Nhiên nói.

Hai tên thị vệ đem Mã Ưu Tát kéo xuống, Mã Ưu Tát không ngừng gào khóc, chỉ là không người để ý tới, Gia Cát Thính Quan thấy nàng muốn bị xử tử, nhẹ nhàng thở ra, chỉ nói Gia Cát Nhiên thuyết phục Mãng Tượng Vương khiến nữ tử này gánh tội thay. Đột nhiên Gia Cát Trường Chiêm hô nói: “Chờ một chút.”

Gia Cát Nhiên liếc mắt nhìn lại, chỉ thấy cái này điệt nhi đi hướng về phía trước tới, dùng tiếng Hoành tộc nói với Mãng Tượng Vương: “Vương, mời ngươi đem nữ nhân này ban thưởng cho ta.”

Mãng Tượng Vương nói: “Nàng là sỉ nhục bản vương danh dự nữ nhân, ngươi muốn nàng?”

“Nàng rất xinh đẹp, hơn nữa rất thông minh, ai không thích thông minh xinh đẹp cô nương.” Gia Cát Trường Chiêm nói: “Vừa rồi vương nói không có nàng cư trú chỗ, vậy liền để ta thu lưu nàng, mời vương đáp ứng.” Hắn nói lấy một chân quỳ xuống. Lại nhìn hướng Gia Cát Nhiên: “Thúc thúc, ngươi ở Điểm Thương nói qua, ta muốn cái gì dạng nữ nhân, thúc thúc ngươi đều sẽ giúp ta muốn tới.”

“Đây là ngươi lời thật lòng?” Gia Cát Nhiên hỏi.

“Vương có thể nói, ngài bởi vì yêu cầu của ta, đem mỹ lệ phi tử đưa cho ta, như vậy sẽ có người truyền tụng vương không tiếc sắc đẹp thanh danh tốt.”

Mãng Tượng Vương sa vào trầm tư, hồi lâu sau, nói: “Nàng là của ngươi. Trên người nàng những cái kia đồ trang sức, là bản vương thưởng cho nàng của hồi môn.”

Gia Cát Trường Chiêm cung kính nói: “Cảm ơn vương ban thưởng, Gia Cát Trường Chiêm sẽ ghi khắc vương ân điển.”

Mã Ưu Tát thở phào nhẹ nhõm, vẫn là ngăn không được thút thít.

“Cái kia Điểm Thương muốn như thế nào bồi thường vương tổn thất?” Gia Cát Nhiên nói: “Chỉ cần vương mở miệng, Điểm Thương nhất định tận lực làm được. Hi vọng không nên vì vậy phá hư hai nhà chúng ta tình nghĩa.”

“Ta mệt mỏi, đều trời sáng.” Mãng Tượng Vương nói: “Ta muốn nghỉ ngơi, rời giường lại nói.”

Thấy Mãng Tượng Vương đứng dậy rời đi. Gia Cát Thính Quan mới chính thức nhẹ nhàng thở ra. Chỉ nghe Chân thị còn đang mắng: “Đem chúng ta gọi tới, lại không cho chúng ta nói chuyện, hợp lấy các ngươi khiến chưởng môn tới dự thính?”

Gia Cát Thính Quan hỏi: “Cô nương này không giết, muốn như thế nào xử trí? Lưu ở Điểm Thương sao?”

Gia Cát Nhiên đứng người lên tới, nổi giận đùng đùng hướng Gia Cát Thính Quan đi tới, giơ lên trong tay quải trượng liền là một trận hung ác đánh, đánh đến Gia Cát Thính Quan chạy trối chết, Chân thị thấy nhi tử bị đánh, vội vàng xông về phía trước bảo vệ, nổi giận mắng: “Trường Chiêm, ngươi nhìn thấy anh ngươi bị đánh, ngươi còn phát cái gì lăng?” Lại đối với Gia Cát Diệc Vân hô nói: “Tam thúc! Ngươi liền mắt mở trừng trừng nhìn lấy chưởng môn bị đánh?”

Gia Cát Diệc Vân rất là xấu hổ, bước lên phía trước giữ chặt Gia Cát Nhiên, nói: “Chưởng môn dù sao cũng là chưởng môn, ngươi không thể đối với hắn như vậy.” Gia Cát Nhiên hừ lạnh một tiếng, cả giận nói: “Toàn bộ cút cho ta!”

Chân thị mắng: “Ngươi đây là đối với chưởng môn giọng nói chuyện?”

Gia Cát Nhiên mắng: “Vậy liền mời chưởng môn cút ra ngoài!”

※※※

Gia Cát Trường Chiêm đem Mã Ưu Tát mang về bản thân tẩm cư, Mã Ưu Tát cho rằng hắn muốn bản thân hầu hạ, Gia Cát Trường Chiêm lại chỉ an ủi nàng, muốn nàng ngủ ngon, chọn gian tẩm cư khác nghỉ ngơi. Mã Ưu Tát khóc mệt mỏi ngủ lấy. Tỉnh lại thì, Gia Cát Trường Chiêm giúp nàng chuẩn bị xong cơm trưa, sau đó an bài một chiếc xe ngựa. Đem nàng đưa ra Điểm Thương môn phái bên ngoài.

“Ngài không muốn ta hầu hạ?” Mã Ưu Tát giật mình hỏi: “Ngài đã cứu ta tính mạng, không ghét bỏ ta thất trinh, ngài nói ngài thích ta, Mã Ưu Tát nguyện ý một đời hầu hạ ngài.”

Gia Cát Trường Chiêm lắc đầu: “Ta không cần ngươi hầu hạ.”

“Nhưng Mã Ưu Tát thích ngươi, ngươi là người vĩ đại, là cái quân tử.” Mã Ưu Tát nắm lấy Gia Cát Trường Chiêm tay, không đành rời đi.

“Không, ngươi không thích ta. Ta lớn lên xấu xí, ngươi thích chính là thiếu niên anh tuấn, giống như ta ca ca người như vậy, cái này không có gì, nam nhân cũng thích dung mạo xinh đẹp nữ nhân, cái này không có không đúng.”

“Ngươi chỉ là cảm kích ta, đồng thời ngộ nhận là thích, ta đem ngươi giữ ở bên người, anh ta lại muốn tới câu dẫn ngươi, vừa bắt đầu, ngươi sẽ bởi vì thệ ước, bởi vì ân tình của ta mà cự tuyệt, nhưng ta biết ta ca ca tính cách, hắn sẽ không buông tha cho, mà ngươi cũng sẽ không kiên trì, sau cùng, ngươi y nguyên sẽ cùng hắn tư hội.”

“Ngươi làm sao có thể nói như vậy ta, ta đã biết sai. Ta sẽ không phạm đồng dạng sai lầm.” Mã Ưu Tát cầu khẩn: “Ngươi đối với ân tình của ta đã khiến ta ái mộ ngươi.”

“Có dạng người này, có người bởi vì cảm kích mà yêu tha thiết, càng có rất nhiều không mộ sắc đẹp người, nhưng ngươi không phải là.” Gia Cát Trường Chiêm mỉm cười nói, không có trách cứ cũng không có khiển trách ý tứ: “Vương đối với ngươi không thể nói không tốt, nhưng ngươi lại vì muốn cùng anh ta cùng một chỗ, khiến hắn tổn thất một tòa quặng mỏ. Ngươi không phải là người như vậy, cũng không cần miễn cưỡng bản thân trở thành người như vậy, cho nên, ta khiến ngươi tự do, ngươi một thân này Quốc vương ban thưởng, đầy đủ khiến ngươi an ổn một đời, để ngươi đi tìm bản thân nghĩ muốn người, vô luận ở Hoành quốc, hoặc ở nơi nào, nhưng phải nhớ, đừng có lại nhấc lên bản thân Ngọc phi thân phận.”

Mã Ưu Tát cúi đầu buông xuống khóc: “Nếu như ngài thật cho rằng ta là dạng này nữ nhân, vì cái gì muốn cứu ta?”

“Ta chẳng qua là cảm thấy, một cái nam nhân phạm sai lầm, khiến một cái nam nhân khác mất đi mặt mũi, không nên dùng phạt một cái nữ nhân bị lừa làm kết thúc.” Gia Cát Trường Chiêm nói.

Mã Ưu Tát sửng sốt.

“Ta trở về.” Gia Cát Trường Chiêm nhảy xuống xe ngựa, nói: “Ta phái thị vệ bảo vệ ngươi, ngươi muốn đi đâu, nói với bọn hắn.”

Gia Cát Trường Chiêm quay về đến Điểm Thương, ở cửa ra vào, hắn thấy Gia Cát Nhiên.

“Đưa nàng đã đi?” Gia Cát Nhiên hỏi.

Gia Cát Trường Chiêm gật đầu một cái.

“Ngủ trước mấy đêm lại không thiệt thòi.” Gia Cát Nhiên mắng: “Trắng lãng phí.”

“Mãng Tượng Vương còn đang tức giận?” Gia Cát Trường Chiêm hỏi. Thúc cháu hai người sóng vai đi lấy.

“Ta khiến ngươi đại cô cô đi hỏi hắn.”

“Đại cô cô?” Gia Cát Trường Chiêm sững sờ: “Nàng không phải là không thích thấy Mãng Tượng Vương?”

“Nàng không phải là không thích thấy Mãng Tượng Vương, là nhìn thấy liền phiền lòng, lại muốn oán hận ta. Được a, bọn họ giao tình cũng đủ, khiến Mãng Tượng Vương vui vẻ một ít, hả giận.”

Hai người đi tới Gia Cát Thính Quan tẩm cư phụ cận, Dục Nương vợ Gia Cát Thính Quan đúng lúc từ hành lang trải qua, cùng Gia Cát Trường Chiêm xa xa đánh cái đối mặt, ánh mắt tiếp xúc, lại đồng thời phân biệt nghiêng đầu đi.

Gia Cát Nhiên không có phát giác cái gì, chỉ đối với Dục Nương lên tiếng chào hỏi, tự mình hướng thư phòng mình đi tới.