Chương 415: Chân kinh

Cái này ngốc tử nói chuyện, Sa Tăng cùng Ngộ Không mới ý thức tới, quả thật, sư đồ bốn người đều hóa phàm thai, liền ngay cả Bạch Mã cũng thế, lại chỉ có Huyền Trang "Thi thể" còn chưa hạ xuống.

Cái kia tiếp dẫn Phật Tổ cười nói: "Huyền Trang Pháp Sư, ngươi đây là phàm tâm chưa tiêu tan, bởi vậy gột rửa không được phàm thai. Nhưng vẫn không sao, ngươi tâm có phật tâm, tung không hóa đi phàm thai, cũng có thể tu thành chính quả vậy!"

Huyền Trang im lặng không nói, hắn lại biết cái này Phật Tổ lời nói cái gì ý nguyện, liền chỉ là chắp tay trước ngực, biểu thị cảm tạ.

Cái kia Bát Giới cùng Sa Tăng tuy cảm thấy cổ quái, cũng là không quá mức. Trái lại Ngộ Không ánh mắt hơi hơi ngưng tụ lại, nghĩ tới điều gì, nhưng cũng chưa nhiều lời.

Mấy người bọn họ, chỉ đồng loạt tiếng hoan hô tương hòa. Phật Tổ chống đỡ thuyền, chưa qua một giây vững vững vàng vàng qua lăng vân tiên độ.

Huyền Trang thấy được bên bờ, liền nhẹ nhàng nhảy lên Bỉ Ngạn, chỉ cảm thấy toàn thân vô cùng nặng nề, ba người kia đồ đệ nhảy lên, lại một thân nhẹ nhàng. Lại nguyên lai ba người hắn tẩy đi phàm thai, đã thành tựu riêng phần mình "Phật Quả".

Có thơ làm chứng, thơ viết:

Thoát lại thai bào cốt nhục thân, tương thân tương ái là Nguyên Thần.

Hôm nay đi đầy mới thành phật, rửa sạch năm đó lục lục trần.

Cái này tiếp dẫn Phật Tổ, có thể nói là có rộng rãi trí tuệ, truyền thụ trèo lên Bỉ Ngạn vô cực chi pháp. Nhất thời, ba người đệ tử đạo hạnh viên mãn, tu vi tiến nhanh. Cái kia Huyền Trang tuy cũng không gột rửa phàm thai, nhưng có phật tâm, cũng có thể trải nghiệm nhận được trong đó đại trí tuệ, cũng thu hoạch không ít.

Bốn chúng lên bờ quay đầu, ngay cả không đáy thuyền nhỏ cũng không biết hướng đi. Mắt thấy Linh Sơn ngay tại bên cạnh, Huyền Trang đột nhiên xoay người lại, mặt hướng ba cái đồ đệ, nói: "Hành Giả, Bát Giới, Ngộ Tịnh. Ngươi ba người cùng với ta một đường, không biết qua bao nhiêu dặm, kinh lịch bao nhiêu kiếp. Bây giờ cuối cùng tranh công đức viên mãn, tu thành chính quả, bần tăng ở đây nói cảm ơn rồi! Chúng ta nguyên là chỉ có sư đồ chi danh, mà không sư đồ chi thực, phiên này rời đi, có thể riêng phần mình thoải mái buông xuống."

Cái kia Bát Giới cùng Sa Tăng nghe vậy, rất là sợ hãi, liên miên nói ra: "Chúng ta bởi vì Tây hành sự, hạ giới tu hành, vọng có thể thành tựu chính quả. Nhưng như không sư phụ, cho dù lại thế nào tu luyện, chỉ sợ cũng nạn có thể thành tựu. Phiên này công đức viên mãn, may mắn mà có sư phụ đề điểm, nếu không còn tại dưới chân núi đem yêu quái đấy! Sư phụ cái gì ra như thế sợ hãi ngữ điệu? Tung dù nói thế nào, ngươi cũng là chúng ta ân sư!"

Ngộ Không cũng nói: "Sư phụ, ta Hành Giả là ngươi đồ đệ, Ngộ Không thực sự từng giảng dạy cùng ngươi. Riêng phần mình thu hoạch, hai không cảm tạ, lẫn nhau đều nâng đỡ vậy. Còn như Bát Giới cùng Sa Tăng, may mà sư phụ giải thoát, mượn môn lộ tu công, may mắn thành chính quả, như không tri ân, đem nạn báo đáp; sư phụ, ngươi xem mặt này trước hoa cỏ tùng hoàng, Loan Phượng hạc hươu chi thắng cảnh, so cái kia yêu tà hiển hóa chỗ, ai mỹ ai ác? Cái gì tốt cái gì hung?"

Huyền Trang lớn là cảm động, cùng ba cái đồ đệ càng thêm thổ lộ tâm tình. Dần dần, hắn lại cũng cảm thấy cái kia nặng nề thân hình dường như được thả ra một dạng, thân khinh thể nhanh, bước lên Linh Sơn, sớm gặp cái kia lôi âm cổ tháp: Đỉnh ma trời cao bên trong, căn tiếp tu di mạch; bảo các trân lầu thả hào quang, Hộ pháp đường tiền phun tử diễm. Ưu bát hương hoa, Phù Đồ Tháp hiện, chính là cái kia mà thắng nghi thiên khác, mây nhàn cảm giác trú tiệm. Hồng trần không đến chư duyên tẫn, vạn kiếp vô khuy đại pháp điện.

Cái này Linh Sơn, nguyên là tại trong hoang mạc, cái kia Phật Điện rất là đơn sơ, lại lấy "Khắp nơi Bồ Đề" chi ngụ ý. Nhưng tự Tam Thừa Pháp lên về sau, bảo điện cũng càng thêm vàng son lộng lẫy lên. Sư đồ tiêu tiêu diêu diêu, đi lên Linh Sơn chi đỉnh, lại gặp Thanh Tùng nơi ở ẩn xếp Ưu Bà, Thúy Bách bụi rậm bên trong bài thiện sĩ. Lại là cái kia Ưu Bà Tắc, Ưu Bà Di, Bỉ Khâu Tăng, Bỉ Khâu Ni chúng, sớm tại nơi này nghênh đón cái này sư đồ bốn người.

Huyền Trang thấy thế, chắp tay trước ngực, là được lễ. Cái kia chúng lại cuống quít vỗ tay nói: "Thánh Tăng lại ngừng hành lễ, chào đón mưu ni, lại tới tướng nói."

Ngộ Không cười nói: "Sớm đấy! Sớm đấy! Lại đi bái người bề trên."

Liền cùng cái kia Bát Bộ Thiên Long, rất nhiều Bỉ Khâu, Bỉ Khâu Ni, mãi đến Lôi Âm Tự sơn môn bên ngoài. Cái kia mái hiên có Tứ Đại Kim Cương nghênh lại cao giọng nói: "Thánh Tăng đến rồi!"

Cái kia Kim Cương lấy một cái chuyển sơn môn báo cùng nhị môn bên trên Tứ Đại Kim Cương, nói Huyền Trang đến rồi; nhị môn bên trên lại truyền vào ba môn bên trên, nói Huyền Trang đến rồi; Tam Sơn Môn trong nguyên là đánh cung cấp thần tăng, nghe được Huyền Trang đến lúc đó, gấp to lớn hùng điện hạ, báo cùng Như Lai chí tôn Thích Ca Mâu Ni văn Phật nói: "Huyền Trang đến bảo sơn thỉnh kinh tới."

Như Lai Phật Tổ mừng rỡ, tức triệu tụ tám Bồ Tát, bốn Kim Cương, năm trăm A La, ba ngàn Yết Đế, mười một Đại Diệu, mười tám Già Lam, hai hàng sắp xếp, lại truyền kim chỉ, triệu Huyền Trang vào. Nơi đó một bên, một tầng một đoạn, khâm y theo phật chỉ, gọi: "Thánh Tăng trở vào."

Phiên này tràng cảnh, rất là to lớn. Nhưng bọn hắn đi tới, Thích Ca Mâu Ni đem sớm có an bài, thanh thế như vậy cái gọi là cái gì ý nguyện, không quá tại là cầm cái này Phật Môn đại pháp truyền thừa đi qua, sư đồ bốn người tự đều biết rõ lý, riêng phần mình cung cung kính kính, để tránh chậm trễ. Không bao lâu, liền gò bó theo khuôn phép, riêng phần mình đi vào.

Đã thấy cái kia Thánh Tăng cái trước Bạch Mã, Ngộ Không, Ngộ Năng, Ngộ Tịnh, dẫn ngựa gồng gánh, kính vào sơn môn. Bốn chúng đến Đại Hùng bảo điện trước điện, đối Như Lai ngược lại dưới thân bái. Bái thôi, lại hướng về hai bên phải trái lại bái. Đều đều ba vòng đã biến, đem thông quan văn điệp dâng lên, Như Lai từng cái nhìn, còn đưa cho Huyền Trang.

Huyền Trang cúi song làm lễ, mở bên trên nói: "Đệ tử Huyền Trang, nguyện có thể phổ độ chúng sinh, liền tại Đông Thổ Đại Ngụy Hoàng Đế sai khiến phía dưới, xa nghệ bảo sơn, bái cầu chân kinh, lấy tế tam giới. Vọng Ngã Phật tổ thùy ân, sớm thưởng về nước."

Như Lai mới mở thương hại miệng, lòng từ bi chi tâm, nói: "Năm đó lễ Vu Lan, ta cùng cái kia Kim Khuyết Ngọc Thần Đại Đế từng có ước định, như có thể phổ độ chúng sinh, có thể phái Phật Môn Đông truyền, xem như cái kia chư tử Bách gia bên trong Thích gia. Nhưng trong tam giới, tuy trời cao đất rộng, lại vật quảng người nhiều. Phàm nhân nhiều ham hố sát, nhiều oánh nhiều cuống, nhiều lấn nhiều trá; không hướng thiện duyên, bất kính tam quang. Không phải tốt pháp luận không thể bằng. Ta vì thế đem Phật Môn đại pháp tu thành kinh tạng, cầm cái kia Tam Thừa Pháp, chia làm Tam Tạng, có thể siêu thoát khổ não, giải thích tai khiên. Cái này Tam Tạng: Có pháp một tạng, đàm thiên; có luận một tạng, nói mà; có kinh một tạng, độ quỷ. Tổng cộng ba mươi lăm bộ, nên một vạn năm ngàn một trăm bồn mươi bốn quyển. Thật là tu chân chi kính, chính thiện chi môn."

Gọi: "A Na, Già Diệp, hai ngươi dẫn hắn bốn chúng, đến trân dưới lầu, trước đem trai thức ăn đãi hắn. Trai thôi, mở bảo các, đem ta cái kia Tam Tạng Kinh bên trong ba mươi lăm bộ bên trong, đều kiểm vài quyển cùng hắn, dạy hắn lưu truyền Đông Thổ, vĩnh chú hồng ân."

Hai Tôn Giả tức phụng phật chỉ, đem hắn bốn chúng dẫn đến dưới lầu, xem không hết cái kia kỳ trân dị bảo, xếp đặt vô cùng. Chỉ gặp cái kia thiết lập cung cấp chư thần, bố trí trai yến, cùng đều là Tiên phẩm, tiên hào, tiên trà, tiên quả, trân tu trăm vị, cùng phàm thế khác biệt. Sư đồ quỳ lạy phật ân, tùy tâm hưởng dụng.

Đợi đến hai Tôn Giả bồi phụng bốn chúng ăn xong, lại vào bảo các, mở cửa trèo lên xem. Cái kia mái hiên có hào quang thụy khí, che phủ ngàn trượng; sương mù rực rỡ tường vân, che khắp vạn đạo. Kinh Quỹ bên trên, bảo tráp bên ngoài, đều dán thăm đỏ, chữ Khải lấy kinh quyển danh mục. Hai Tôn Giả liền truyền Tam Tạng chân kinh, một quyển quyển thu tại trong bọc, cõng trên ngựa, lại buộc hai gánh, Bát Giới cùng Sa Tăng gánh, lại tới ngai vàng trước dập đầu, cám ơn Như Lai, một mực đi ra ngoài. Gặp một vị Phật Tổ, bái hai bái; gặp một tôn Bồ Tát, bái hai bái. Lại đến cửa lớn, bái Bỉ Khâu Tăng, ni, Ưu Bà Di, nhét, từng cái tướng từ, xuống núi chạy đường, trở về Đông Thổ không đề.