Chương 203: Khúc phổ cùng tấc dừng Chopin

Liên quan tới Chopin khuynh hướng chính trị, không hề nghi ngờ, Chopin là một cái dân tộc chủ nghĩa người, hắn đối tổ quốc yêu là mãnh liệt như thế, đến mức hắn di chúc chính là khiến mọi người đem hắn trái tim bỏ đi, sau đó vận chuyển về Ba Lan thủ đô Warsaw.

Bất quá hắn bản thân tư tưởng khuynh hướng chưa nói tới quá tiên tiến, hắn cũng không phải là chế độ cộng hoà độ người ủng hộ, thậm chí đến 1848 năm nước Pháp lại một lần bộc phát cách mạng thời điểm, Chopin nhìn thấy chế độ quân chủ bị lật đổ cảm thấy mười phần tiếc hận. Bởi vì nhiều năm qua Chopin một mực nhận Louis – Philip hoàng thất chiếu cố, cùng thẳng đến duy trì hắn Hoàng gia hầu cận cũng có được thâm hậu tình cảm.

Mà Chopin làm một kiệt xuất lại ở nước ngoài giàu có lực ảnh hưởng nhà dương cầm, hắn đương nhiên có rất không sai mặt trận thống nhất giá trị, thế là tại 1837 năm thời điểm, Nikolai I liền tuyên bố đem trao tặng Chopin “Nga đế quốc cung đình nhà dương cầm” xưng hào.

Tin tức này từ nước Nga trú nước Pháp đại sứ hướng Chopin truyền đạt, hắn giải thích nói Chopin không có tham gia Warsaw khởi nghĩa, không bị coi là chính trị người đào vong, bởi vậy được trao tặng cái này một đầu ngậm, ngoài ra hắn còn sẽ hưởng thụ một bút chung thân trợ cấp.

Đối này Chopin cũng là trực tiếp dùng ulti áp sát, ngay thẳng cự tuyệt cái này một mời, đồng thời trả lời: “Mặc dù ta không có tham gia 1830 năm cách mạng, nhưng ta duy trì những nhà cách mạng kia. Bởi vậy ta cho là mình là vị lưu vong người: Đây là ta duy nhất nguyện ý tiếp nhận vinh dự.

Chỉ có thể nói, mặt trận thống nhất giá trị thứ này kia là thực sự có, Mikhail xuất ngoại mục đích ngay tại cái này, không phải hắn nghĩ nhuận ngược lại là rất dễ dàng, nhưng là « Sovremennik » tạp chí cùng những đồng bọn khác các bằng hữu đâu?

Coi như mọi người về sau bởi vì thời cuộc biến hóa không thể làm cả một đời tạp chí, khi cả một đời đồng bạn cùng bằng hữu, nhưng Mikhail làm « Sovremennik » tinh thần lão bản cùng không ít người suy nghĩ bên trong người mở đường, hắn trước nhuận giống kiểu gì?

Mikhail chỉ có thể nói hắn quả thật có chút không quá có thể tiếp nhận.

Thiết quyền khẳng định là sợ, nhưng luôn có đồ vật còn muốn lớn hơn thiết quyền, Mikhail chỉ có thể nói, việc đã đến nước này, hắn cũng nhất định phải vì một thứ gì đó mà chiến.

Bất quá muốn hoàn thành một cái tương đối lớn mục tiêu tóm lại là muốn từng chút từng chút đến, mà nói về George Sand nhà trận này Salon, Mikhail ra ngoài chiêm ngưỡng danh nhân hứng thú, tự nhiên là đồng hành vì cách cư xử quả thật có chút nữ tính hóa Chopin nói không ít nhàn thoại.

Mà tại cảm giác không sai biệt lắm về sau, Mikhail con mắt liền không tự giác tìm kiếm lên Paris Salon bên trong đến cùng đều có thứ gì tinh chế điểm nhỏ, không thể không nói, tại cái này một khối, Paris Salon xác thực còn tinh xảo hơn rất nhiều.

Paris Salon kinh điển nhất đồ uống không thể nghi ngờ là Phan thú rượu, một loại từ rượu nho, rượu Rum hoặc Bạch Lan, hoa quả, đường cùng hương liệu hỗn hợp mà thành thơm ngọt đồ uống cồn, thịnh tại trong một cái tô, từ bọn người hầu múc cho khách nhân, giống đủ loại rượu mùi cũng tương tự rất được hoan nghênh.

Đương nhiên, cũng ít không được Balzac trong mạch máu ngay tại chảy cà phê đen, nếu như Salon ở trong có cái gì kịch liệt biện luận, mọi người thường thường sẽ dùng cái này tới xách thần tỉnh não.

Về phần đồ ăn vì thể diện cùng ưu nhã bình thường đều là chút điểm tâm ngọt, như bánh kẹo, sô cô la bánh nướng xốp còn có cái khác một chút kiểu dáng tương đối sức tưởng tượng bánh ngọt.

Bất quá coi như Mikhail đứng dậy chuẩn bị đi nếm thử nhìn thời điểm, nào có thể đoán được đột nhiên liền có người bắt lấy cánh tay của hắn, đợi đến Mikhail vẻ mặt vô cùng nghi hoặc xoay người sang chỗ khác sau, nhìn thấy lại là một mặt giãy dụa nhưng lại muốn nói lại thôi Chopin.

Mikhail: “?

Ngươi vẻ mặt như thế là chuyện gì xảy ra, làm cho ta giống như đem ngươi thế nào một dạng.

Đối với loại biểu hiện này, Chopin chỉ có thể nói hắn cũng không nghĩ, nhưng là có trời mới biết người này tri thức mặt vì sao rộng như vậy, một cái người Nga lại còn có thể cùng hắn trò chuyện chút Ba Lan văn hóa lịch sử còn có văn học nghệ thuật bên trên một vài thứ?!

Chỉ có thể nói, Chopin quả thật bị những vật này câu lên một ít hồi ức, đến mức hắn xác thực suy nghĩ nhiều nói với Mikhail hai câu nói

Nhưng là nói thật, Mikhail hiện tại chỉ muốn đi ăn một chút gì.

Ngay tại bầu không khí hơi có chút cứng đờ thời điểm, đã sớm ở một bên kinh ngạc nhìn hồi lâu George Sand cũng là ở thời điểm này đi tới, tại đơn giản sinh động một chút bầu không khí sau, vừa rồi vẫn chưa tới kịp cùng Mikhail nói gì nhiều George Sand cũng là mở miệng cười:

“Rốt cục có cơ hội tự mình cùng ngươi bản thân nói chuyện, ta đến bây giờ cũng còn nhớ kỹ ngươi kia hai thiên kì lạ tiếng Pháp tiểu thuyết, « The Necklace » cùng « Mon Oncle Jules » cái này hai thiên tiểu thuyết cũng giống như tinh xảo tác phẩm nghệ thuật một dạng, cho tới bây giờ cũng còn có người đang đàm luận bọn chúng đâu, dù sao bọn chúng cách viết tựa hồ thể hiện một loại mới phong cách?

Còn có chính là của ngươi ‘khoa huyễn’ tiểu thuyết, rất thú vị vị tính, mà lại thật là một loại hoàn toàn mới sáng tạo, ta hiện tại kỳ nào không rơi.

Ra ngoài thương nghiệp lẫn nhau thổi nguyên tắc, Mikhail đương nhiên cũng cùng vị này nước Pháp nổi danh nữ tác giả khách sáo vài câu.

Đây chính là thật có điểm đang khách sáo, dù sao George Sand tác phẩm xác thực phản ứng xã hội bi thảm hiện thực, đồng thời dùng nàng văn tự vì bị kẻ áp bách lên tiếng, nhưng là đồng thời cũng tại tuyên dương “yêu” cùng “đạo đức cảm hóa” có thể giải quyết mâu thuẫn xã hội.

Nàng tác phẩm tại thời kỳ này nước Nga kỳ thật tương đương lôi cuốn, Belinsky giai đoạn trước liền phi thường tôn sùng nàng, bất quá chờ Belinsky trở nên càng thêm cấp tiến, chuyển hướng càng thêm chủ nghĩa hiện thực, cách mạng dân chủ chủ nghĩa lập trường thời điểm, hắn liền cho rằng George Sand hậu kỳ tác phẩm lỗ trống lại thoát ly hiện thực.

Nhưng nói trắng ra, Hugo lão sư « Những Người Khốn Khổ » nghiêm ngặt trên ý nghĩa đến nói cũng là cái này luận điệu, đằng sau xuất bản thời điểm sở dĩ bị toàn bộ nước Pháp văn đàn thống mạ cũng là bởi vì nguyên nhân này, mà « Những Người Khốn Khổ » sở dĩ có thể tại danh trứ bên trong chiếm cứ một chỗ cắm dùi, vậy sẽ phải liên quan đến cân nhắc văn học một cái khác chiều không gian, tức biểu hiện lực.

Cứ việc từ quan niệm cùng phương pháp đi lên nói « Những Người Khốn Khổ » cũng không phải là quá tiến bộ, nhưng nó bày biện ra đến biểu hiện lực đã đủ để đền bù rơi rất nhiều đồ vật, mà quan niệm cái này một khối lão Đà cùng lão Thác cũng giống như vậy, mặc dù hai người bọn họ đều là ma cô, nhưng bọn hắn dùng đặc biệt ngôn ngữ đúc thành ra nghệ thuật biểu hiện lực có thể nói là không gì sánh kịp.

Thiên phú như vậy mới thật sự là độc thuộc về vĩ đại tác giả đồ vật, cho dù là giống nhau như đúc cố sự một so một tái hiện, đổi lại người khác đến cũng không thể là một dạng hương vị.

George Sand tựa hồ cũng không có loại này vĩ đại thiên chất, mà cứ việc Mikhail đã nghĩ kỹ muốn tại nước Pháp Salon bên trên nói một chút cùng văn học lý niệm liên quan đồ vật, nhưng khẳng định không có khả năng vừa lên đến liền đánh người khác mặt, huống chi đêm nay trận này Salon chủ đề cũng không thuộc về văn học, ở đây có không ít người đều là vì Mikhail mà đến, nhưng tương tự cũng có rất nhiều người là vì Chopin diễn tấu mà đến.

Dù sao mọi người đều biết, Chopin không muốn ở nơi công cộng diễn xuất, thậm chí tập quán này đã đến bệnh trạng trình độ, chỉ là nghe tới công khai diễn xuất tin tức Chopin đều sẽ thất kinh, mà bởi vì cái gọi là vật hiếm thì quý, Paris thượng lưu xã hội có rất nhiều người đều lấy có thể nghe tới Chopin diễn tấu làm vinh.

Mà lần này, đã tại Paris xã giao trên sân biến mất hồi lâu Chopin không chỉ có mới từ nông thôn trở về, mà lại nghe nói lần này hắn còn mang đến mới bài hát, bởi vậy vô luận là Salon chủ nhân vẫn là các tân khách, nghiêm ngặt trên ý nghĩa đến nói đều tại vì trận này diễn tấu làm chuẩn bị.

Đối này Mikhail ngược lại là cảm thấy cũng rất tốt, dù sao có thể chính tai nghe tới Chopin đàn tấu, sao lại không phải tại chứng kiến lịch sử đâu?

Bất quá đang nghe diễn tấu trước, Mikhail đầu tiên là đơn giản cùng George Sand trò chuyện trong chốc lát, tiếp lấy liền tìm tới một cái thời cơ thích hợp hỗn đến khu vực khác, khi Mikhail bắt đầu ưu nhã ăn cái gì thời điểm, đầu đầy mồ hôi Turgenev thì là âm thầm thở dài một hơi.

Tốt!

Mặc dù hai người bọn họ không mạch lạc nghe không hiểu nhiều, nhưng hẳn là là không có trò chuyện âm nhạc phía trên sự tình, nếu là thật trò chuyện, vậy ta trước đó nói lời chẳng phải là hại khổ Mikhail?

Mà có đôi khi khả năng thật chính là sợ điều gì sẽ gặp điều đó, khi Turgenev thật vất vả thở dài một hơi thời điểm, đúng lúc này, một vị nhìn qua có chút ngả ngớn nam nhân liền đi hướng Mikhail.

Ngay tại Turgenev cảm thấy đối phương có chút nhìn quen mắt thời điểm, cái này nam nhân liền đã dùng khá lớn thanh âm hỏi: “Mikhail tiên sinh, ta trước đó nghe bằng hữu của ngài Turgenev nói qua, ngài đối âm nhạc cũng rất có kiến giải, không biết ngài đối Chopin tiên sinh âm nhạc có ý kiến gì hay không?

Turgenev: “?

Ta nói là Mikhail hiểu sơ một điểm, lúc nào nói hắn rất có kiến giải?!

Thật sự là đáng xấu hổ nói xấu!

Mà còn không đợi Turgenev mở miệng phản bác đối phương, Mikhail liền đã mỉm cười trả lời: “Hắn là ta bằng hữu tốt nhất, cho nên có đôi khi khó tránh khỏi quá phận tán thưởng ta. Trên thực tế ta chính thức tiếp xúc âm nhạc mới chỉ có không đến thời gian một năm, bởi vậy chỉ có thể nói thoáng có hiểu một chút.

“A ~~ dạng này a. Thật sự là tiếc nuối, ngài khi còn bé vậy mà chưa thể được giáo dục tốt âm nhạc giáo dục, âm nhạc thế nhưng là đồ tốt

Mặc dù ngoài miệng nói tiếc nuối, nhưng cái này nam nhân lại là đầy mặt nụ cười, kéo dài hắn ngữ điệu đồng thời, còn mang theo khiêu khích nhìn Turgenev một chút, tựa hồ giống như là đang nói: “Xem đi! Ta liền biết!

Đối mặt Turgenev tạo nghiệt, Mikhail xác thực chỉ có thể nói không có biện pháp quá tốt, hắn dương cầm mặc dù vẫn luôn có đang luyện, nhưng trên thực tế bởi vì các loại công việc bên trên bận rộn, Mikhail luyện tập thời gian xác thực không tính quá nhiều.

Bất quá ngay tại cái này hấp dẫn người chung quanh ánh mắt nam nhân muốn nói tiếp lúc, vừa rồi một mực khổ vì không biết cùng Mikhail lại nói chút gì Chopin lại là nhãn tình sáng lên, tiếp lấy hắn tranh luận đến chủ động mời: “Âm nhạc bên trên sự tình sao? Ngài muốn cùng ta trò chuyện chút sao?

Đã Chopin chủ động hỗ trợ giải vây, như vậy Mikhail cũng là kéo lên sắc mặt có chút khó coi Turgenev đi tới.

Mà đối với Turgenev đến nói, hắn cũng không phải bởi vì đối phương khiêu khích mà tức giận, mà là đối với đối phương trong lời nói đối Mikhail khinh thị cảm thấy sinh khí, cùng lúc đó, hắn tại thời khắc này cũng là thật nghĩ lại lên mình có phải là thật hay không không nên đem có mấy lời nói quá vẹn toàn.

Khi Turgenev nghĩ như vậy thời điểm, Mikhail có thể nói là áp lực như núi, dù sao cùng Chopin trò chuyện âm nhạc phía trên sự tình, bình thường đến nói có mấy người có thể trò chuyện đến?

Chớ nói chi là khi bọn hắn nói chuyện nói chuyện phiếm thời điểm, cách đó không xa người khác cơ hồ là thỉnh thoảng liền nhìn về phía bọn hắn bên này, có ít người mang trên mặt một loại ý vị thâm trường nụ cười đồng thời, tựa hồ còn nhỏ giọng trò chuyện lên cái gì. Không có cách nào, giống âm nhạc loại vật này, cơ hồ có thể nói là đầu năm nay gia đình giàu có chuyện bắt buộc, mà không hiểu nhiều âm nhạc không thể nghi ngờ đã nói rõ rất nhiều đồ vật.

Loại vấn đề này không tính trí mạng, nhưng khẳng định vẫn là có thể làm cho một số người lập tức tìm đến cảm giác ưu việt.

Có chút đầu đầy mồ hôi Mikhail: “.

Thật tốt tốt, đều như vậy đúng không.

“Chopin tiên sinh.

Mikhail thoáng đánh gãy một chút hứng thú nói chuyện có phần nồng Chopin: “Ta chỗ này có một trương không hoàn chỉnh khúc phổ, có thể hay không mời ngài nhìn xem viết như thế nào?

Thẳng thắn nói, có nhiều thứ để chính Mikhail đến xác thực không thích hợp, mà bởi vì hắn hiện tại dương cầm và nhạc lý trình độ, rất nhiều khảo nghiệm cùng quan sát hắn cũng chưa chắc chống đỡ được, nhưng là

“Đương nhiên, đây không phải ta viết, là ta biết một vị không nguyện ý lộ ra tính danh nhạc sĩ viết, hắn đối với mình tác phẩm không quá tự tin, cho nên chỉ làm kí tên: C. P. có thể hay không làm phiền ngài một chút đâu?

Có lời gì cùng C. P. Nói đi đi!

C. P. Viết cùng ta Mikhail có quan hệ gì?!

“A?

Chopin mặc dù sửng sốt một chút, nhưng loại này sự tình tại âm nhạc giới kỳ thật cũng không hiếm thấy, làm nổi danh nhạc sĩ Chopin thường thường đứng trước loại này thỉnh cầu, bình thường mà nói, dạng này khúc phổ đều không có gì trình độ, Chopin trên cơ bản đều là sẽ cự tuyệt đối phương thỉnh cầu, nhưng ở nhìn một chút Mikhail tấm kia mặt mỉm cười mặt sau, Chopin cuối cùng vẫn là gật đầu một cái đáp ứng.

“Lấy ra ta xem một chút đi.

Hai người đối thoại thanh âm cũng không lớn, bởi vậy chân chính nghe rõ kỳ thật chỉ có Turgenev một người, mà coi như Turgenev còn tại buồn bực Mikhail vòng tròn bên trong lúc nào lại xuất hiện một vị gọi C. P. Nhạc sĩ thời điểm, ngay tại cách đó không xa, không nghe rõ đám người kia thậm chí là xuất hiện một trận âm lượng không thấp tiếng cười:

“Hắn tại vừa tiếp xúc âm nhạc liền viết bài hát? Mà lại lại còn có dũng khí đưa cho Chopin tiên sinh nhìn? Quả nhiên vẫn là người Nga, vậy mà như thế lỗ mãng!

“Ha ha ha, ta nhất định phải đem hôm nay sự tình giảng cho người khác nghe, hẳn là hắn là cảm thấy vừa rồi sự tình ném mặt mũi, cho nên hiện tại mới có cử động như vậy?

“Tha thứ ta nói thẳng, lựa chọn như vậy khó tránh khỏi có chút không sáng suốt, hẳn là vị này người trẻ tuổi đã bị trước đó thành công triệt để làm cho hôn mê đầu óc?

“Ta hiện tại nhìn hắn đều có chút đáng thương, đến cùng là không có nhiều cam tâm mới có thể nghĩ đến dạng này chủ ý? Ta còn không có gặp qua Chopin tiên sinh răn dạy người bộ dáng, hôm nay chắc là có thể nhìn thấy.

“Thật đáng thương a, đợi một chút liền từ ta đi an ủi cái này thương tâm người trẻ tuổi đi.

“Sylvie, ngươi muốn làm sao an ủi hắn? Không phải là ta nghĩ như vậy đi?

Đang lúc có người trêu chọc nói lấy cái này sự tình thời điểm, chẳng biết lúc nào lên, tiếng nói chuyện cùng tiếng cười ngay tại từng chút từng chút thu nhỏ, đợi đến tất cả mọi người nhìn về phía Chopin thời điểm, bọn hắn tự nhiên liền phát hiện Chopin thần sắc biến hóa.

Tại ban đầu cầm qua khúc phổ thời điểm, Chopin không thể nghi ngờ là có chút tùy ý cùng hững hờ, chỉ bất quá khi hắn thật nhìn về phía khúc phổ thời điểm, hắn đột nhiên cảm giác có chút hoa mắt.

Dày đặc âm phù, vượt ngang cực lớn âm vực điên cuồng hợp âm, phức tạp nhạc đệm kết cấu

Nếu như không phải nhân sĩ chuyên nghiệp, đoán chừng người khác thật muốn coi là đây là đang loạn bôi vẽ linh tinh, bất quá dù vậy, Chopin vẫn như cũ vô cùng ngạc nhiên, thậm chí tự lẩm bẩm: “Đây không có khả năng. Những này hợp âm khoảng cách. Hẳn là chỉ có cự nhân cùng máy móc mới có thể diễn tấu được đi ra, đoán chừng ngay cả Liszt đều không được

Mà vượt qua ban đầu chấn kinh, khi Chopin chân chính đi dò xét âm nhạc bản thân thời điểm, không tự chủ được, Chopin bắt đầu dùng ngón tay im ắng trên bàn gõ, tựa hồ là ngay tại cảm thụ được thứ gì.

Khi ánh mắt của hắn rốt cục phóng tới kia du dương, rộng lớn, tràn ngập u buồn giai điệu lúc, rốt cục cảm nhận được khí tức quen thuộc Chopin có thể nói là triệt để hưng phấn lên, ngay tại hắn chuẩn bị lại nhìn mấy hàng liền lên tiếng tán thưởng thời điểm.

Không có!

Chopin: “???

“Còn lại điệu nhạc đâu?!

Chopin tinh tế tay tựa hồ lập tức liền bắn ra lực lượng khổng lồ, hắn tại một phát bắt được Mikhail đồng thời, cũng là có chút vội vàng hỏi: “Còn lại khúc phổ đâu? Nhanh lên cho ta đi!

“Hắn chỉ cho ta bộ phận này bàn bạc.

Mikhail có chút tiếc nuối nói ra: “Có thể là không có viết xong, có thể là không tự tin, cũng có thể là là e lệ, tóm lại ta cũng không biết còn lại bàn bạc.

Chopin: “.

Ngay tại Chopin bởi vì tiếp nhận to lớn xung kích mà ngơ ngác ngồi trên ghế lúc, ở đây người khác cũng chưa truyền ra thanh âm gì, không hề nghi ngờ, bọn hắn cũng nhìn thấy Chopin thần sắc biến hóa cùng hắn vừa rồi kia phần vội vàng, nguyên nhân chính là như thế, giờ này khắc này trận này Salon chỉ có chết yên tĩnh, liền ngay cả bọn người hầu cũng bởi vì loại tràng diện này không biết làm sao đứng tại tại chỗ.

Cảm nhận được cái này yên tĩnh như chết Turgenev: “???

Nghĩ lại mình không nên đem có mấy lời nói quá vẹn toàn?

Nghĩ lại cái gì?!

Sukaburye!!

Phụ:

Kí tên vì C. P. Nhà dương cầm là nước Nga từ trước tới nay thần bí nhất nhạc sĩ, liên quan tới nó thân phận chân thật từ trước chúng thuyết phân vân, nhưng tựa như vĩ đại Mikhail Romanovich Raskolnikov để hắn dưới ngòi bút kinh điển nhân vật Holmes nói như vậy: Khi ngươi bài trừ hết thảy nhìn như không có khả năng tình huống sau, còn lại, vô luận cỡ nào khó có thể tin, đều tất nhiên là chân tướng.

Bởi vậy cứ việc tính đến cho đến trước mắt, cái kia có khả năng nhất suy đoán vẫn như cũ khiến vô số người cảm thấy không thể tưởng tượng nổi thậm chí rung động, vẫn như cũ có rất nhiều người đều đang hoài nghi cùng khảo chứng cái này một suy đoán, nhưng căn cứ cùng Mikhail quan hệ tốt nhất tác giả Turgenev hồi ký, cùng hết thảy cái khác liên quan bằng chứng, hết thảy tất cả tựa hồ cũng chỉ rõ vị này soạn thưa thớt lại đầy đủ vĩ đại nhạc sĩ chân thân, tức bất hủ Mikhail Romanovich Raskolnikov!

Hắn đối âm nhạc yêu thích thế gian nghe tiếng, hắn đối âm nhạc lĩnh vực bảo hộ cùng nâng đỡ rõ như ban ngày, cho dù là tại nhất là tàn khốc thời kì, hắn cũng vẫn như cũ nương tựa theo mình không gì sánh kịp uy vọng che chở một nhóm kiệt xuất nhà âm nhạc.

Mà căn cứ ghi chép, hắn xuất ra bài thứ nhất công khai bài hát chính là.

Cứ việc nói như vậy có thể sẽ thu nhận vô số đến từ các khu vực các lĩnh vực người phản đối, nhưng là chúng ta vẫn muốn nói, Mikhail nên tận sức tại âm nhạc sự nghiệp, nếu như hắn có thể chuyên tâm nơi này, âm nhạc thế giới nhất định sẽ bởi vì hắn nở rộ càng nhiều bất hủ kỳ tích, cuối cùng, vinh quang quy hết về bất hủ Mikhail Romanovich Raskolnikov!

 « Một thoáng nhìn về trăm năm âm nhạc Nga »