-
Ta Tại Nước Nga Làm Văn Hào
- Chương 232: Nước Anh hoan nghênh thiện ý đề nghị, nhưng cự tuyệt không có chút nào cây
Chương 232: Nước Anh hoan nghênh thiện ý đề nghị, nhưng cự tuyệt không có chút nào cây
Liên quan tới Mikhail Giáng Sinh sách báo « Quà Tặng Của Những Nhà Thông Thái » tại lễ Giáng Sinh đến trước tiêu thụ tình huống, nhà xuất bản Eliott thoáng có chút tiếc nuối nói ra:
“Ngài tác phẩm trong mắt của ta là rất không tệ, chỉ tiếc ngài lựa chọn lễ Giáng Sinh ngày này, Dickens tiên sinh tại cái này một ngày cơ hồ là không người có thể địch, hắn năm ngoái Giáng Sinh sách báo « The Chimes » liền bán thật tốt, kết quả năm nay « The Cricket on the Hearth » còn muốn là năm ngoái hai lần!
Cái này ở một mức độ nào đó khẳng định ảnh hưởng ngài sách báo tiêu thụ, bất quá bán đến cũng cũng không tệ lắm, đã có mấy ngàn sách Mikhail tiên sinh, đây đối với ngài dạng này một cái lần đầu dùng tiếng Anh tiến hành sáng tác người mà nói tuyệt đối là một cái cự đại thành công!
Đối với dạng này thành tích, Mikhail chỉ là cười trừ, dù sao có nhiều thứ khả năng còn phải lại ấp ủ một đoạn thời gian.
Lại có là Dickens năm nay Giáng Sinh sách báo mặc dù muốn so hắn trước hai bản Giáng Sinh sách báo bán đều tốt hơn, nhưng « The Cricket on the Hearth » một mực chưa thể được đến bình luận giới tán thành, những cái kia một mực tìm kiếm Dickens lực ảnh hưởng suy yếu bằng chứng người đối nên thư triển mở công kích mãnh liệt, đem nó phê bình vì “hư tình giả nghĩa” ngôn từ.
« The Times » càng đem nó xưng là “một cái quá sớm già đi thiên tài nói bậy bạ”.
Cái này ở một mức độ nào đó cùng Dickens sắp khởi đầu một phần cùng bọn hắn cạnh tranh báo chí có quan hệ.
Như vậy nói đi thì nói lại, Mikhail Giáng Sinh sách báo lại có hay không có thể được đến nước Anh bình luận giới tán thành?
Tại trên báo chí những này bình luận xuất hiện trước đó, nước Anh người chính vô cùng náo nhiệt chúc mừng lấy năm nay lễ Giáng Sinh.
Sáng sớm thời điểm mọi người sẽ tranh nhau chen lấn tiến về giáo đường nghe giảng đạo, tụng hát Giáng Sinh thơ ca tụng, cảm tạ Thượng Đế ban ân, tiếp xuống mọi người khả năng hoàn toàn như trước đây phải xử lý cuộc sống bên trên rất nhiều việc vặt, bất quá theo thời gian trôi qua, Giáng Sinh sung sướng bầu không khí cũng dần dần đi hướng cao trào.
Khi London cái này đến cái khác gia đình hưởng dụng xong một năm ở trong rất phong phú nhất bữa tối về sau, người cả nhà liền tại đỏ rực dưới ánh nến thỏa thích hưởng thụ lấy cái này một nạn đến thời khắc, gia đình nội bộ hoặc là sẽ có thơ ca tụng đội tới cửa biểu diễn, ngay sau đó cũng có một chút giống chơi trốn tìm loại hình trong phòng trò chơi.
Cùng lúc đó, ngồi vây quanh tại lò lửa bên cạnh giảng thuật quỷ cố sự cùng truyền thuyết thậm chí cái khác cố sự cũng là mùa đông ban đêm phổ biến giải trí, mà theo bóng đêm làm sâu sắc, cái này một hoạt động thường thường mới là cái này vui mừng một ngày kết thúc.
Nghe mà buồn ngủ hài tử giẫm lên lung la lung lay bước chân, vừa tiếp xúc với chỗ mình quen thuộc liền ngủ thật say, có người càng nghe ngược lại càng là tinh thần, nhất định phải đem cố sự nghe xong mới bằng lòng bỏ qua, sau đó lại mang loại nào đó khó mà diễn tả bằng lời tâm tình tại trong hắc ám suy nghĩ lung tung, qua thật lâu, hắn mới mới có thể tại cái này khó được ban đêm bên trong tiến vào mộng đẹp.
Giờ này khắc này, một màn này ngay tại London rất nhiều gia đình ở trong trình diễn.
Tại ở trong đó, Lazarus là một vị bảo thủ lại có mình một bộ đối với cuộc sống cách nhìn London lão thân sĩ, hắn có thật nhiều kiên cố lại không thể phá vỡ cách nhìn, tựa như nước Anh nhất định phải có một cái quốc vương, cách mạng chính là một loại ôn dịch, nước Anh chính là trên thế giới vĩ đại nhất quốc gia, nước Anh văn học cũng nhất định là tốt nhất
Cùng lúc đó, hắn đối nước Pháp người có một loại rất sâu thành kiến, nghe nói là hắn có một lần từng khó được chạy tới Paris du lịch, mà khi biết hắn là một cái nước Anh người sau, một cái Paris người trực tiếp liền cùng hắn mở lên trò đùa:
“Hắc! Lão huynh! Ngài nghe nói qua Shakespeare sao? Hắn nhưng là một cái điển hình nước Pháp người!
Sau đó lão thân sĩ Lazarus liền dùng mình ba-toong hung hăng gõ hướng đầu của đối phương.
Nhưng hết lần này tới lần khác, con của hắn lại là một cái đối nước Pháp văn hóa cảm thấy hứng thú vô cùng người, thậm chí nói mua về Giáng Sinh sách báo đều muốn mua một vị nước Pháp người sách!
A không đúng, còn không phải thuần tuý nước Pháp người, là một vị đến từ nước Nga sau đó lại tại nước Pháp thành danh người Nga! Đây quả thực là hai tầng dã man cùng ti tiện!
Mà bây giờ, vị này hai mặt người lại còn muốn tới làm bẩn nước Anh văn học!
Ta nhìn hắn là muốn cho nước Anh người đến tìm tìm hắn tác phẩm ở trong ngữ pháp vấn đề mới đúng!
Đương nhiên, vị này lão thân sĩ cũng không phải là rất thích Dickens Giáng Sinh sách báo, chỉ vì Dickens bên trên bản thánh sinh sách báo « The Chimes » đối với những cái kia kiên định giữ gìn hiện trạng người mà nói là một phần khó mà tiếp nhận lễ vật, bởi vì Dickens không che giấu chút nào biểu đạt đối tổ quốc chính trị thể chế chán ghét cùng đối với xã hội phong tục căm hận. Đối này lão thân sĩ Lazarus từng sắc bén bình luận: “Có lẽ hắn là bởi vì đi bên ngoài đi quá nhiều, bị rất nhiều thứ cho mê mẩn tâm trí! Đương nhiên, càng có khả năng chính là hắn thu nước Pháp chính phủ tiền trợ cấp! Nếu không hắn tuyệt sẽ không viết ra dạng này sách.
Trình độ nào đó đến nói, lão thân sĩ Lazarus còn muốn càng thêm thống hận giống Dickens dạng này nước Anh tác giả.
Nguyên nhân chính là như thế, khi hắn nhi tử liên tục hướng hắn cam đoan: “« Quà Tặng Của Những Nhà Thông Thái » là một cái ấm áp lại khiến người vui sướng cố sự, tuyệt đối không có bất kỳ cái gì để người không thoải mái thành phần, dạng này cố sự nên niệm cho bọn nhỏ nghe
Lại thêm lão thân sĩ Lazarus xác thực còn muốn nghe một chút mới Giáng Sinh cố sự, bởi vậy cuối cùng hắn vẫn là quyết định bất đắc dĩ cho vị kia hai mặt tác giả một cái cơ hội.
Thế là con của hắn rất nhanh liền cho toàn bộ gia đình đọc:
“Một bảng bảy shilling. Hết thảy nhiều như vậy, mà lại trong đó hai trước làm cho hay là dùng nhỏ tiền đồng góp thành. Số tiền này là hướng tiệm tạp hóa, hàng thịt cùng đồ ăn gánh mua đồ lúc cò kè mặc cả, từng chút từng chút tiết kiệm đến
Khi nghe xong cái này ngắn gọn cố sự sau, trong gia đình không ít nữ tính thành viên đều chảy xuống cao hứng nước mắt, liền ngay cả lão thân sĩ Lazarus cũng không nhịn được gật đầu nói: “Tuy nói đối đãi thê tử của mình không cần khách khí như thế, nhưng dạng này kính dâng tinh thần đúng là rất tốt, xem ra cho dù là người Nga cũng có thể nhận Thượng Đế cảm hoá.
Đang nói xong lời nói này sau, Lazarus lại đột nhiên hỏi: “Chỉ là vì sao cái này cố sự như thế ngắn gọn? Trên tay ngươi sách cũng không có như thế đơn bạc đi? Vì cái gì không đem phía dưới nội dung đọc xong?
“Ba ba, phía dưới cái này cố sự đối nước Anh có nhất định thành kiến
“Làm sao có thể chứ? Từ ngươi vừa rồi đọc cái này cố sự ta liền có thể đoán được cái kia nước Nga tác giả đến cùng là cái gì người!
Lão thân sĩ Lazarus tương đương tự tin nói ra: “Hắn nên là một cái thành kính tín đồ Cơ Đốc, bất quá cũng chỉ có tại nước Anh, dùng tiếng Anh mới có thể làm cho hắn viết ra vừa rồi cái kia tuyệt vời cố sự, tại quốc gia khác là tuyệt đối không có khả năng. Tóm lại tiếp tục hướng xuống đọc đi, ta muốn nghe một chút đằng sau viết đến cùng thế nào.
Mặc dù Lazarus nhi tử nhìn đằng sau cái kia cố sự nhìn quả thực cười muốn chết, nhưng hắn khẳng định là không tưởng niệm cho mình phụ thân nghe, nhưng phụ thân hắn ở trong cái gia đình này cuối cùng có không nhỏ uy tín, bởi vậy tại Lazarus kiên trì hạ, hắn cuối cùng vẫn là không thể không đọc lên phía dưới cái này cố sự:
“Soapy nằm tại dưới một hốc cầu của cầu Waterloo nằm ngủ rất không yên
Khi cái này cố sự niệm đến ở giữa bộ phận thời điểm, nhà bọn hắn đình ở trong không ít thành viên cũng nhịn không được cười ra tiếng, cứ việc cái này cố sự khả năng không quá chính phái, nhưng trong đó một chút kiều đoạn thực tế là để người cảm thấy hoang đường vừa buồn cười. Nhưng lão thân sĩ Lazarus lại cảm giác càng ngày càng không thích hợp
Chỉ bất quá bởi vì phía trên cái kia cố sự để lại cho hắn rất ấn tượng không tồi, bởi vậy hắn cuối cùng vẫn là nhẫn nại tính tình nghe xuống dưới.
Sau đó liền nghe xong toàn bộ cố sự lão thân sĩ Lazarus: “???
Hắn cái này cố sự viết chính là cái gì?!
Khi trong gia đình thành viên khác còn tại dư vị cái này phá lệ châm chọc phần cuối thời điểm, hai tay run rẩy lão thân sĩ Lazarus liền đã kích động mở miệng nói ra: “Hèn hạ người Nga! Hắn nhất định là đồng thời thu nước Nga chính phủ cùng nước Pháp chính phủ tiền trợ cấp, cho nên mới có thể viết ra tà ác như thế đồ vật!
Khi lão thân sĩ Lazarus bị tức trực suyễn thô khí thời điểm, cái khác rất nhiều người đồng dạng đã niệm lên « Quà Tặng Của Những Nhà Thông Thái » trong quyển sách này cố sự, tại ở trong đó, Osiris một nhà vẫn luôn là Dickens độc giả trung thực.
Mặc dù bọn hắn nhà điều kiện cũng không tệ lắm, nhưng ra ngoài loại nào đó khó mà ức chế đồng tình, bọn hắn cũng không cảm thấy Dickens tác phẩm ở trong có quá nhiều mạo phạm địa phương, ngược lại là để càng nhiều người xem đến cuộc sống bên trong mặt khác.
Mà chính vì bọn họ là Dickens độc giả trung thực, cho nên tại lễ Giáng Sinh ngày này, bọn hắn một nhà sớm liền đọc xong Dickens « The Cricket on the Hearth » đồng thời đang đọc xong sau cảm thấy vẫn chưa thỏa mãn, nguyên nhân chính là như thế, Osiris lúc này mới nhớ tới hắn ra ngoài hiếu kì mua xuống một quyển sách khác:
“Không bằng chúng ta lại đến đọc vừa đọc bản này « Quà Tặng Của Những Nhà Thông Thái » đi, ta rất thích vị này tác giả trước đó « Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày » bất quá thật không nghĩ tới hắn vậy mà là dùng tiếng Anh viết mới tác phẩm, chúng ta đến cùng một chỗ thử tìm xem hắn ngữ pháp sai lầm đi!
Tại mở như thế một cái nhỏ trò đùa sau, có chút chờ mong nhưng cũng không quá ôm kỳ vọng gì Osiris rất nhanh liền vì chính mình thành viên gia đình niệm quyển sách này ở trong cố sự.
Lúc bắt đầu tất cả mọi người còn tại một bên nghe một bên nói đùa, bất quá nghe nghe, tràng diện rất nhanh liền yên tĩnh trở lại, chỉ có khi bọn hắn nghe tới cuối cùng cái kia cố sự phần cuối thời điểm, bọn hắn mới nhịn không được lên tiếng kinh hô:
“Vậy mà là như thế này kết cục sao? Kia Soapy còn có thể một lần nữa trở thành một người tốt sao?
“Ta cảm giác hắn sẽ trực tiếp chết trong tù! Bất quá nhà cứu tế thật kém đến loại tình trạng này sao? Đến cuối cùng hắn đều còn tại nghĩ đến không nên đi.
“Hắn phần cuối ngoài ý liệu! Ta căn bản liền không nghĩ tới sẽ là kết cục như vậy!
Khi Osiris một nhà nhiệt liệt thảo luận hai cái này cố sự thời điểm, đột nhiên, một vấn đề đơn giản liền để người ở chỗ này một lần nữa yên tĩnh trở lại:
“Vậy các ngươi cảm thấy là vị này Mikhail tiên sinh sách tốt, vẫn là Dickens tiên sinh sách tốt?
Bản này xác nhận một cái đơn giản sáng tỏ vấn đề, nhưng chẳng biết tại sao lại là để người ở chỗ này trầm mặc một hồi lâu, qua hồi lâu mới có người mở miệng nói ra: “Đương nhiên là Dickens tiên sinh! Bất quá vị này đến từ nước Nga tiên sinh viết cũng rất tốt.
Hắn thật là lần thứ nhất dùng tiếng Anh đến sáng tác sao? Tại sao ta cảm giác hắn từ ngữ là phong phú như vậy, phương thức biểu đạt càng là thú vị cực, vậy mà có thể đem những này tiếng Anh từ đơn dùng một loại khiến người hoàn toàn nghĩ không ra phương thức tổ hợp, hơn nữa còn sinh ra như thế khéo léo hiệu quả!
“Ta cũng cho rằng là Dickens tiên sinh tốt hơn! Nhưng hai cái này cố sự cũng rất tốt
Tại một phen nhiệt liệt thảo luận qua sau, cứ việc Osiris một nhà nhất trí nhận định là Dickens Giáng Sinh sách báo tốt hơn, nhưng chẳng biết tại sao, bọn hắn tiếp xuống một mực thảo luận sách lại là « Quà Tặng Của Những Nhà Thông Thái » quyển sách này
Cùng lúc đó, tại London một cái khác gia đình, Dickens ngay tại do dự muốn hay không đem « Quà Tặng Của Những Nhà Thông Thái » quyển sách này ở trong cố sự niệm cho mình người nhà nhóm nghe.
Mặc dù hắn cũng cảm thấy hai cái này cố sự thật là tốt cố sự, nhưng Dickens xác thực không hiểu lo lắng lên một sự kiện, nếu là mọi người trong nhà của hắn cảm thấy hai cái này cố sự so hắn cố sự tốt nhưng làm sao bây giờ?
Sở dĩ có loại này lo lắng, chủ yếu vẫn là Dickens viết « The Cricket on the Hearth » thời điểm cũng không phải là rất trôi chảy, thậm chí được xưng tụng gập ghềnh, hoàn toàn không giống trước đó « Hồn Ma Đêm Giáng Sinh » cùng « The Chimes » như thế một mạch mà thành, đến mức hắn đối « The Cricket on the Hearth » bộ này tác phẩm kỳ thật cũng không phải là rất có lòng tin.
Bất quá dù vậy, giống hắn dạng này tại nước Anh phi thường nổi danh đại tác giả lại muốn lo lắng một vị ngoại lai tác giả tiếng Anh tác phẩm vẫn là quá không hợp thói thường chút, huống chi « The Cricket on the Hearth » quyển sách này tiêu thụ tình huống thế nhưng là viễn siêu hắn dự tính.
Nhưng nói thật, Dickens làm một tác giả, hắn đương nhiên có thể nhìn ra được Mikhail tiếng Anh tiểu thuyết đến cùng là một cái như thế nào trình độ, có thể nói, vẻn vẹn liền truyện ngắn tiểu thuyết lĩnh vực, Dickens trong lúc nhất thời thật đúng là nghĩ không ra hiện nay nước Anh văn đàn đến cùng có bao nhiêu tác giả truyện ngắn tiểu thuyết là có thể cùng đối phương so một lần
Vừa tới nước Anh liền viết ra dạng này tác phẩm, ngươi nghĩ đối nước Anh văn đàn làm cái gì?
Dickens hiện tại quả thật rất muốn cùng vị kia nước Nga người trẻ tuổi giao lưu một phen.
Bất quá trước đó, Dickens lại suy nghĩ một trận, cuối cùng, hắn vẫn là vì hắn người nhà đọc lên quyển sách này bên trên cố sự
Cứ như vậy, nước Anh 1845 năm một năm này lễ Giáng Sinh giống thường ngày, tại cố sự âm thanh cùng càng nhiều sung sướng sự tình bên trong đi hướng kết thúc.
Mà theo mới một ngày bắt đầu, London các địa phương lại lần nữa bận rộn, tiếng ồn ào lần nữa chiếm cứ toà này khổng lồ, chen chúc thành thị, liền ngay cả nước Anh văn đàn, cũng hoàn toàn như trước đây bị tiếng ồn ào chiếm cứ.
Hoặc là nói, lễ Giáng Sinh qua đi vừa vặn là nước Anh văn đàn nhất ồn ào náo động thời điểm, dù sao Dickens kia nhận rất quan tâm kỹ càng Giáng Sinh sách báo nhất định sẽ dẫn phát lượng lớn thảo luận cùng tranh luận, nước Anh bình luận giới cũng nhất định sẽ biểu đạt bọn hắn đối « The Cricket on the Hearth » quyển sách này ý kiến.
Đối này Dickens mặc dù cũng không muốn quan tâm quá nhiều, nhưng muốn để một vị tác giả không quan tâm người khác đối với hắn tác phẩm đánh giá cơ hồ là không có khả năng, bởi vậy hôm sau sáng sớm, Dickens liền chú ý tới London báo chí, mà trước hết xuất hiện ở trước mặt hắn, khẳng định vẫn là nước Anh nổi danh nhất « The Times ».
Khi Dickens vội vàng lật lên xem báo chí thời điểm, Mikhail tay đồng dạng đặt ở « The Times » bên trên, tiếp lấy hắn rất nhanh ngay tại một cái dễ thấy vị trí bên trên nhìn thấy nhà bình luận đối với hắn Giáng Sinh sách báo phê bình:
“. Ta nghĩ đối vị này nước Nga tác giả nói là: Ngươi tác phẩm tràn ngập đối nước Anh thành kiến cùng không biết từ đâu mà đến ngạo mạn, ngươi hiểu rõ nước Anh sao? Ta muốn nói cho ngươi là, hiểu rõ nhất nước Anh tình trạng không phải ngươi, mà là nước Anh người mình. Ngươi không quyền lên tiếng, mà nước Anh người có quyền lên tiếng.
Cho nên xin ngươi đừng lại viết giống « Tên Cớm Và Bản Thánh Ca » dạng này không chịu trách nhiệm tác phẩm, nước Anh hoan nghênh thiện ý đề nghị, nhưng cự tuyệt không có chút nào căn cứ chỉ trích.
Mikhail: “?
Có người biết mình lại bị người đại biểu sao.