Chương 133: Dùng lửa làm ánh sáng (hạ)
“Diễn Na Bà Đa cầu nguyện mười tám năm sau, ngày nào đó, đột nhiên động đất, núi chim tận bay, tẩu thú tránh xa. Diễn Na Bà Đa nghe đến mặt đất kêu gọi.”
“Cái gì mặt đất kêu gọi?” Dương Diễn không hiểu hỏi.
“Không biết, Diễn Na Bà Đa nói hắn nghe đến mặt đất âm thanh. Nhưng không có người nghe đến, tất cả tín đồ đều không nghe được. Diễn Na Bà Đa nói đó là Thần gợi ý, càng thêm chuyên chú cầu nguyện. Bảy ngày sau, Diễn Na Bà Đa đối với tín đồ của hắn nói, hắn nghe thấy Thần chỉ thị, Thần muốn hủy diệt giữa thiên địa bất nghĩa, chỉ có tín giả có thể được cứu.”
“Tín đồ của hắn quay về đến trong nước, kêu gọi mọi người nhanh rời khỏi đây tội ác chi quốc, nhưng quý tộc chế giễu bọn họ, tư tế cùng tăng lữ dùng đá ném bọn họ, quan liêu quát lên bọn họ rời khỏi, bình dân cũng trách cứ bọn họ độc thần. Chỉ có ngược lại đào dạ hương hố phân Dĩ Nhĩ Mã người một nhà đứng dậy nói, Diễn Na Bà Đa là nghĩa người, vứt bỏ vinh hoa phú quý vì mọi người cầu phúc, chúng ta muốn đi theo hắn, thế là hưởng ứng hiệu triệu. Một nhà bọn họ cùng hàng xóm mang lấy lương thực cùng lều vải đi tới núi Sa Bà, đi theo Diễn Na Bà Đa hướng Đông di chuyển. Đã đi sau ba ngày, Diễn Na Bà Đa đột nhiên tỉnh ngộ, hắn muốn về Đa Tác quốc.”
“Hối hận đâu?” Dương Diễn hỏi. Cái này thật không phải là tranh cãi, hắn từ nhỏ nghe gia gia nói câu chuyện, biết ở thích hợp thời điểm hỏi lên hai câu có thể đem câu chuyện nói đến càng tận hứng, đây còn là hắn lần đầu đối với Vương Hồng “Quan tâm” .
“Diễn Na Bà Đa nghe thấy Thần âm thanh, Thần đang kêu gọi hắn trở về.” Vương Hồng nói tiếp, “Hắn muốn tín đồ đi hướng Đông, không nên quay đầu lại. Các tín đồ kêu khóc giữ lại, nhưng Diễn Na Bà Đa tìm kiếm Thần tâm ý kiên quyết, các tín đồ chỉ có thể lại hướng Đông đã đi bảy ngày.
“Liền ở rời khỏi Đa Tác quốc mười ngày sau, có kịch liệt động đất, ngọn lửa ở trên trời thiêu đốt, đem mặt đất nướng đến nóng rực, trên bầu trời rơi xuống khô giòn điểu thi, nước sông trôi nổi lấy cá chết, mục nát mà nóng bỏng hương vị theo gió thổi tới. Bọn họ biết, Thần hàng nộ, rơi nộ ở cái này không tin Thần thiên địa, muốn đem thiên địa hủy diệt.”
“Khói đen che phủ mặt đất, bọn họ thấy không được mặt trời, thấy không được ngôi sao cùng mặt trăng. Thiên địa này hắc ám, các tín đồ khóc, không có Diễn Na Bà Đa lãnh đạo, bọn họ không biết nên làm thế nào.”
“Bọn họ ở trong hắc ám tìm không ra phương hướng, chỉ có thể quỳ xuống đất cầu nguyện, nhưng bọn họ không biết nên hướng ai cầu nguyện. Bọn họ không biết Thần tên.”
“Ở thiên hỏa cùng vạn vật trong thi thể, Diễn Na Bà Đa trở về. Hắn xuyên qua thiên hỏa, xuyên qua đêm tối, hắn mở to một đôi ngọn lửa đồng dạng mắt đỏ, từ trong hắc ám cùng tro tàn đi ra. Hắn nói. . .”
“Ta ở trong hắc ám tìm tòi lấy tiến lên, ta cảm thấy nóng rực cùng hắc ám. Sau đó ta nghe đến Thần âm thanh, đó là ta trên núi Sa Bà âm thanh nghe được. Ta quỳ rạp xuống đất, đem hai tay cùng lồng ngực dán ở nóng rực trên mặt đất, đem hai mắt nhắm nghiền. Ta cầu nguyện, khẩn cầu Thần cho ta chỉ thị.”
“Ta tâm nghe đến Thần âm thanh, đó không phải là dùng lỗ tai nghe, thế gian không có một đôi lỗ tai có thể tiếp nhận Thần âm thanh, lúc đó đem óc ép khô, đó là thẳng đến đáy lòng ta âm thanh. Thần nói, dừng lại bước chân, Đa Tác quốc đã diệt vong, liền trốn ở trong hầm phân chuột đều mất đi sinh mệnh. Cái này tai hoạ vốn nên giáng lâm thế gian tất cả, các ngươi thành kính là khan hiếm trí tuệ, ta nguyện cho các ngươi một cái cơ hội. Ngươi sẽ trở thành thế gian này người dẫn đường, vì Thần lên tiếng, dẫn dắt bọn họ đi ra hắc ám.”
“Đáy lòng ta mặc niệm lấy, vô số lần khẩn cầu lấy Thần, mời hắn ban cho ta xưng hô phương thức của hắn. Thần không có họ tên, hắn là độc nhất vô nhị, thế gian âm thanh không cách nào trần thuật sự tồn tại của hắn. Ta chỉ có thể dùng ta âm thanh nghe được, Tát. Đó là ta âm thanh nghe được, là ban đầu, là yên diệt, là trở về, là Tát, là Thần, là vì hỏa cùng quang.”
“Thần muốn ta dẫn dắt mọi người đi ra thiên phạt, Diễn Na Bà Đa nói. Hắn muốn mang mọi người vượt qua tràng tai nạn này. Nhưng là Diễn Na Bà Đa nhịn không được hiếu kì, hắn vụng trộm mở mắt ra, muốn nhìn rõ Thần dáng dấp, sau đó hai mắt của hắn liền mù. Thần ánh sáng không phải là phàm nhân có thể tiếp nhận, đó là so mặt trời còn muốn rực sáng vô số lần ánh sáng, hắn chỉ là hơi mở mắt ra, liền bị chọc mù cặp mắt.”
“Hắn đỏ lên một đôi ngọn lửa đồng dạng mắt, đó là Thần cho hắn ấn ký, bởi vì hắn thấy qua nóng cháy nhất hỏa cùng quang, hắn sẽ không còn được gặp lại hỏa cùng quang.”
“Diễn Na Bà Đa dẫn lấy người theo đuổi một đường hướng Tây. Mặc dù mất đi thị lực, nhưng hắn có thể thấy chân lý, thấy chân lý chỉ dẫn phương hướng. Bọn họ vượt qua sôi trào sông, đi qua hắc ám sơn cốc, chống qua gió phơn tập kích, cuối cùng, đi qua mảnh thứ chín mươi chín thâm u rừng rậm thì, thấy mặt trời.”
“Tất cả mọi người đều reo hò, tất cả mọi người đều hỉ khóc. Bọn họ khóc là bởi vì trải qua tầng tầng gặp trắc trở, bọn họ hỉ là bởi vì bọn họ tìm được Chân Thần. Từ nay về sau, linh hồn của bọn họ có thể trở về hỏa cùng quang trong.”
“Đó là Tát Thần lần thứ nhất diệt thế, bởi vì thế nhân ngu muội, mê tín ngụy Thần, Tát Thần hạ xuống trách phạt. Diễn Na Bà Đa thành kính cùng trí tuệ khiến Tát Thần từ bi, thu hồi diệt thế ý chỉ. Nghe nói, đi theo Diễn Na Bà Đa rời khỏi Đa Tác Thành tín đồ có hơn hai ngàn người, sau cùng gặp lại mặt trời chỉ có chín mươi chín người.”
Dương Diễn lấy làm kinh hãi, nói: “Ít như vậy?” Lại nghĩ: “Cái này tiên tri cũng không quá được việc, hơn hai ngàn cái chỉ sống chín mươi chín cái.” Hắn nhịn xuống chế nhạo, hỏi, “Sau đó thì sao?”
“Diễn Na Bà Đa ở trên núi thành lập bộ lạc, viết xuống Tát giáo quyển thứ nhất kinh thư « Tát Bà Đa Kinh ». Đây là Tát giáo quyển thứ nhất, cũng là trọng yếu nhất kinh thư, giảng thuật Đa Tác quốc diệt vong nguyên nhân, giảng thuật lần thứ nhất diệt thế. Tát Thần hình ảnh cũng là Diễn Na Bà Đa ghi lại.”
“Cái này có gì đó quái lạ, không phải là nói hắn một trương mắt liền mù đâu? Hắn nhìn thấy cái gì? Lại nói, hắn không phải là người mù sao, cái này cũng có thể viết sách?” Dương Diễn nhịn không được chất vấn.
“Diễn Na Bà Đa mặc dù mù, nhưng cùng thường nhân không khác. Thần vì hắn mở tâm nhãn, hắn có thể nhắm mắt lại dùng ngón tay tiếp xúc ra đầu ngón tay văn tự, có thể dùng bút ở trên sa bàn viết. Bị hắn đụng chạm người bệnh tật sẽ khỏi hẳn, hắn có thể đem rượu biến thành nước, cũng có thể đem nước biến thành rượu. Hắn chỗ miêu tả Tát Thần liền là Tát tộc người cúng bái tượng thần.”
“Chu đại phu còn có thể đem một cây dài ba thước châm cắm vào ngực đâu.” Câu nói này Dương Diễn không có nói ra.
“« Tát Bà Đa Kinh » ghi chép, Tát Thần là ban đầu, yên diệt, trở về. Thế gian này nguyên là hỗn độn, bởi vì ánh sáng mà sinh, có ánh sáng mới có vạn vật. Hỏa là Tát Thần đối với người ân sủng. Tát Thần sáng tạo vạn vật, ban cho sinh mệnh, đây là ban đầu. Có sinh tức có tử, không chỉ là người và động vật, bao quát núi non sông ngòi, hoa cỏ nham thạch, thiên địa vạn vật, khi Tát Thần lại lần nữa diệt thế, hết thảy chung quy yên tĩnh, đây là yên diệt. Thế gian hết thảy yên diệt sau, liền là trở về, trở về đến Tát Thần tọa hạ, mãi đến Tát Thần lại một lần nữa sáng thế.”
“Chúng ta cần thờ phụng Tát Thần, Tát Thần là duy nhất Chân Thần. Thờ phụng Tát Thần người phụng Tát Thần ý chỉ hành chư thiện sự, chết sau quay về đến Tát Thần bên cạnh, ban cho quang cùng hỏa cùng vinh quang. Tà tín giả, dị đoan giả, hàng chư ác giả sẽ ở thực cốt sông băng không ngừng mục nát lại sinh ra, tiếp nhận vô tận dằn vặt cùng giày vò. Khi tất cả linh hồn chịu đến nên có khen thưởng cùng thẩm phán, thiện ác sẽ quy về không, Tát Thần lại lần nữa sáng thế thì bọn họ sẽ trở về thế gian, tiến vào cái kế tiếp luân hồi. Lại đi qua thế, Tát Thần đã vô số lần sáng thế cùng diệt thế, linh hồn của chúng ta cũng đã sớm kinh lịch qua vô số luân hồi.”
Dương Diễn nghe đến không hiểu, nói: “Nói rõ một chút, ngươi nói Tát Thần sẽ lại lần nữa diệt thế?”
Vương Hồng nói: “Đa Tác Thành là lần đầu tiên diệt thế, sau đó sẽ có lần thứ hai diệt thế, đợi đến tất cả linh hồn thiện ác về không, Tát Thần liền sẽ lại lần nữa sáng thế. Trì hoãn Tát Thần diệt thế phương pháp duy nhất là tản giáo nghĩa, để cho tất cả mọi người thờ phụng Tát Thần, vinh quang Tát Thần, dùng thế gian thiện lớn hơn ác. Nhưng vô luận cố gắng thế nào, Tát Thần một ngày nào đó sẽ lại lần nữa diệt thế. Ban đầu, yên diệt, trở về, đây là Tát giáo chủ yếu giáo nghĩa.”
“Ý của ngươi là, có cái Thần sáng tạo thế giới, liền là vì có thể có người liều mạng vỗ hắn nịnh bợ, chờ hắn nghe ngán, liền hủy đi lại đến, đổi một nhóm người lại đến?” Dương Diễn trợn to cặp mắt đặt câu hỏi.
“Lời này của ngươi ở Tát giáo giáo quy bên trong kêu uế Thần, liền là ô nhục Tát Thần, không chỉ muốn chết, còn phải chết đến chín mươi chín lần!” Vương Hồng mắng, “Tát Thần sáng tạo thế giới, người mặc dù chết rồi, linh hồn chỉ là đổi cái hình thể lại lần nữa phục sinh. Chúng ta vinh quang hắn, là bản phận, nghĩa vụ, là thiên tính.”
Dương Diễn không tỏ rõ ý kiến, hắn sinh ở quan nội, đối với Tát giáo chỗ biết rất ít, phàm là nhấc lên nhất định không phải là việc tốt. Gia gia mỗi ngày nói lấy năm đó ải Hồng Hà đại chiến, cái kia Man Vương đều là dùng nhân vật phản diện tướng mạo lên sân khấu, Dương Diễn đối với nó thực không có hảo cảm, đối với Tát giáo giáo nghĩa cũng không cho là đúng. Nhưng miệng hắn đầu dù sính cường, vẫn là cố gắng đem những lời này đều ghi tạc trong lòng, quan ngoại không thể so quan nội, nói sai một câu nói đều phải chết.
Hai người đã đi một buổi sáng, tìm cái địa phương nghỉ ngơi, Dương Diễn gặm lấy thịt khô, Vương Hồng nói: “Ăn chậm một chút, liền điểm này gửi lương thực.”
Dương Diễn ứng vài câu, Vương Hồng ăn đến nhanh, leo cao đè thấp không ngừng nhìn quanh, Dương Diễn hỏi: “Ngươi đang nhìn cái gì?”
Vương Hồng nói: “Sợ lại có dã thú tới, cẩn thận một chút tốt.”
Dương Diễn cười nhạo nói: “Một con gấu liền đem ngươi doạ bể mật.”
Vương Hồng chỉ là cắn lấy răng không đáp.
Hai người tiếp tục đi tới, Vương Hồng nói tiếp Tát giáo lịch sử.
Diễn Na Bà Đa chỗ viết « Tát Bà Đa Kinh » cũng không ghi chép lần thứ hai diệt thế. Hắn suất lĩnh tộc nhân ở Đa Tác quốc phương Đông trên núi định cư, Diễn Na Bà Đa cổ vũ tín đồ tản giáo nghĩa, càng ngày càng nhiều người mộ danh mà tới, Diễn Na Bà Đa trước khi chết đã tụ tập mấy ngàn người chi chúng. Bọn họ thành lập thành trì, xưng là thành Thánh Diễn Na, ngọn núi kia bị gọi là Thánh Sơn. Diễn Na Bà Đa chết sau, thi thể của hắn trở về trong lửa, dị hương thơm ngát, cốt nhục như cũ.
Dương Diễn đặt câu hỏi: “Làm sao đốt qua còn cốt nhục như cũ?” Vương Hồng giải thích nói mặc dù da khô héo than hóa, nhưng thi thể giống như là thây khô đồng dạng, không có thiêu nát. Dương Diễn cong cong miệng. Vương Hồng lại nói, Diễn Na Bà Đa thi cốt cất giữ ở thành Thánh Diễn Na, nếu không phải là một ngàn ba trăm trước tai nạn, hiện tại vẫn có thể cung cấp người chiêm ngưỡng.
Thành Thánh Diễn Na dần dần hấp dẫn càng ngày càng nhiều tín đồ, nhưng cũng dẫn tới chung quanh chư quốc cùng tà tín giả căm hận, ở ngàn năm ở giữa trải qua ba lần diệt vong, lại ba độ chấn hưng. Đoạn thời kỳ này về sau bị gọi là thời kỳ Thánh Âm, mãi đến một ngàn hai trăm năm trước, vị thứ hai tiên tri Đằng Cách Tư Hãn sinh ra.
Đằng Cách Tư Hãn tên thật Đằng Cách Tư, “Hãn” là bộ lạc đối với lãnh tụ tôn xưng. Hắn sinh ra năm đó, thành Thánh Diễn Na gặp phải trước nay chưa từng có thiên tai, kịch liệt động đất thay đổi Thánh Sơn địa hình, thành Thánh Diễn Na chung quanh xuất hiện khe nứt to lớn, nơi hẹp nhất cũng rộng vượt qua mười trượng. Thành Thánh Diễn Na bị vết nứt cô lập ở trong núi, lung lay sắp đổ, không có một cái tín đồ chạy trốn ra tới.
Trận này thiên tai khiếp sợ Tát giáo đồ nhóm, bọn họ rốt cuộc không trở về được thành Thánh Diễn Na, không cách nào chiêm ngưỡng Diễn Na Bà Đa thánh dung. Bọn họ không hiểu bản thân như thế nào khinh nhờn Thần, dẫn tới như vậy lớn tai hoạ.
Đằng Cách Tư từ nhỏ thờ phụng Tát Thần, hắn có thể đoạn gian nan nhất vụ án, phát minh phức tạp nhất cơ quan. Hắn có thể nhìn thấu vạn vật vận chuyển quy luật, trí tuệ của hắn không người có thể địch. Truyền thuyết hắn vừa ra đời liền có thể nói chuyện, hắn trải qua thất tử thất nan, mỗi khi trí tuệ không thể giải quyết khốn cảnh thì, hắn liền khẩn cầu Tát Thần, tổng có thể ở muôn lần chết hiểm cảnh bên trong đạt được cứu trợ. Cái này kiên định Đằng Cách Tư lý giải Tát Thần giao cho sứ mệnh của hắn, hắn chuyên chú lắng nghe Thần dụ, cuối cùng nghe đến Tát Thần chỉ thị, trở thành Tát Thần tín sứ.
Hắn tụ tập lượng lớn Tát giáo đồ, lại lần nữa giải đọc « Tát Bà Đa Kinh ». Đằng Cách Tư nói Tát Thần đã hủy diệt qua Đa Tác quốc, tất nhiên sẽ lại lần nữa diệt thế, Thánh Sơn tai nạn là Tát Thần cảnh báo, ám chỉ lần thứ hai diệt thế bắt đầu, mà lần thứ nhất diệt thế sở dĩ bị ngăn cản, là bởi vì tín đồ có trí tuệ, thế là kéo dài ra một cái khác giáo nghĩa, trì hoãn Tát Thần lần thứ hai diệt thế phương pháp liền là gia tăng Tát Thần tín đồ, khiến chúng sinh vinh quang Tát Thần.
Đằng Cách Tư suất lĩnh Tát giáo đồ nhóm Đông tiến, đánh ngã rất nhiều tiểu chư hầu, bách chiến bách thắng, được tôn là “Hãn” . Cái này giáo nghĩa ở trong giáo không phải là không có người phản đối, nhưng ở “Máu tươi biện luận” sau, cuối cùng quy nhất.
Đằng Cách Tư chỗ lấy « Đằng Cách Tư Kinh » trở thành trong giáo cuốn thứ hai kinh điển. Cái này ngàn năm ở giữa mặc dù xuất hiện qua rất nhiều chú giải Tát Thần kinh điển, nhưng không có một quyển so ra mà vượt « Đằng Cách Tư Kinh ». « Đằng Cách Tư Kinh » chú giải Tát ti, quý tộc, bình dân cùng thân phận làm nô lệ, “Ba Đô” cái từ này cũng là Đằng Cách Tư lập nên.
Hắn trở thành sớm nhất Tát ti, “Tát” là hỏa cùng quang ý tứ, “Ti” là sứ giả ý tứ, Tát ti liền là Thần sứ giả.
Đằng Cách Tư Hãn năm mươi lăm tuổi ở trên chiến trường nhiễm bệnh bỏ mình, ở sau khi hắn chết, hắn chỗ chinh phạt bộ lạc chủ ngo ngoe muốn động. Các quý tộc ý đồ từ Tát ti trên tay đoạt về mất đi quyền lực, song tốn công vô ích. Bởi vì Đằng Cách Tư Hãn lượng lớn đốt cháy sách, đem nó khiển trách vì “Tà thức” tàn sát dị đoan, dị đoan phần lớn là người sáng suốt hoặc người đọc sách, lượng lớn tri thức cùng kỹ thuật rơi vào dưới hệ thống Tát ti giáo phái nhân mã, các quý tộc phát hiện mất đi hệ thống Tát ti duy trì, bọn họ không cách nào quản lý bộ lạc, chỉ có thể lựa chọn cùng Tát giáo cộng trị.
Sau đó mấy trăm năm, Tát tộc Nam chinh Bắc thảo, nếu là bộ lạc chi chủ nguyện ý dẫn người thờ phụng Tát Thần, vương tộc liền trở thành Tát tộc bộ lạc quý tộc, bình dân liền là bình dân, nếu là không nguyện ý thờ phụng Tát Thần, liền được xưng là mù tín giả, manh la, bị Tát tộc đánh tan sau, hết thảy biếm thành nô lệ.
“Còn có hay không cái khác tiên tri?” Dương Diễn hỏi, “Ngươi trước đó nói kia cái gì. . . Tát Vương, Tát Nhĩ cái gì?”
“Hắn không phải là tiên tri, hắn là Tát Thần chi tử.” Vương Hồng trả lời, “Cũng là quang cùng hỏa diễm chi vương tử.”
Dương Diễn nghiêng đầu một chút, ra hiệu Vương Hồng nói tiếp.
Đằng Cách Tư giáo nghĩa cũng không phải là không có người chất vấn, chiến đấu mấy trăm năm sau, Tát tộc mỏi mệt bất kham, phản loạn nổi lên bốn phía, thế là có chất vấn làn sóng âm thanh.
Tát tộc phân liệt thành hai phái. Một là thờ phụng Diễn Na Bà Đa phái nguyên thủy, bọn họ chủ yếu quần cư ở biên quan dùng Tây, đại thảo nguyên cùng hoang mạc phía Đông, dùng hòa bình truyền bá Tát giáo là chủ, không thừa nhận lần thứ hai diệt thế cách nói, cho rằng mỗi cái linh hồn ở công chính thẩm phán sau sẽ trở lại thế gian. Một phái khác thì thờ phụng Đằng Cách Tư diệt thế cách nói, chủ trương dùng vũ lực chinh phục, khiến thế nhân thờ phụng Tát giáo, căn cứ địa ở phía Tây. Hai phái ở giữa lẫn nhau chỉ xưng đối phương vì dị đoan, lẫn nhau có công phạt, phái Đằng Cách Tư dù chiếm thượng phong, nhưng bởi vì càng phía Tây Man tộc thường xuyên quấy nhiễu. . .
Dương Diễn đặt câu hỏi: “Man tộc?”
Vương Hồng gật đầu: “Tát giáo phía Tây cùng phía Bắc Man tộc, có chút tới từ biên hoang, có chút tới từ hàn lãnh cùng ẩm thấp quốc gia, thậm chí có tới từ vĩnh dạ chi địa, đều là không thờ phụng quang cùng hỏa manh la.”
“Ta hiện tại tin tưởng Man tộc phía Tây khẳng định cũng có Man tộc.” Dương Diễn giễu cợt nói, “Bọn họ tới từ Tây Hải chi địa, tới từ trên biển chỗ nước cạn, tới từ vĩnh nhật chiếu rọi chi bang.”
Vương Hồng nói: “Quan nội xưng Tát tộc vì Man tộc, Tát tộc xưng quan nội người vì manh la, đều là ý tứ này.”
Bởi vì Đằng Cách Tư giáo nghĩa Tát tộc thường xuyên chịu đến Man tộc tấn công, mà phái Diễn Na Bà Đa thời gian dài cùng quan nội hòa bình qua lại, phái ra sứ giả cùng tiền triều qua lại giao hảo, tiền triều Hoàng đế còn từng phái quân đội hiệp trợ phái Diễn Na Bà Đa đánh lui phái Đằng Cách Tư, trong quá trình lượng lớn người Hán thờ phụng Tát giáo, hướng quan ngoại di chuyển, tăng thêm quan ngoại nguyên bản liền có người Hán, người Hán ở giáo phái Diễn Na Bà Đa trong chiếm cứ nhiều hơn phân nửa.
Có khác một chuyện là thông thương vấn đề. Tát tộc dùng giáo trị địa, không thống nhất ngôn ngữ, tăng thêm Đằng Cách Tư thời kỳ Nam chinh Bắc thảo, ngôn ngữ phức tạp, cùng người Hán thông thương, người Hán khó mà học tập nhiều như vậy ngôn ngữ, thế là lượng lớn giáo phái Diễn Na Bà Đa thương nhân bắt đầu học tập tiếng Hán, cái này khiến tiếng Hán trở thành giáo phái Diễn Na Bà Đa đa số ngôn ngữ.
Những người này có chút hoặc chuyển tin Đằng Cách Tư giáo nghĩa, hoặc chinh chiến bị bắt làm tù binh mà lưu lạc đến Đằng Cách Tư quần xã, lại đem tiếng Hán hướng phía Tây truyền bá. Trải qua mấy trăm năm, tiếng Hán dần dần trở thành Tát tộc rộng vì lưu thông ngôn ngữ, thờ phụng giáo phái Đằng Cách Tư quần xã cũng cần kinh thương, đồng dạng cần tiếng Hán.
“Ta cho rằng giáo phái Đằng Cách Tư chỉ phụ trách đánh trận.” Dương Diễn nói, “Ta nghe nói Tát tộc quấy nhiễu biên quan có mấy trăm năm.”
Vương Hồng lắc đầu: “Chỉ sẽ đánh trận sẽ không lâu dài, Tát tộc đồng dạng cần thông thương. Biên quan phong, liền cùng phía Tây Man tộc thông thương. Tiền triều thời kỳ, quấy nhiễu biên quan Tát tộc đều là giáo phái Đằng Cách Tư người thờ phụng, nhưng lúc đó quan nội thực lực cùng thế lực đều không phải là Tát tộc chỗ có thể so sánh. Lại nói, so lên tản giáo nghĩa, thời kỳ này giáo phái Đằng Cách Tư đối với giáo phái Diễn Na Bà Đa cừu hận càng sâu.”
“Làm sao lại như vậy? Không đều là Tát Thần con dân?” Dương Diễn nhíu mày hỏi.
“Sai lầm thờ phụng Thần so không tin Thần càng đáng hận.” Vương Hồng nói, “Giáo phái Diễn Na Bà Đa hướng dẫn mọi người đi hướng con đường sai lầm, xuyên tạc ý chỉ của Thần, cái này so không tin Thần nguy hại càng lớn.”
Dương Diễn nhớ tới Thiếu Lâm chính tục chi tranh, dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng ẩn ẩn lý giải Vương Hồng ý tứ.
Cái này đủ loại nguyên nhân khiến cho giáo phái Diễn Na Bà Đa ở tín đồ trên số lượng chiếm cứ ưu thế cực lớn, giáo phái Đằng Cách Tư mặc dù dũng mãnh thiện chiến, cũng vô pháp tiêu diệt giáo phái Diễn Na Bà Đa. Vương Hồng nói: “Bởi vì chinh chiến không ngừng, cái này một ngàn năm bị gọi là thời kỳ chinh phạt, cục diện như vậy một mực duy trì đến một trăm năm mươi mấy năm trước, Tát Nhĩ Cáp Kim xuất hiện mới thôi.”
Tiền triều bắt đầu suy bại sau, trên quân sự đã không thể cho cho giáo phái Diễn Na Bà Đa quá nhiều trợ giúp, giáo phái Đằng Cách Tư dần dần chiếm thượng phong. Không sai biệt lắm một trăm sáu mươi năm trước, một tên tự xưng Tát Nhĩ thanh niên đột nhiên quật khởi, ngắn ngủi ba năm ở giữa thống nhất giáo phái Đằng Cách Tư bộ lạc.
“Liền là ngươi sớm nhất nói cái kia Tát Vương?” Dương Diễn lại lần nữa xác nhận, đạt được Vương Hồng đáp án khẳng định.
“Tát Nhĩ cũng không phải là Thần tử tên thật, mà là dùng tên giả, Cáp Kim là về sau đối với hắn tôn xưng. Có lẽ Tát ti bên kia có ghi chép liên quan, nhưng chúng ta duy nhất biết chỉ có hắn tới từ quan nội chuyện này.”
“Ngươi nói cái gì?” Dương Diễn lại lần nữa đánh gãy Vương Hồng, kinh ngạc hỏi, “Rất. . . Không phải là, Tát Nhĩ Cáp Kim là người quan nội?”
“Là, Tát Nhĩ Cáp Kim là người Hán.”
Dương Diễn há to miệng, hắn chưa từng nghĩ qua, vị kia Man Vương suất lĩnh Man tộc thiết kỵ ý đồ san bằng Trung Nguyên, ở ải Hồng Hà cùng Nộ Vương cùng Vưu Trường Bạch đại chiến, lại là người Hán.