Chương 209: Paris xưa lãng mạn cùng hai bài thơ (7k)
Mael là Paris một nhà có chút danh tiếng báo chí lão bản, mặc dù hắn toà báo so ra kém « La Presse » « Le Siècle » dạng này gia thế lớn, cơ nghiệp to đỉnh cấp báo chí, nhưng có thể tại Paris văn hóa thành phố trên sân có một chỗ cắm dùi, như vậy hắn tại Paris văn hóa ngành nghề cũng coi như được một nhân vật.
Khác tạm thời không nói, chỉ cần hắn vừa xuất hiện tại Salon dạng này trường hợp, như vậy thường thường liền sẽ có văn hóa giới người mới cùng người cũ đến cùng hắn bấu víu quan hệ thậm chí nịnh nọt hắn, làm hắn vui lòng, dù sao liền xem như lại tiểu nhân toà báo lão bản, cũng tuyệt đối phải mạnh hơn Paris chí ít hơn phân nửa muốn lấy văn mà sống nghèo tác giả nhóm.
Mà hắn làm lão bản vòng tròn hiển nhiên cũng cùng những cái kia tác giả, các nghệ thuật gia khác biệt, tựa như tại lần này Salon bên trên, hắn vẫn như cũ cùng cái khác báo chí các lão bản ngồi cùng một chỗ, cho dù tại trong những người này hắn không tính là đại nhân vật gì, nhưng hắn chí ít tại cái này việc xã giao bên trong, đồng thời ngẫu nhiên sẽ còn hời hợt đáp lại một chút hướng hắn vấn an người.
Cứ như vậy, hắn đối dạng này việc xã giao cùng thân phận của mình đương nhiên là có rất mạnh tự tôn, mà những cái kia phổ thông tác giả nhóm cũng sẽ không tự chuốc nhục nhã cứng rắn muốn chen tới, nếu không cho dù không bị tại chỗ đuổi đi, như vậy cũng có khả năng đối mặt gửi bản thảo không cửa tình trạng.
Tại loại tâm tính này hạ, khi hắn nhìn thấy vị kia gần nhất làm ra không ít phong ba nước Nga tác giả sau khi xuất hiện, cũng là đơn giản cùng hắn người bên cạnh nghị luận vài câu:
“Xem ra hắn rốt cục nhớ tới muốn cùng chúng ta lên tiếng chào hỏi?
“Chào hỏi? Ta nhìn hắn nên cùng chúng ta tạ lỗi mới đúng, ta trước đó đã chủ động hướng hắn khởi xướng mời, kết quả hắn vậy mà vẫn chưa chạy tới đầu tiên, mà là một mực kéo tới hôm nay.
“Hắn đoán chừng cũng bị gần nhất tin tức làm cho đau đầu, nếu không phải « Le Siècle » vì ích lợi của bọn hắn một mực bảo hộ hắn, giống hắn dạng này kẻ ngoại lai tại Paris thanh danh đã sớm nên thối.
“Chúng ta không cần thiết lộ ra quá nhiệt tình, lấy hắn sáng tác tốc độ, xem ra rất khó theo kịp Dumas tiên sinh cùng Balzac tiên sinh, nếu như hắn không thể cho chúng ta mang đến chút gì, chỉ là một mực đợi tại « Le Siècle » nơi đó, như vậy chúng ta lại vì cái gì muốn nói hắn lời hữu ích đâu? Huống hồ phê bình cùng chất vấn hắn tin tức cũng rất được hoan nghênh.
Đang cùng các vị đồng hành đơn giản đạt thành một cái chung nhận thức về sau, Mael cũng là một lần nữa tựa ở dễ chịu trên ghế dựa, mà sự tình tiếp xuống phát triển cũng không ra ngoài dự liệu của bọn hắn, rất nhanh, vị kia nước Nga người trẻ tuổi trực tiếp thẳng hướng bọn hắn đi tới.
Mà hết lần này tới lần khác, hắn đi tới phương hướng tựa hồ vừa vặn chính là Mael bên này.
Ân? Làm sao? Hắn chuẩn bị cái thứ nhất hướng ta vấn an?
Ngược lại là có chút ánh mắt.
Ngay tại Mael ôm có chút kinh hỉ tâm tình bắt đầu nghĩ hẳn là làm sao đáp lại lúc, nào có thể đoán được vị trẻ tuổi kia vậy mà trực tiếp đi qua hắn, tiếp lấy liền đặt mông ngồi tại một cái trọng yếu nhân vật mới có thể chỗ ngồi bên trên.
Mael: “?
Hắn như thế một tòa, ở đây không ít người ánh mắt tự nhiên lập tức liền không thích hợp, đây là ngươi hẳn là chỗ ngồi sao ngươi an vị?
Tại ở trong đó, vừa rồi có chút tự mình đa tình Mael không thể nghi ngờ là lập tức mặt liền đỏ lên, đang lúc hắn chuẩn bị nổi lên lúc, trong lúc vô tình thoáng nhìn Turgenev hắn đột nhiên liền nghĩ đến trước đây đã nghe qua một cái nói khoác:
“Hắn là nước Nga trọng yếu nhất tạp chí lão bản, nửa cái nước Nga văn đàn tác giả đều nghĩ tại dưới tay hắn ăn cơm! Một khi hắn coi trọng người nào, hắn nhấc nhấc tay chỉ liền có thể làm cho người kia tại nước Nga văn đàn một bước lên trời! Các ngươi có ai về sau nếu như muốn đi nước Nga văn hóa vòng, chỉ cần báo ra tên của hắn, các ngươi liền nhất định có thể bị người thật tốt chiêu đãi!
Kỳ thật cũng đã được nghe nói cái tin đồn này Mikhail: “.
Giống như không có như thế trâu bò.
Bất quá trình độ nhất định, Turgenev lời này cũng không có quá lớn khuyết điểm, dù sao đều hỗn thành nước Nga giới văn học phát hành lượng lớn nhất văn học tạp chí lão bản, nếu là ngay cả như thế điểm bài diện đều không có, đây chẳng phải là toi công lăn lộn sao?
Nhưng đối trước đây nghe tới cái này nói khoác Mael đến nói, hắn đối dạng này nói khoác có thể nói là chẳng thèm ngó tới, ở xa tin tức bế tắc nước Nga đồ vật chẳng phải là ngươi muốn làm sao nói liền nói thế nào? Hàng năm Paris đều sẽ xuất hiện một nhóm dạng này lừa đảo, dùng hết các loại phương pháp đến ngụy trang thành quý tộc hoặc là thân phận khác, sau đó lại dùng cái này kiếm lời.
Mà coi như không phải lừa đảo, đơn giản cũng chính là muốn lợi dụng cái này nâng lên giá trị của mình, tựa như vị kia Balzac nhất định phải tại tên của mình ở giữa thêm cái đức một dạng.
Đang lúc lấy lại tinh thần Mael muốn mở miệng nói chút gì thời điểm, lần này Salon nữ chủ nhân Girard phu nhân lại là cũng tại lúc này đi tới, sau đó nàng liền hướng Paris toà báo các lão bản giới thiệu nói:
“Vị này chính là Mikhail tiên sinh, theo ta tại nước Nga bằng hữu lời nói, hắn chính là nước Nga nổi danh nhất văn học tạp chí một trong « Sovremennik » lão bản, cho nên rất nhiều sự tình các ngươi đều có thể giao lưu một phen.
Mọi người ở đây: “?
Đây là nghiệm chứng qua?
Cho dù nước Nga văn hóa sản nghiệp cũng không có phát đạt như vậy, nhưng có thể tại một cái to lớn quốc gia giới văn học ngồi vào đầu mấy cái ghế xếp, vô luận như thế nào đó cũng là rất có hàm kim lượng.
Nghĩ đến đây, đang ngồi mấy người cũng là nhịn không được liếc nhau một cái, đã nhìn một chút lẫn nhau bên môi đã có chút hoa râm râu ria, cũng nhìn một chút đối phương đã bành trướng bụng, đợi đến cuối cùng, bọn hắn liền cùng nhau đem ánh mắt đặt ở Mikhail trên thân.
Cái này đúng không?
Đối mặt đám người này chú ý, Mikhail rốt cục khách khí cùng ở tại trận đám người chào hỏi.
Cứ việc người đang ngồi cũng không chuẩn bị làm cái gì xuyên quốc gia nghiệp vụ, nhưng là tưởng tượng nghĩ đối phương thân phận có khả năng khiêu động chính trị tài nguyên cùng cái khác một vài thứ, bọn hắn trong lúc nhất thời cũng không tốt xuất ra cái gì khoan dung, mà là khá lịch sự cùng Mikhail giảng hai câu.
Đến nơi này, bầu không khí cũng coi là thoáng dịu đi một chút, bất quá rất nhanh, Mikhail hoặc nhiều hoặc ít để người ở chỗ này tâm nhấc lên: “Các vị tiên sinh, cám ơn các ngươi hoan nghênh, ta tại Paris vượt qua một đoạn rất vui sướng thời gian, nếu như về sau các ngươi nghĩ đến nước Nga du lịch, ta cũng nhất định sẽ thật tốt chiêu đãi các ngươi, để các ngươi cảm thụ một chút nước Nga mỹ hảo.
Mọi người ở đây: “??
Nước Nga chỗ kia có thể có cái gì?
Địa phương như vậy lớn, hoàn cảnh lại như vậy ác liệt, sơ ý một chút trực tiếp chết đoán chừng người khác cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ.
Chờ một chút, mặc dù hắn nghe rất hữu hảo, nhưng kết hợp một chút bọn hắn gần nhất làm một chút sự tình, giống như cũng có chút không thích hợp.
“Bất quá rất tiếc nuối, ta hẳn là sẽ không ở Paris ngốc quá lâu, ta kế tiếp còn có một chút khác sự tình muốn làm, mà tại chính thức rời đi Paris trước đó, ta kỳ thật liền muốn hoàn thành một sự kiện, đó chính là thành công để ta hí kịch xuất hiện tại trong rạp hát.
Nói đến đây, nhìn trước mắt những này từng cái mặt không đổi sắc toà báo lão bản, Mikhail cũng là hơi nghiêng về phía trước một chút thân thể, tiếp lấy liền tiếp theo nói ra: “Đúng vậy, trên cơ bản liền món này, ta ở phương diện này chuẩn bị một số tiền lớn, nếu như thực hiện không được, cũng chỉ có thể đem số tiền kia dùng tại địa phương khác, bất quá lúc kia ta hẳn là đã không tại nước Pháp.
Ngươi đều không tại nước Pháp, ngươi tiêu tốn như thế một số tiền lớn là muốn làm gì?
Khi cái khác người thần sắc khẽ nhúc nhích thời điểm, kỳ thật chỉ là chuẩn bị dùng số tiền kia làm điểm chuẩn bị Mikhail liền cuối cùng nói bổ sung: “Đương nhiên, trừ cái đó ra, ta còn muốn thuận tiện lại đăng nhiều kỳ hai bộ tiểu thuyết, đến tiếp sau cũng sẽ có không ít mới tác phẩm lấy ra, cho nên.
Giống cái này sự tình, trình độ nào đó xem như một nửa lời nói thật một nửa họa bánh nướng, dù sao đợi đến 1848 năm thời điểm, nước Pháp là trước hết nhất loạn quốc gia, đồng thời phần này hỗn loạn đem một mực tiếp tục đến Napoléon III đăng cơ mới tính thật ổn định lại.
Cũng nguyên nhân chính là như thế, Mikhail tạm thời cũng không có tại nước Pháp phát triển báo chí nghiệp vụ ý nghĩ, không phải khả năng còn chưa tới kịp kiến thiết hoàn tất, liền đã bởi vì hỗn loạn thế cục trực tiếp suy sụp.
Bất quá như loại này sự tình ở đây toà báo các lão bản khẳng định là không rõ ràng, mà từ Mikhail trong lời nói, bọn hắn đương nhiên cũng có thể đại khái nghe ra một vài thứ, đầu tiên vị này người trẻ tuổi xác thực có thực lực, tiếp theo người ta cũng không chuẩn bị ở đây ở lâu, chỉ cần nghĩ phủi mông một cái liền có thể rời đi, cuối cùng chính là mọi người xác thực không có gì xung đột lợi ích, hơn nữa còn có cơ hội hợp tác một chút.
Vừa nghĩ đến đây, khi cái khác người khả năng hoặc nhiều hoặc ít còn tại cân nhắc có nhiều thứ thời điểm, vừa rồi vẫn luôn tại đầu óc phong bạo Mael liền đã từ người hầu nơi đó cầm hai chén rượu tới, sau đó nhiệt tình đưa tới Mikhail trước mặt nói ra:
“Mikhail tiên sinh, ta vẫn luôn là ngài độc giả trung thực, ta báo chí càng là ngài kiên định người ủng hộ, nơi này ta muốn cùng ngài uống một chén.
Mikhail: “?
Paris xưa người cũng có mời rượu loại này tập tục?
Mặc dù cảm giác hơi có chút ngoài ý muốn, nhưng Mikhail khẳng định cũng là đáp lại đối phương.
Mà Mael một chuyến này động không thể nghi ngờ cũng là điểm tỉnh người khác, thế là rất nhanh, coi như người khác vẫn chưa giống Mael nhiệt tình như vậy, nhưng là nguyên bản còn có chút vi diệu không khí lập tức liền trở nên vui vẻ hòa thuận.
Nghiêm ngặt trên ý nghĩa đến nói, Mikhail kỳ thật không thế nào tiến hành thanh toán, dù sao hắn chuyến này Châu Âu hành trình hành trình thực tế là có chút chặt chẽ, kỳ thật không có quá nhiều công phu cùng đủ loại người đấu trí đấu dũng.
Mặt khác nên nói không nói, ai nói Paris xưa người không có nhân tình thế sự?
Theo một ý nghĩa nào đó đạt thành chung nhận thức về sau, Mikhail chỉ có thể nói tại kinh thương cái này một khối, đang truy đuổi lợi ích cái này một khối, Paris xưa người cần phải so St. Petersburg những tiên sinh kia càng thông suốt được ra ngoài.
Bất quá khi bọn hắn bên này bầu không khí vừa vặn thời điểm, trên sân người khác mắt thấy Mikhail bọn hắn vậy mà như thế hài hòa, trong lúc nhất thời rất nhiều người sắc mặt cũng là có chút quái dị.
Một phương diện, một ít nghe đồn tựa hồ lần nữa được đến nghiệm chứng, còn mặt kia, bọn hắn hẳn là xuất ra cái dạng gì thái độ đối đãi vị trẻ tuổi kia?
Không đợi có ít người nghĩ rõ ràng vấn đề này, theo thời gian trôi qua, Salon cũng rất nhanh liền chính thức bắt đầu.
Bởi vì nước Nga bên kia Salon trên cơ bản chính là phỏng theo nước Pháp đến tổ chức, bởi vậy Mikhail ngược lại là cảm thấy cũng không có quá mức mới lạ địa phương, bất quá thật muốn nói lời, Paris Salon độ tự do hiển nhiên cao hơn nữa một chút, chủ đề càng thêm rộng rãi cùng lớn mật, giao lưu càng thêm nhiều lần cùng hoạt bát, cùng lúc đó, còn có tại Paris không thể không phẩm “nghệ thuật người tài trợ” vòng này tiết.
Nước Nga bên kia cũng có, nhưng dù sao cũng phải đến nói cũng không có mấy cái, mà nước Pháp bên này cái này truyền thống tự nhiên là từ xưa đến nay, loại vật này có đôi khi là có qua có lại, một phương thu hoạch được văn hóa bên trên lực ảnh hưởng, một phương thu hoạch được thật sự giúp đỡ, có đôi khi nếu là nhìn vừa ý vậy liền trực tiếp liền đến bên trên một đoạn lãng mạn cố sự.
Bình thường đến nói, đầu năm nay nước Pháp các nghệ thuật gia hoặc nhiều hoặc ít đều từng có tình nhân hoặc là chủ động đi trở thành tình nhân của người khác, mà giống Salon loại trường hợp này rất nhiều người mặc dù không tốt biểu hiện quá rõ ràng, nhưng là bí mật cuồn cuộn sóng ngầm thực tế là không ít.
Không riêng gì phu nhân nhóm sẽ đánh lượng có chút dài trả lại không sai thanh niên, có chút người trẻ tuổi càng là như cái hoa Khổng Tước một dạng lộ ra được mình, thậm chí nói, bọn hắn lấy lòng đối tượng có nhìn xem niên kỷ thực tế là đã không nhỏ, mà lại dung mạo ăn nói cũng thật là khiến người không dám lấy lòng.
Bất quá dù vậy, bọn hắn vẫn như cũ mười phần cố gắng, chỉ có thể nói, bọn hắn liền kém đem “a di! Ta không nghĩ cố gắng!” Trực tiếp viết lên mặt
Những người tuổi trẻ này biểu hiện ra phương thức của mình chủ yếu vẫn là thông qua hài hước ăn nói cùng đối có một số sự vật thao thao bất tuyệt, tựa hồ là muốn mượn biểu hiện này ra bản thân không giống bình thường cùng khắc sâu.
Có ít người cho người ta cảm giác cũng không tệ lắm, có ít người thì là tương đối cố gắng.
Mà tại dạng này khâu, Mikhail hoặc nhiều hoặc ít có vẻ hơi trầm mặc, cho dù ngay tại vừa rồi, toà báo mấy ông chủ cũng tại vì Mikhail chỉ điểm sai lầm, há mồm lên đường:
“Mikhail tiên sinh, mấy vị kia là ai chắc hẳn cũng không cần ta vì ngài quá nhiều giới thiệu, mà lấy ngài điều kiện, không tại Paris mở ra bản lĩnh thật sự là đáng tiếc!
Chỉ tiếc chẳng biết tại sao, Mikhail tựa hồ không nguyện ý phát huy hắn ở phương diện này ưu thế, mà bởi vì hắn biểu hiện như vậy, có ít người nguyên bản đặt ở trên người hắn ánh mắt cũng đã dần dần dời, dù sao tại Paris, cơ trí linh mẫn ăn nói thường thường càng khả năng hấp dẫn đến người, mà quá mức trầm mặc cùng truyền thống người thường thường sẽ bị cho rằng là cứng nhắc cùng không thú vị.
Nhìn thấy một màn này, trên sân có chút nguyên bản còn có chút lo lắng Mikhail tồn tại có thể hay không ảnh hưởng đến cái gì nước Pháp người trẻ tuổi cũng là thả quyết tâm đến, xem ra vị này tướng mạo không sai người trẻ tuổi cuối cùng vẫn là một vị người Nga, hắn căn bản liền không hiểu đến cùng cái gì mới là Paris lãng mạn!
Mà nếu là văn học phương diện Salon, như vậy theo trên sân tâm tình của mọi người dần dần tăng vọt, một chút ngâm nga khâu liền một cách tự nhiên xuất hiện.
Có lẽ là bởi vì có ít người mục đích tương đối rõ ràng, tóm lại bọn hắn chỗ ngâm nga tràn đầy ca tụng cùng ca ngợi thơ ca phần lớn tràn ngập không bị cản trở cảm xúc mạnh mẽ cùng nồng đậm tình cảm sắc thái, tại bọn hắn nồng hậu dày đặc ngữ điệu hạ cùng ánh mắt thâm tình hạ, liền xem như những cái kia ngày bình thường nhận trượng phu lạnh nhạt phu nhân người tại lúc này đều sẽ cảm giác phải tự mình là giai nhân tuyệt sắc.
Bất quá giống một bộ này đồ vật đối với một chút trải qua xã giao trận phu nhân mọi người đến nói tựa hồ không tính là cái gì, nhìn quen Paris loè loẹt cùng đủ loại người các nàng hiển nhiên đã miễn dịch những vật này, đến các nàng loại này giai đoạn, muốn sinh ra cảm xúc mạnh mẽ đã có chút khó khăn, bây giờ càng nhiều vẫn là ra ngoài hiện thực suy tính.
Mà Mikhail cứ như vậy quan sát đến trên sân muôn hình muôn vẻ nam nữ, quan sát đến cái này đến cái khác người phản ứng, khi hắn cảm thấy có chút sự tình xác thực có thể thử một chút thời điểm, hắn liền chủ động tìm tới một cái thời cơ thích hợp đối Salon nữ chủ nhân Girard phu nhân cười nói ra:
“Có thể hay không cho phép ta ở đây phơi bày một ít ta tác phẩm?” Ân?
Sẽ không là ngươi cái kia bị cấm chỉ diễn xuất kịch bản đi?
Như thế đề tài cũng không thích hợp tại dạng này trường hợp bên trong niệm
Đang lúc Girard phu nhân có chút thời điểm do dự, Mikhail cũng là đúng lúc đó bổ sung một câu “là một bài thơ ca”.
Nghe đến đó, kỳ thật cũng muốn vì « La Presse » tranh thủ đến Mikhail tiểu thuyết Girard phu nhân cũng không do dự nữa, lúc này liền cho mặt mũi cổ động đạo: “Đương nhiên, ngài thế nhưng là Hugo tiên sinh tự mình tán thành có tiềm lực thi nhân.
Khi như vậy nói ra miệng sau, như vậy vô luận là từ đối với Hugo tôn kính vẫn là Mikhail vừa rồi biểu hiện ra tại xuất bản giới địa vị, tóm lại tràng diện cấp tốc liền yên tĩnh trở lại, tiếp lấy rất nhiều người liền đều đưa ánh mắt bỏ vào Mikhail cái này ngoại quốc thi nhân trên thân.
Bất quá đối với loại cảnh tượng này, có mấy vị vừa rồi đã thu được phu nhân nhóm phản hồi đồng thời thành lập lòng tin nước Pháp người trẻ tuổi cũng không làm sao lo lắng, dù sao một bài thơ muốn sinh ra rất tốt hiệu quả, một số thời khắc rất lớn trình độ bên trên kỳ thật muốn nhìn hiện trường không khí thế nào.
Tại dạng này một cái trở nên có một loại lãng mạn không khí Salon, nếu như người này viết chính là cái gì nghiêm túc đề tài, như vậy viết cho dù tốt cũng sẽ không được đến quá tốt phản hồi, mà Mikhail lần trước tại Hugo tiên sinh nơi đó đọc thơ ca tốt thì tốt, nhưng lại là vĩnh hằng lại là triết nghĩ, bây giờ kết hợp với hắn trên Salon chân chính biểu hiện, tính cách của hắn chắc hẳn cũng cùng hắn viết đề tài một dạng?
Mà mặc kệ người khác nghĩ như thế nào, Mikhail thì là đã xuất ra một bài hắn nghiêm túc suy nghĩ qua luật thơ một bài thơ.
Chỉ là bài thơ này trước vài câu, lập tức liền để có chút nước Pháp người trẻ tuổi trong bụng nở hoa, cũng làm cho có ít người hơi nhíu cau mày:
“Khi ngươi lão, tóc hoa râm, buồn ngủ nặng nề,
Mệt mỏi ngồi tại lô bên cạnh, gỡ xuống quyển sách này đến,
Chậm rãi đọc lấy, truy mộng năm đó ánh mắt,
Kia ôn nhu thần thái cùng sâu u choáng ảnh.
Có bao nhiêu người nguyện ý già đi?
Lại có bao nhiêu người có thể tiếp nhận sự thật này?
Huống chi ở đây có chút phu nhân là thật đã có chút cao tuổi, niệm dạng này thơ phảng phất là muốn thương tổn các nàng tâm?
Ngay tại có người nghĩ như vậy thời điểm, theo cái này bài thơ ca chuyển hướng, ở đây rất nhiều người tâm tựa hồ cũng hung hăng hơi nhúc nhích một chút, cho dù là những cái kia sớm đã gặp qua xã giao trận cùng giữa nam nữ cảm xúc mạnh mẽ người cũng không ngoại lệ.
“Bao nhiêu người yêu qua ngươi thanh xuân phiến ảnh,
Yêu mỹ mạo của ngươi, lấy dối trá hoặc là chân tình,
Duy chỉ một nhân ái ngươi kia hành hương giả tâm,
Yêu ngươi bi thương trên mặt năm tháng lưu ngấn.
Cái này vài câu thơ vừa ra tới, tựa hồ lập tức liền lộ ra vừa rồi những cái kia nước Pháp người trẻ tuổi ngâm nga thơ phong cách không cao, dù sao so với loại kia tràn ngập cảm xúc mạnh mẽ ca ngợi cùng tùy ý biểu đạt tình cảm, dạng này thơ tình mới xem như chân chính đi đến một người sâu trong linh hồn?
Cho dù năm tháng thay đổi, dung nhan không còn, nhưng vẫn như cũ có người vì ngươi cảm mến.
Đợi đến bài thơ này cuối cùng, thì là một loại không hiểu thẫn thờ cùng sầu bi:
“Tại lô che đậy bên cạnh bộ dạng phục tùng xoay người,
Buồn thương trầm tư, thì thào mà nói,
Tình yêu là như thế nào mất đi, thì sao bước lên dãy núi,
Như thế nào tại phồn tinh ở giữa giấu ở mặt.
Khi Mikhail thanh âm chậm rãi biến mất tại Salon ở trong thời điểm, trên sân người khác vẫn như cũ chưa thể phát ra một điểm tiếng vang, mà coi như Mikhail mỉm cười chuẩn bị ngồi xuống thời điểm, một vị vừa rồi một mực ngồi tại cái nào đó vị trí trọng yếu bên trên nhưng thủy chung không thế nào công bố ý kiến phu nhân người lại là có chút gấp rút đánh vỡ trầm mặc: “Còn gì nữa không?
Tuổi của nàng mặc dù đã không nhỏ, nhưng lờ mờ tựa hồ vẫn như cũ có thể nhìn thấy lúc tuổi còn trẻ mỹ mạo, mà thân phận của nàng hiển nhiên so với nàng bề ngoài càng thêm làm người khác chú ý, làm nước Pháp Bộ nội vụ bộ trưởng phu nhân, nàng tại nước Pháp cũng coi là nhân vật có mặt mũi.
Nguyên nhân chính là như thế, Mikhail rất mau trở về đáp: “Nếu như ngài là nói bài thơ này, xác thực đã kết thúc. Bất quá nếu là ngài còn có hứng thú, không bằng ngài hiện tại cho ta một cái chủ đề, cái này có lẽ có thể kích phát ta linh cảm.
Mặc dù Mikhail là cái ôn hoà thanh nhã, nhưng hắn đã từng nhìn qua thơ tình quả thực không nên quá nhiều, bình thường đến nói chỉ cần không phải quá kinh dị chủ đề, hắn nơi này trên cơ bản đều có thể tìm tới tương ứng thơ.
Đối với Mikhail đến nói sự tình chính là như vậy, nhưng khi người khác nghe tới hắn sau, có ít người suýt nữa tại chỗ liền muốn thét lên ra.
Đây là ý gì? Hiện trường căn cứ một cái ngẫu nhiên đề tài làm thơ?
Nhưng nếu như không bảo đảm chất lượng, kia hẳn là có lẽ khả năng cũng không tính quá khoa trương
Mà nên có một số người muốn thét lên lên tiếng thời điểm, Turgenev lại là đã không nhịn được kích động.
Đúng vị đúng vị! Cái này giống như đã từng quen biết hương vị!
Chẳng qua nếu như nói Mikhail tại nước Nga còn cực điểm khiêm tốn sở trường, như vậy hiện tại tại nước Pháp, Mikhail cũng thật sự là diễn đều không mang diễn!
Trực tiếp như vậy sao?
Đối! Liền hẳn là đối có chút làm người ta ghét nước Pháp lão trọng quyền xuất kích!
Ngay tại Turgenev cảm giác hết thảy đều giống như đã từng quen biết thời điểm, vị kia vừa rồi chấn kinh nói không ra lời phu nhân người trầm mặc một hồi lâu mới hồi phục tinh thần lại, mà mắt thấy Mikhail trên mặt chỉ có bình thản mỉm cười, nàng rốt cục vẫn là quan sát một chút bốn phía, tiếp lấy liền dùng có chút không lưu loát thanh âm chậm rãi mở miệng nói:
“Nếu như ngài khăng khăng muốn như thế, không phải liền lấy Salon hiện tại không khí làm chủ đề.
Bởi vì đầu óc của nàng nhận xung kích sau thực tế là có chút hỗn loạn, bởi vậy nàng cho ra ra đề mục trong lúc nhất thời thật đúng là để rất nhiều người đều có chút sờ không được đầu óc.
Nhưng Mikhail lại chỉ là có chút cảm thụ một chút trên sân yên tĩnh cùng trầm mặc, sau đó lại trực tiếp điểm một chút đầu đạo: “Như ngài mong muốn.
Nói như vậy một câu sau, tại trên sân trong mắt mọi người, Mikhail tựa hồ là trầm tư một hồi, mà chờ hắn tựa hồ rốt cục có một chút linh cảm thời điểm, hắn vậy mà nhịn không được tại người khác chú ý bên trong vừa đi vừa về đi tốt một đoạn đường.
Đợi đến hắn một lần nữa đứng ở trên vị trí của mình thời điểm, hắn liền ngẩng đầu lên, tiếp lấy liền tựa hồ là nhìn về phía phương xa, mà tới cuối cùng, hắn kia phảng phất có được loại nào đó ma lực thanh âm rốt cục vang lên lần nữa:
“Ta thích ngươi là yên tĩnh, phảng phất ngươi biến mất một dạng,
Ngươi từ đằng xa lắng nghe ta, thanh âm của ta lại không cách nào chạm đến ngươi.
Giống như cặp mắt của ngươi đã bay khỏi đi,
Như là một nụ hôn, phong giam miệng của ngươi.
Như là tất cả đồ vật tràn ngập linh hồn của ta,
Ngươi từ tất cả đồ vật bên trong hiển hiện, tràn ngập linh hồn của ta.
Ngươi giống ta linh hồn, một cái mộng hồ điệp.
Ngươi như là u buồn cái từ này
Chờ cái này hai đoạn trôi qua, trên sân có ít người tâm tình quả thực đã có thể sử dụng kinh hãi để hình dung.
Trình độ nào đó cùng hơi có vẻ mập mờ chủ đề tương ứng bên trên, mà chỗ mấu chốt nhất vẫn là ở chỗ, chất lượng tốt giống cũng cao lạ kỳ?!
Có ít người cảm thấy kinh hãi, nhưng có ít người lại là tại loại này yên tĩnh bầu không khí bên trong chậm rãi đắm chìm tại bài thơ này không khí cùng ý cảnh ở trong:
“Ta thích ngươi là yên tĩnh, giống như ngươi đã đi xa.
Ngươi nghe giống tại than thở, một cái như bồ câu rên rỉ hồ điệp. Ngươi từ đằng xa nghe thấy ta, thanh âm của ta không cách nào chạm đến ngươi:
Để ta tại ngươi trong trầm mặc yên tĩnh im ắng.
Đồng thời để ta mượn ngươi trầm mặc nói chuyện cùng ngươi, Ngươi trầm mặc sáng tỏ như đèn, đơn giản như chiếc nhẫn,
Ngươi tựa như đêm tối, có được tịch mịch cùng quần tinh.
Ngươi trầm mặc chính là tinh tinh trầm mặc, xa xôi mà sáng tỏ. Ta thích ngươi là yên tĩnh, phảng phất ngươi biến mất một dạng,
Xa xôi mà lại đau thương, phảng phất ngươi đã chết.
Lúc đó, một chữ, một cái mỉm cười, đã đầy đủ.
Mà ta sẽ cảm thấy hạnh phúc, bởi vì đây không phải là thật mà cảm thấy hạnh phúc.
Khi cái này thủ có chút ý vị thâm trường thơ ca rốt cục đọc xong sau, Mikhail từ một loại nào đó cảm xúc bên trong đi ra ngoài đồng thời, cũng là vì chính mình vận khí nhẹ gật đầu.
Giống « ta thích ngươi là yên tĩnh » loại hình danh tác, tại đến nước Pháp trước Mikhail đương nhiên cũng là tại phiên dịch cùng luật thơ cái này một khối chuẩn bị một tay, bây giờ vừa lúc dùng tới xem như vận khí nhưng kỳ thật cũng là Mikhail có chuẩn bị mà đến.
Mà giống những này vượt qua ngôn ngữ đều gọi được cứng chắc thơ ca, Mikhail kỳ thật lúc mới bắt đầu nhất thật không định lấy ra, mà liền xem như muốn lấy ra cũng chưa hẳn là như bây giờ phương thức.
Nhưng là!
Chính là cái hí kịch các ngươi nước Pháp đều không cho người thuận thuận lợi lợi diễn, kia còn có cái gì dễ nói? Lấy ra liền xong!
Mikhail nghĩ đến những này sự tình thời điểm, đã yên lặng hồi lâu đám người rốt cục có chút kìm nén không được, có người có chút thất lễ trực tiếp hô lên, có người ánh mắt có chút ngốc trệ, còn ngăn không được ở nơi đó lắc đầu, càng đã có người ức chế không nổi mình nội tâm loại nào đó tình cảm, trực tiếp trừng trừng mà nhìn chằm chằm vào Mikhail, tựa hồ nghĩ từ trên người hắn cạo một miếng thịt xuống tới.
Cứng nhắc cùng không thú vị? Không!
Hắn chỉ là đứng ở nơi đó đem cái này thủ hai bài thơ niệm đi ra, đó chính là toàn bộ Paris cấp cao nhất lãng mạn!
Chỉ là cái này hai bài thơ đã làm cho rất nhiều cái mỹ diệu ban đêm!
Đối mặt mọi người tại đây phản ứng, Mikhail vẫn chưa nói thẳng ra, mà là trước có chút nâng lên tay của hắn, hắn động tác này mặc dù có chút không đáng chú ý, nhưng theo hắn đưa tay nhỏ bé đường cong, trên sân người vô luận có thân phận ra sao cùng địa vị, từng cái cơ hồ tất cả đều theo hắn động tác như vậy dần dần yên tĩnh trở lại.
Đợi đến lại không dùng cái gì tương đối lớn thanh âm sau, rất rõ ràng mục đích của mình Mikhail trực tiếp liền nói ra: “Các vị tôn kính tiên sinh cùng phu nhân, xin hỏi có thể hay không cho phép ta ở đây đọc một lần ta cái kia gây nên một chút phong ba kịch bản? Về phần nó đến tột cùng thế nào, ta nghĩ các ngươi nghe qua sau liền sẽ có nhất định phán đoán.
Ân?
Cái kia đem kỹ nữ viết thành nhân vật chính kịch bản?
Loại vật này thật thích hợp tại loại này tụ tập thượng lưu xã hội nhân sĩ trường hợp bên trên niệm sao?
Trải qua thời gian dài quan niệm để Salon nữ chủ nhân Girard phu nhân vô ý thức lần nữa do dự, chỉ là còn không đợi nàng có một cái cuối cùng phán đoán, vị kia ánh mắt đã có chút cuồng nhiệt bộ trưởng phu nhân liền trực tiếp hô: “Mời ngài một mực đọc đi! Ta hiện tại đã tin tưởng này sẽ là một bộ kiệt tác! Ngài đều có thể nhanh như vậy viết ra dạng này thơ ca, như vậy kịch bản đối với ngài đến nói lại có gì khó đâu?
Mà đã vị này địa vị tôn quý phu nhân người đã nói như vậy, như vậy chuyện này liền lại không lo lắng, thế là rất nhanh, Mikhail rốt cục đã được như nguyện xuất ra « Trà Hoa Nữ » kịch bản, tiếp lấy hắn ngay tại đủ loại kiểu dáng ánh mắt bên trong chậm rãi nói ra.
Hai bài thơ được nhắc đến :
https://www.thivien.net/William-Butler-Yeats/Khi-em-%C4%91%C3%A3-gi%C3%A0/poem-iD_SPNGNXVNbB0XZO08x4w
https://www.thivien.net/Pablo-Neruda/Anh-mu%E1%BB%91n-em-l%E1%BA%B7ng-y%C3%AAn/poem-LsHn87KMdk0H1JA2oDCw1w