Chương 46: Tên của ngươi

Đợi đến đám người tản đi về sau, nguyên bản sững sờ ngay tại chỗ Purkhelia cùng Dunya cũng giống từ trong mộng bừng tỉnh, vội vàng đi theo người khác hướng quán cà phê đi đến đồng thời, mới vừa rồi còn bị một loại âm thầm sợ hãi bao phủ Purkhelia, lập tức liền kích động:

“Bản này tạp chí vậy mà nổi danh như vậy sao? Nhiều như vậy tiên sinh đều đến nghe ngóng! Nhưng làm sao lại không có nữa nha? Ta đã không kịp chờ đợi muốn nhìn một chút!”

“Ta cũng muốn xem mụ mụ.” Mắt thấy vừa rồi kia phiên cảnh tượng sau, vốn đang tính tỉnh táo thiếu nữ cũng không nhịn được kích động, một cái tay thật chặt bắt lấy góc áo của mình: “Có thể tại dạng này trên tạp chí công bố tiểu thuyết, ca ca hắn viết đến cùng thì tốt biết bao a?”

Mang loại này không hiểu tâm tình kích động, Purkhelia cùng Dunya rất nhanh liền theo mọi người đi tới một nhà tương đối lớn quán cà phê trước cửa, đợi đến nơi này về sau, nhìn một cái có thể nhìn thấy cơ hồ tất cả đều là quần áo thân phận tiên sinh, cơ hồ tìm không thấy một vị nhìn qua phổ thông thị dân.

Mà lúc này giờ phút này chút các tiên sinh tụ tập ở đây, có tại nóng bỏng trao đổi vấn đề gì, thỉnh thoảng đụng tới một câu chính gốc nước Pháp lời nói, có ngồi ở trong góc một bên uống trà một bên nhìn xem trên tay báo chí, càng nhiều thì là tụ tập lại với nhau, tại mọi người yêu cầu hạ, một vị có chút am hiểu ngâm nga tiên sinh cũng là chuẩn bị đọc một lần trên tay đang xem đồ vật.

Giống như vậy tràng cảnh, Mikhail bây giờ đã là phi thường quen thuộc, đặc biệt là những cái kia giao lưu vấn đề, Mikhail ngẫu nhiên còn sẽ có một loại cảm giác thân thiết, dù sao một trăm năm sau, Mikhail cũng có thể nghe tới có người nói nói, liền đến hơn mấy cái địa đạo tiếng Anh từ đơn………

Nhưng là đối với Purkhelia đến nói, loại tràng diện này cơ hồ là chưa bao giờ từng thấy, mà nhìn xem nhà này quán cà phê trang trí, các nàng cũng không có đủ tự tin có thể tại dạng này trong tiệm điểm lên một chén nước trà.

Thế là trong lúc nhất thời, vị lão phụ này người cùng vị cô nương này sững sờ tại cổng, sắc mặt hơi có chút trắng bệch, trong lúc nhất thời vậy mà không biết nên làm những thứ gì tương đối tốt.

May mà là vị kia đọc lấy thứ gì tiên sinh tại mọi người chen chúc hạ, cũng là đi tới một cái tương đối dựa vào bên ngoài vị trí, mà bên cạnh hắn những người kia tiếng nói chuyện cứ việc mười phần hỗn loạn, nhưng liền đứng tại cách đó không xa Purkhelia cùng Dunya cũng là nghe cái đại khái:

“Ngươi còn đang chờ cái gì a Artiom? Ta hướng Thượng Đế phát thệ, ngươi lại ở nơi đó cố làm ra vẻ ta liền đem quả đấm của ta nhét vào trong miệng của ngươi!”

“Không nhìn cũng nhanh chút đem tạp chí cho ta! Hai ngày này cơ hồ tất cả mọi người đang cùng ta giảng cái này, nhưng ta chính là không nhìn thấy!”

“« Otechestvennye Zapiski » lúc nào vậy mà bán tốt như vậy? Cứ việc trước đó bán được cũng không tệ, nhưng cũng xa xa đến không được loại tình trạng này.”

“Chuyện này còn phải nói gì nữa sao? Ngươi hơi ngẫm lại liền biết.”

“Đọc cái kia thiên a? Ta nghe người ta nói, lại là vô cùng tốt hai thiên, chỉ bất quá có một thiên rất có thâm ý, có một thiên thì phi thường đả động lòng người.”

“« The Poor People »? Vẫn là « Sleepy »?”

“Trước đọc « The Poor People » đi! Ta thích đôi kia tốt bụng vợ chồng! Nếu là dạng này người lại nhiều một điểm, bày ở chúng ta nước Nga trước mặt rất nhiều nan đề liền đều có thể giải quyết dễ dàng!”

Tiếng thảo luận tương đương ồn ào, bất quá chờ vị kia cầm tạp chí tiên sinh bắt đầu đọc thời điểm, chung quanh lập tức liền yên tĩnh rất nhiều, mà Purkhelia cùng Dunya mặc dù chưa thể đạt thành mục đích của mình, nhưng ra ngoài lòng hiếu kỳ, hai người liếc nhau một cái, cuối cùng vẫn là đứng ở chỗ này chuẩn bị nghe tới một hồi:

“Tại một gian ngư dân ở lại trong túp lều, ngư dân thê tử Jeanna ngồi tại dưới đèn may vá cũ cá buồm. Gió đang trong viện gào thét, kêu gào, sóng lớn đánh thẳng vào bờ biển, phát ra ào ào tiếng vang……..”

Hai người lúc đầu nghĩ chính là nghe tới như vậy một hồi, nhưng là chờ hai người lấy lại tinh thần thời điểm, các nàng vậy mà đã nghe xong thiên tiểu thuyết này, mà lão phụ nhân Purkhelia vốn cho là mình tuyệt đối nghe không hiểu những này tiểu thuyết đến cùng tại viết những gì, nhưng đợi nàng thật sau khi nghe xong, lại là ngậm lấy nhiệt lệ nhìn về phía chính mình đồng dạng thâm thụ cảm động nữ nhi Dunya:

“Cỡ nào tốt bụng người a! Dunya, thật hi vọng ngươi cùng Mikhail đụng phải đều là loại này người hảo tâm! Chúng ta cũng hẳn là giống như vậy thiện lương, Thượng Đế sẽ phù hộ chúng ta!”

Nghe xong một thiên này sau vẫn chưa xong, rất nhanh vị kia ngâm nga kỹ xảo rất không sai người trẻ tuổi liền bắt đầu niệm lên thiên thứ hai, mà Purkhelia cùng Dunya cũng là ngắn ngủi quên đi mục đích của chuyến này, không tự giác bị thiên tiểu thuyết này cũng cho bắt lấy:

“Ban đêm. Tiểu bảo mẫu Varka, cái này 13 tuổi cô nương, ngay tại dao một cái cái nôi, bên trong nằm một cái đứa bé. Nàng ngâm nga bài hát, thanh âm thấp đủ cho vừa mới nghe thấy: Ngủ đi, hảo hảo ngủ, ta tới cấp cho ngươi hát cái ca……….”

Mà nghe xong thiên tiểu thuyết này, lão phụ nhân Purkhelia đồng dạng trong mắt chứa nhiệt lệ, tựa hồ sau một khắc liền sẽ vì cái kia đáng thương tiểu cô nương chảy xuống mấy hàng nước mắt:

“Vì cái gì liền không chịu để nàng nghỉ ngơi một chút đâu? Ta gặp qua loại chuyện này thân ái Dunya, chúng ta kia có thật nhiều dạng này lão gia, thật giống như nô bộc của bọn họ không phải sẽ hô hấp sẽ thở người một dạng! Nói theo lời bọn họ: Ngựa cùng con lừa cần phải so người dễ hỏng nhiều! Bọn chúng dùng nhiều liền sẽ chết, người lại nghĩ trăm phương ngàn kế để cho mình sống sót, nhưng là nào có đạo lý như vậy đâu?

Có đôi khi không đợi Thượng Đế tự mình đến trừng phạt bọn hắn, bọn hắn liền đã bị nô bộc của bọn họ cho đánh chết!”

“Đúng vậy a mụ mụ.” Đồng dạng đầy cõi lòng lấy đồng tình cô nương trả lời: “Người sao có thể xấu đến loại trình độ đó đâu?”

Hai người cứ như vậy nói một hồi lâu, đợi đến các nàng rốt cục lấy lại tinh thần lúc, các nàng mới nhớ tới mục đích của mình.

Purkhelia nhìn xem kia chen thành một đoàn ở nơi đó thảo luận đám người, lập tức liền phát sầu:

“Dunya, chúng ta làm như thế nào mở miệng đâu? Thế nào mới có thể để cho những này tiên sinh trước tiên đem quyển tạp chí kia cho chúng ta nhìn xem đâu? Nhưng là ngươi nhìn một cái bọn hắn, bọn hắn hận không thể trực tiếp tiến vào trong sách, lại lấy ở đâu công phu để ý đến chúng ta đâu?

Nhưng là không thể không nói, « Otechestvennye Zapiski » thật là rất tốt văn học tạp chí, vậy mà có thể nghe tới dạng này đả động lòng người tiểu thuyết, ngươi biết, ta rất ít nghe lọt những vật này. Quả thực không cách nào tưởng tượng đến cùng là cao cỡ nào còn cùng giàu có tài hoa tiên sinh, mới có thể viết ra dạng này tiểu thuyết!

Mikhail có thể cùng dạng này tiên sinh tại cùng một quyển tạp chí bên trong, chắc là hoa rất lớn khí lực.”

Cho dù đối với mình nhi tử từ trước đến nay đều rất có lòng tin, nhưng Purkhelia cũng sẽ không tự đại đến sẽ cảm thấy Mikhail tiểu thuyết sẽ cùng vị tiên sinh này là một cái trình độ.

Dù sao tính toán đâu ra đấy, cách Mikhail nói hắn quyết định bắt đầu sáng tác, cũng chỉ bất quá trôi qua thời gian ba, bốn tháng, như thế điểm công phu, lại thế nào khả năng viết ra loại này ai nghe đều sẽ có xúc động tiểu thuyết?

“Đúng vậy a mụ mụ.” Ôm ý tưởng giống nhau Dunya nhẹ gật đầu đồng ý nói: “Ca ca hắn nhất định trải qua rất khắc khổ cố gắng mới có thể đăng lên tạp chí như vậy, ta tin tưởng hắn cũng sẽ viết phi thường đặc sắc.”

Nói xong những này, không đợi có chút ưu sầu hai người nghĩ kỹ hẳn là làm sao lúc, tại quán cà phê một cái nào đó trên chỗ ngồi, một vị tiên sinh nguyên bản cũng chỉ là tại không hề lo lắng nghe, nhưng nghe nghe, hắn an vị tại trên vị trí của mình sửng sốt.

Mà đợi đến những người trẻ tuổi đọc xong bắt đầu thảo luận vấn đề thời điểm, hắn giãy dụa một lát, cuối cùng vẫn là lớn tiếng hỏi:

“Hắc các vị tiên sinh! Có thể nói cho ta các ngươi tại nhìn cái kia quyển tạp chí sao? Cái này hai thiên tiểu thuyết tác giả là ai? Là Gogol lại bước phát triển mới làm? Vẫn là tôn kính Maxime bá tước?”

“Đều không phải tiên sinh.”

Tại Purkhelia cùng Dunya chú ý bên trong, có mấy cái như vậy người trẻ tuổi lớn tiếng đáp lại, mà nói tới kia hai thiên tiểu thuyết tác giả, mấy cái này người trẻ tuổi trên mặt rõ ràng có một loại khác thần thái.

Tại tất cả mọi người ánh nhìn, bọn hắn lớn tiếng nói ra cái kia tên:

“Hắn gọi Mikhail Romanovich Raskolnikov!”

Nghe tới cái tên này, Dunya Romanovna Raskolnikova cùng Purkhelia Alexandrovna Raskolnikova giống như bị sét đánh hoảng hốt hồi lâu, tiếp lấy đột nhiên liền cảm nhận được có một vệt ánh sáng tựa hồ đánh vào các nàng trên thân, ngay tiếp theo các nàng dòng họ cũng bắt đầu chiếu lấp lánh……….