Chương 175: Về nước cùng báo chí
Khi « Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày » kết cục tại Paris gây nên oanh động ngày đó, Turgenev cùng Belinsky cũng là chuyên môn chạy đến Paris một nhà rất lớn quán cà phê uống cà phê xem báo chí, lốp quan sát một chút « Le Siècle » các độc giả phản ứng.
Bình thường mà nói, giống quán cà phê loại địa phương này, thường xuyên đến người nơi này phần lớn đều là loại kia tình trạng kinh tế tương đối tốt đẹp tiên sinh hay là con mắt sinh trưởng ở trên đỉnh đầu quý tộc, giống bọn hắn những người này, tại đối mặt có chút khiến người kinh ngạc đồ vật, bọn hắn thường thường càng thích biểu hiện ra không có chút rung động nào hay là chẳng thèm ngó tới tư thái, dùng cái này tốt cho thấy mình cao minh.
Mà căn cứ Turgenev cùng Belinsky kinh nghiệm của dĩ vãng, những người này ở đây nhìn thấy Mikhail tiểu thuyết lúc sau bình thường là xoi mói chiếm đa số, mặc dù kỳ nào không rơi, nhưng tán thưởng số lần thực tế là không bao nhiêu.
Bất quá ngay tại kết cục tuyên bố ngày này, những này tiên sinh cùng Paris đại đa số người tựa hồ cũng không có gì khác biệt, chúc mừng chúc mừng, reo hò reo hò, liền ngay cả Turgenev cùng Belinsky tại dạng này nhiệt liệt không khí hạ cũng là nhịn không được điểm một chút khác sau đó uống nhiều hai chén.
Khi cái này phá lệ náo nhiệt một ngày kết thúc sau, Paris không thể nghi ngờ lại bởi vì « Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày » bộ tiểu thuyết này sôi trào vài ngày, tại mấy ngày nay thời gian bên trong, Paris cực kỳ nho nhỏ tạp chí báo chí bên trên cơ hồ đều có quan hệ với thiên tiểu thuyết này thảo luận cùng đánh giá, cũng hiện ra không ít nhà khoa học cùng nhà số học đến nghiệm chứng phần cuối cái kia khoa học hiện tượng.
Đợi đến bọn hắn xác định lời giải thích này xác thực không có vấn đề thời điểm, trong lúc nhất thời, cho dù là nghề nghiệp căn bản không đáp bên cạnh, nước Pháp không ít nhà khoa học cùng nhà thiên văn học thật sự chính là muốn cùng bộ này tác phẩm tác giả gặp mặt một lần trò chuyện chút, dù sao trong sách không ít thứ rất có đoán được tính, thật giống như tương lai thật là dạng này một dạng.
Đáng nhắc tới chính là, thời kỳ này lão Pháp khoa học nghiên cứu làm cho cũng không tệ, hiện lên không ít nổi danh nhân vật, ngay tại 1845 năm một năm này, nước Pháp nhà khoa học Léon Foucault cùng Hippolyta Fauche hợp tác, tại ngày hai tháng tư thành công quay chụp nhân loại tờ thứ nhất mặt trời ảnh chụp, lần đầu rõ ràng hiện ra lỗ đen.
Cùng lúc đó, hiện đại thí nghiệm sinh lý học đặt nền móng người Claude Bernard ngay tại xâm nhập nghiên cứu chức năng tổng hợp glycogen của gan, ý đồ lật đổ dĩ vãng “đường máu vẻn vẹn đến từ đồ ăn” truyền thống nhận biết.
Thật muốn nói lời, kỳ thật so với các bậc đế vương tướng tá, Mikhail ngược lại là càng muốn cùng thời đại này cùng tiếp xuống thời đại nhà khoa học nhóm gặp mặt một lần, đánh một chút quan hệ, theo một ý nghĩa nào đó đến nói, bọn hắn mới là xã hội hiện đại trọng yếu đặt nền móng người, muốn xa xa so cái gì vì mình cùng gia tộc lợi ích một mực trèo lên trên quý tộc, đám đại thần hữu dụng nhiều.
Đương nhiên, đánh một chút quan hệ đồng thời, Mikhail cũng rất tình nguyện giúp đỡ cùng đầu tư những người này, có không cần hồi báo, có khả năng còn có thể đáp lấy người khác gió đông kiếm một vố lớn, trên lý luận đến nói, chỉ cần Mikhail sống được lâu một chút, chạy nhiều chỗ một điểm, như vậy hắn hoàn toàn có thể cùng toàn bộ thế kỷ mười chín đại đa số nổi danh nhà khoa học tất cả đều sưu tập tem một lần.
Cứ như vậy, nói không chừng chờ sau này đám người nhìn lại thế kỷ mười chín lịch sử thời điểm, có lẽ sẽ phát hiện chỉ dựa vào một người liền có thể đem toàn bộ thế kỷ mười chín toàn bộ xâu chuỗi.
Khụ khụ, đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Mikhail sống đủ lâu, chạy đủ xa.
Như vậy trở lại chuyện chính, trừ giới khoa học người bên ngoài, muốn cùng Mikhail gặp mặt một lần trò chuyện chút người thực tế là hơi nhiều, mà càng làm cho Turgenev bản thân rất là kinh ngạc chính là, có không ít người đã hoàn toàn vượt qua văn nghệ giới phạm trù, mà là loại kia chân chính tại nước Pháp nắm giữ lấy thực quyền cường lực nhân vật.
Một bộ tiểu thuyết vậy mà có thể tạo thành như thế lớn tiếng vọng?
Bất quá tiếc nuối chính là, Mikhail giờ này khắc này cũng không tại Paris, mà Turgenev tại vì loại tình huống này không biết làm sao một hồi lâu sau, vẫn là tạm thời buông xuống cái khác công việc mà là chuyên tâm bận bịu lên văn học cái này một khối sự tình.
Nói cứng kỳ thật cũng không bao nhiêu, chính yếu nhất chính là cùng « Le Siècle » tòa soạn tạp chí ký một ký liên quan tới « Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày » bản in lẻ hợp đồng, hiện tại xem ra, lúc trước « Le Siècle » chỉ dùng 2. 5 đồng frăng ký bộ tiểu thuyết này đăng nhiều kỳ quyền vậy nhưng thật sự là kiếm bộn.
Cứ việc cái này một giá cả lúc trước bị Paris giới văn học đại đa số người đều chế giễu vì: “Đây là chỉ có tên điên mới có thể cho ra giá cả!” nhưng là hiện tại, giới văn học người người đều rõ ràng « Le Siècle » dựa vào bộ tiểu thuyết này tuyệt đối kiếm được vượt qua cái này tiền thù lao gấp mấy lần tiền!
Bởi vậy hiện tại, mặc dù tại đàm phán trong lúc đó, « Le Siècle » bên này thỉnh thoảng liền muốn khóc một chút nghèo, nói cái gì in ấn chi phí cùng tuyên truyền chi phí thực tế là quá cao quá cao, khấu trừ những này chi phí về sau bọn hắn bên này căn bản là không có kiếm bao nhiêu tiền, nhưng khi Turgenev xuất ra Paris cái khác nhà xuất bản báo giá cùng chia tỉ lệ sau, cứ việc « Le Siècle » lão bản có thể nói là thịt đau không được, vì thế còn thán vài ngày khí, nhưng cuối cùng vẫn như cũ là cho ra có thể xưng đỉnh cấp hợp đồng.
Không có cách nào, đồng hành tất cả đều là một đám nghe tin lập tức hành động đáng chết thương nhân, vì mình lợi nhuận căn bản không cân nhắc chỉnh thể thị trường hoàn cảnh, bọn hắn những người này liền hẳn là được đưa đến thánh Jacob quảng trường đoạn đầu đài bên trên!
« Le Siècle » lão bản hung hăng thóa mạ mình những này đồng hành đồng thời, cũng không quên hướng Turgenev yêu cầu Mikhail hạ quyển tiểu thuyết độc nhất vô nhị quyền đại diện, về phần cho ra giá cả, tại cái khác đồng hành ác ý cạnh tranh hạ, « Le Siècle » lão bản có thể nói là lại lần nữa rơi lệ, Dumas cha sau khi nghe càng là hô to:
“Ta mấy chục năm phấn đấu vậy mà mới miễn cưỡng vượt qua một vị mới ra đời người trẻ tuổi!
Về phần Balzac lão sư, khi biết tin tức này sau gấp tại tại chỗ vừa đi vừa về đảo quanh, con mắt đỏ bừng đồng thời, hắn cũng là nhịn không được nói với Turgenev: “Ta nghĩ viết một phong thư cho vị tiên sinh này, hắn tại không lâu sau đó sẽ đi tới Paris đúng không? Kia thật là tốt lắm! Ta chỗ này vừa vặn có một cọc làm ăn lớn, không chút nào khoa trương, trăm phần trăm có thể kiếm tiền! Mà lại tỉ lệ hồi báo chí ít tại 500% trở lên!
Nếu như hắn có hứng thú, cũng nhanh chút cho ta viết hồi âm đi. Loại chuyện tốt này ta tuỳ tiện không chịu nói cho bất luận kẻ nào, nói cho hắn thực tế là bởi vì ta quá thưởng thức hắn
Turgenev: “?
Cái gì sinh ý như thế phát tài?
Thật sao?
Mặc dù có chút kinh nghi bất định, nhưng mắt thấy Balzac như thế lời thề son sắt, Turgenev cuối cùng vẫn là nhận lấy phong thư này chuẩn bị giao cho Mikhail tự mình quyết đoán.
Về phần bản in lẻ hợp đồng ký kết, bởi vì có đăng nhiều kỳ thời kì biểu hiện ra tiềm lực tại, tóm lại Turgenev chỉ là thêm chút chờ đợi một chút, liền cầm tới một phần mười phần không tệ hợp đồng.
Mà bản in lẻ xuất bản đó cũng là nên sớm không nên chậm trễ, chỉ vì tại bây giờ thời đại này, đạo văn cùng sách lậu có thể nói là tương đương tràn lan, nhất là quốc tế ở giữa sách lậu, vậy thì càng thêm khó mà tránh khỏi lại duy quyền mười phần khó khăn.
Thời kỳ này được hoan nghênh đại tác giả nhóm cơ hồ đều có cái này bối rối, tại ở trong đó, Balzac lão sư chính là một vị kịch liệt quyền tài sản tri thức bảo hộ vận động người, có một lần, hắn tại Cung điện Hoàng gia một nhà tiệm sách trong tủ kính nhìn thấy mình một bộ tiểu thuyết sách lậu, lúc này đạp nát tiệm sách cửa sổ thủy tinh. Suy nghĩ kỹ một chút cũng là, Balzac lão sư lúc đầu mỗi ngày liền bị chủ nợ bức cho lên trời không đường xuống đất không cửa, loại tình huống này còn có người dựa vào sách lậu hắn tác phẩm phát tài, Balzac nhận được mới gọi quái.
Nhưng là tiếc nuối chính là, in ấn sách lậu sách có thể nói là một hạng quốc tế mua bán, tại không có công pháp quốc tế tình huống dưới cuối cùng không cách nào khống chế. Tại ở trong đó, Bỉ Mỹ quốc là lớn nhất sách lậu quốc gia, bởi vì bọn chúng sử dụng hai loại rộng rãi nhất ngôn ngữ bác học. Thậm chí nói tại hai quốc gia này bên trong, chính phủ dứt khoát chính là dẫn đầu đùa nghịch lưu manh, chủ động bảo hộ sách lậu, đem bổn quốc in ấn thương lợi ích đặt ngoại quốc tác giả cùng nhà xuất bản trên lợi ích.
Loại tình huống này, có đôi khi Balzac tác phẩm vừa mới xuất bản, sát vách Bỉ liền đem sách của hắn quần đùi bản lậu đều không thừa, một vị khác người bị hại Dickens lão ca, kia càng bị sách lậu không có chiêu, thế là dứt khoát ngay tại 1842 năm thân phó nước Mỹ, tại Boston, Hartford cùng New York ba trận yến hội bên trên hô hào “Anh Mỹ lẫn nhau bảo đảm bản quyền” cường điệu sách lậu làm tác giả “như là bị cướp bóc sau diễu phố thị chúng”.
Dưới loại tình huống này, Dickens lão ca tại hắn du ký « nước Mỹ lễ ký » bên trong lên án mạnh mẽ nước Mỹ vì “sách lậu hoành hành, tùy chỗ nôn đàm lưu manh quốc gia” bất quá phi thường trừu tượng chính là, nên sách xuất bản về sau hai tuần thời gian cũng chưa tới, nước Mỹ bên kia cũng đã đem quyển sách này cho sách lậu đi qua.
Chỉ có thể nói Dickens lão ca tại trong sách viết đích xác thực không có khuyết điểm
Tóm lại kể từ đó, vô luận là nước Pháp bên này bản in lẻ vẫn là nghĩ bán đến nước Anh các nơi bản in lẻ, kia đều phải nắm chặt thời gian chế tác, để tránh đến lúc đó đều bị sách lậu cho đoạt sinh ý.
Cùng lúc đó, « Le Siècle » tại giành lại Mikhail hạ quyển sách quyền phát hành sau, cũng là không kịp chờ đợi tuân hỏi:
“Như vậy vị này Mikhail tiên sinh lúc nào mới có thể xuất ra hắn mới tác phẩm đâu? Theo ta được biết, Paris đông đảo nhà xuất bản nhóm đã ngo ngoe muốn động, bọn hắn tất cả đều tại chiêu mộ mới tác giả đến viết loại này mới lạ kì lạ ‘khoa huyễn’ tiểu thuyết, muốn hung hăng thừa dịp cái này nhiệt độ kiếm bộn, cho nên Mikhail tiên sinh cũng nhất định không thể chậm a! Không phải thị trường đến lúc đó liền muốn bị người khác cướp sạch!
Cái này cái gọi là ‘khoa huyễn’ tiểu thuyết, vậy mà thật giống Mikhail nói như vậy, có thể trở thành loại tiểu thuyết hình một cái mới phân loại?
Turgenev tại cảm thấy chấn kinh đồng thời, mặc dù hắn xác thực còn không có từ Mikhail nghe nói qua có cái gì sách mới kế hoạch, nhưng nghĩ nghĩ Mikhail trước đó sáng tác tốc độ, Turgenev vẫn có chút tự tin hồi âm « Le Siècle » lão bản nói:
“Yên tâm đi, giống như vậy tiểu thuyết, Mikhail tiện tay liền có thể viết ra! Đến lúc đó viết xong về sau liền lập tức gửi cho ngươi!
« Le Siècle » lão bản: “?
Khẩu khí thật lớn!
Bất quá tỉ mỉ nghĩ lại, cái kia người Nga hiện tại vẻn vẹn bằng tên của hắn, đoán chừng liền có thể hấp dẫn đến một đống lớn độc giả.
Giải quyết xong cái này sự tình về sau, mặc dù Paris vẫn tại bởi vì bộ tiểu thuyết này mà huyên náo, nhưng Turgenev lại là đã đang bắt đầu chuẩn bị trở về nước Nga công việc, không có cách nào, Turgenev ở chỗ này dĩ nhiên trang rất thoải mái, cũng trở thành Paris giới văn học một vị có không nhũ danh âm thanh nhân vật.
Nhưng là đi, chém gió loại sự tình này rất nhiều thời điểm vẫn là tại người quen nhóm nơi đó thổi mới kình, về phần cấp độ càng sâu đồ vật, đó chính là Turgenev hết sức rõ ràng biết, mặc dù hắn bây giờ tại Paris giống như đã là một nhân vật, nhưng nghiêm ngặt trên ý nghĩa đến nói, đây cũng không phải là thuộc về hắn lực lượng, khi Mikhail tự mình đến đến Paris thời điểm, tất cả vinh quang liền toàn sẽ chiếu xạ đến Mikhail trên thân.
Đố kị ngược lại là chưa nói tới, Turgenev ở trong quá trình này thu hoạch xác thực rất lớn, nhưng nếu như có thể mà nói, Turgenev vẫn là hi vọng có thể bằng vào mình tác phẩm tại nước Nga thậm chí quốc gia khác dương danh.
Bởi vậy, sau khi trở về liền thật muốn dốc lòng sáng tác một đoạn thời gian! Cùng Mikhail cùng một chỗ!
Mà tại sáng tác trước đó, Turgenev cũng đã chuẩn bị kỹ càng mình cố sự, lời dạo đầu liền trực tiếp chính là:
“Tại ta vừa tới thời điểm, toàn bộ Paris nhớ kỹ Mikhail danh tự người sẽ không một trăm cái, nhưng khi ta sau khi đi, nửa cái Paris người đều biết hắn!
Ôm kích động như vậy tâm tình, Turgenev không quá hai ngày liền thu thập xong đồ vật, mà tại trước khi đi, hắn đầu tiên là lại đi cùng Paris rất nhiều các tiên sinh đánh liên hệ, đặc biệt là trước đây nói năng lỗ mãng thậm chí nói rất nhiều không thỏa đáng tiên sinh, Turgenev càng là chuyên môn tiêu ký, sau đó chủ động xích lại gần bọn hắn nhấc nhấc có quan hệ « Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày » cùng « Mon Oncle Jules » dẫn dắt lên tiếng vọng loại hình sự tình.
Mặc dù Turgenev lớn thanh toán kỳ thật thật ôn hòa, cũng không đến nỗi nói để dưới người không đến đài, nhưng là không ít tiên sinh tựa hồ vẫn còn có chút chịu không được, lắc đầu một cái xoay người rời đi, bất quá bọn hắn tự nhận là cao ngạo, quật cường thân ảnh, tại đại đa số người trong mắt xem ra xác thực cùng xám xịt đào tẩu không có gì khác biệt.
Mà càng nhiều tác giả, ngược lại là ân cần hỏi thăm Mikhail tình huống cùng hắn đối với ‘khoa huyễn’ tiểu thuyết định nghĩa cùng cái nhìn, thậm chí nói có người đều biểu thị muốn trở thành Mikhail tùy tùng, chỉ vì có thể học tập một chút Mikhail sáng tác lý niệm đồng thời đem nó phát dương quang đại.
Tại Paris, đối với những cái kia xông ra thành tựu tác giả nhóm đến nói, đây cũng không phải một kiện hiếm lạ sự tình.
Chỉ bất quá Turgenev tại nhìn một chút vị này vì danh lợi mà người tới, lại nghĩ nghĩ tại St. Petersburg muốn quay chung quanh tại Mikhail bên người những học sinh kia cùng một số người khác, Turgenev chỉ là thở dài lắc đầu nói: “Các ngươi còn chưa đủ trung thành.
Paris những này tác giả nhóm: “?
Làm sao?
St. Petersburg muốn đi theo hắn người có rất nhiều lạc?
Đối với những này vẻ mặt vô cùng nghi hoặc Paris người, Turgenev nhếch miệng mỉm cười, cũng không làm quá nhiều giải thích, chỉ là tại thanh toán không sai biệt lắm cùng chuẩn bị kỹ càng nên chuẩn bị đồ vật về sau, Turgenev liền chuẩn bị phủi mông một cái ngồi thuyền rời đi.
Mà trước khi đi, trừ Belinsky để Turgenev hỗ trợ truyền đạt hắn đối Mikhail tưởng niệm bên ngoài, còn có không ít Paris người nhờ Turgenev truyền đạt bọn hắn đối Mikhail nhất chân thành kính ý.
Đợi đến hết thảy sẵn sàng sau, Turgenev liền leo lên tiến về nước Nga thuyền, mà liền tại trên chiếc thuyền này, Turgenev một bên nhìn xem trên biển phong cảnh, một bên thưởng thức lên mình chuẩn bị biểu hiện ra cho St. Petersburg các bằng hữu nhìn báo chí, mà tại những này trên báo chí, thế nhưng là thanh thanh sở sở biểu hiện ra Paris người đối đãi Mikhail thái độ biến hóa.