Chương 171: Nikolai I trưởng nữ: Maria Nikolaevna

Tại Châu Âu trong lịch sử, văn học cùng nghệ thuật từ đầu đến cuối đóng vai cường điệu muốn nhân vật, mà tại Châu Âu các quốc gia hoàng thất, văn học kẻ yêu thích, người bảo vệ cùng thực tiễn người có thể nói là tầng tầng lớp lớp, hoặc là nói, văn học giáo dục bản thân liền là các quốc gia hoàng thất giáo dục phi thường trọng yếu một vòng, cho dù là nước Nga Romanov gia tộc cũng giống như thế.

Lớn nhất đại biểu tính chính là Catherine đại đế, nàng làm một chính trị gia đồng thời, phi thường nóng lòng đọc cùng sáng tác, không chỉ có đọc lượng lớn vỡ lòng nhà tư tưởng cùng cổ điển tác giả tác phẩm, còn sáng tác hí kịch, ca kịch kịch bản, ngụ ngôn cố sự, hồi ký, chính luận văn chương cùng lượng lớn thư.

Đến vị kia đánh bại Napoleon, dẫn đầu nước Nga đi hướng Châu Âu trung tâm Alexander I, hắn thì là si mê với chủ nghĩa lãng mạn văn học, càng sùng bái Byron.

Mà tại Nikolai I thế hệ này, Nikolai I bản thân tạm thời không đề cập tới, con cái của hắn đúng là nhận tốt đẹp văn học giáo dục, tại ở trong đó, về sau lấy “người giải phóng” nghe tiếng Alexander II xem như một vị thi nhân, hắn thơ tình bị đánh giá là “quân chủ thơ làm bên trong kiệt tác” mà cái này anh em có đôi khi có thể là làm thơ viết này, hắn bộ phận tình yêu tác phẩm thậm chí đều mang theo sắc tình sắc thái.

Về phần dạy bảo Nikolai I con cái giáo sư, chính là phía trước đề cập qua nước Nga chủ nghĩa lãng mạn đại sư Zhukovsky, hắn bây giờ mặc dù ở xa nước Đức, nhưng vẫn như cũ thông qua thư chờ hình thức phát huy mình đối nước Nga lực ảnh hưởng.

Như tiếp tục hướng St. Petersburg gửi đưa phiên dịch bản thảo, giống Rückert thơ trữ tình cùng Heine chính trị thơ, ảnh hưởng quý tộc văn học vòng thú vị. Vì phê phán tác giả biện hộ, trực tiếp tin nổi Cục Mật vụ thứ Ba người phụ trách Orlov bá tước, vì lọt vào thẩm tra tác giả nhóm biện hộ “văn học là xã hội tấm gương, không phải phản loạn công cụ”. Hướng cát Hoàng gia tộc gửi đưa Châu Âu văn học bình luận, mềm hoá Nikolai I đối phê phán văn học áp chế thái độ vân vân vân vân.

Mà liền tại gần nhất trong khoảng thời gian này, Zhukovsky hướng đương kim nước Nga Sa Hoàng Nikolai I trưởng nữ Maria Nikolaevna nữ đại công tước, đưa tới dạng này một phong thư kiện:

“Gây nên tôn quý Maria Nikolaevna nữ đại công tước điện hạ:

Đối với ngài chính thức dời vào Cung điện Mariinsky một chuyện, ta ở đây hướng ngài biểu đạt ta nhất chân thành chúc mừng. Mà ngài tháng trước gửi thư bên trong đề cập ngài đã mua sắm Friedrich họa tác « tu viện trong rừng sồi » đây là một cái mười phần thỏa đáng lựa chọn, có lẽ bức họa này bên trong cô tịch tăng lữ cùng hoang nguyên, đúng như chúng ta yêu Nga, kia tại tín ngưỡng cùng cực khổ ở giữa giãy dụa linh hồn.

Mà ngài chính bản thân chỗ St. Petersburg, không biết ngài gần đây phải chăng nghe nói một vị tài hoa hơn người bình dân tác giả? Người này tên là Mikhail Romanovich Raskolnikov. Bản thân hiểu rõ St. Petersburg giới văn học xuất hiện dạng này một vị người mới sau, liên quan tới hắn mỗi một thiên thơ ca, mỗi một thiên tiểu thuyết cùng mỗi một thiên tin tức luôn có thể làm ta giật nảy cả mình.

Ngài nhất định phải nhìn xem, hắn tác phẩm ở trong bao hàm Nga nhất là nhỏ bé thô tục cùng nhất là cao quý tình cảm sâu đậm, hắn kế Gogol về sau, ngay tại ngoan cường mà thôi động chúng ta Nga văn học hướng chỗ càng sâu phát triển. Càng làm ta kinh ngạc chính là, thanh danh của hắn tựa hồ đã bắt đầu tại nước Pháp lưu truyền, gần nhất ta biết được một chút phương diện này tin tức, nhưng thủy chung cảm thấy khó có thể tin.

Tin tưởng có chút tin tức ngài muốn so ta càng rõ ràng hơn, mà trong mắt của ta, hắn có lẽ sẽ thành ngài gần nhất muốn tổ chức Salon ở trong nhân vật mấu chốt, đợi đến phù hợp thời điểm, có lẽ nhưng mời hắn đến đây.

Đối với phong thư này ở trong nhắc tới vị kia tác giả danh tự, kỳ thật tại Zhukovsky gửi thư trước đó, vị này Maria nữ đại công tước liền hoặc nhiều hoặc ít nghe nói một chút, bất quá trước đây bởi vì nàng đang bận xử lý một chút công việc, cũng không quá nhiều đi chú ý, huống chi tại trong truyền thuyết, vị này bình dân tác giả tác phẩm trừ thơ ca bên ngoài, tựa hồ tràn đầy bùn bụi đất khí tức, không gặp được quá nhiều cao nhã thành phần.

Nhưng mắt thấy mình vị kia tại nước Nga văn đàn hết sức quan trọng lão sư đều đối vị này tác giả như thế tôn sùng, bởi vậy tại hơi rảnh rỗi về sau, vị này nữ đại công tước liền chuyên môn để cho mình thị nữ đi tìm kiếm vị này tác giả đại biểu tác phẩm, chuẩn bị nghiêm túc đọc bên trên vừa đọc.

Sở dĩ là đại biểu tác phẩm, vậy dĩ nhiên là nàng làm một có văn học tố dưỡng người tương đối rõ ràng một sự kiện, đó chính là lại vĩ đại tác giả có lẽ đều sẽ có bình thường tác phẩm, bởi vậy nhìn tác giả nhóm tác phẩm tiêu biểu, mới sẽ không nói qua nhiều lãng phí thời gian thậm chí cảm thấy vô cùng bình thường sau đó sinh lòng ác cảm.

Chỉ là khi thị nữ của nàng nghe ngóng một phen về sau, lại mang theo thần tình khốn hoặc như thế báo cáo: “Ta hỏi rất nhiều người, bọn hắn đều nói vị này tác giả mỗi một thiên tác phẩm, tựa hồ cũng có thể coi như hắn tác phẩm tiêu biểu

Maria nữ đại công tước: “?

Thật sao? Ta không tin.

Kết quả là, cứ việc nghe đồn như thế, nhưng vị này nữ đại công tước vẫn là để thị nữ của mình lựa đi ra mấy thiên cho nàng, tiếp lấy không có qua mấy ngày, vị này nữ đại công tước liền mang theo một loại thở dài cùng trầm tư thần sắc, đối với mình thị nữ một lần nữa nói ra: “Đem hắn tất cả tác phẩm đều mang cho ta đi!

Đáng nhắc tới chính là, Maria Nikolaevna nữ đại công tước dung mạo cùng tính cách đều cực giống Nikolai I, bị triều thần miêu tả vì “có được Sa Hoàng uy nghiêm khuôn mặt” nguyên nhân chính là như thế, nàng cũng xác thực rất thụ Nikolai I sủng ái, thậm chí tại hôn nhân cái này một khối cũng khó khăn đến vì nàng phá lệ.

Đương nhiên, dung mạo cực giống Nikolai I cũng là không tính là gì chuyện xấu, dù sao Nikolai I tại lúc còn trẻ được xưng tụng một câu mỹ thiếu niên, mà cứ việc có ý chí kiên cường, nhưng tựa như Nikolai I đánh giá nàng như thế: “Ta Martha có binh sĩ sống lưng và thi nhân tâm.

Thế là đang đọc trong quá trình này, vị này nữ đại công tước bọn thị nữ vậy mà nhiều lần thấy được nàng đối một chút văn chương nước mắt chảy xuống, một số thời khắc cũng không khỏi tự chủ liền lộ ra châm chọc mỉm cười.

Đợi đến nàng đem những này tác phẩm một hơi sau khi xem xong, nàng tại đem ấn có những này tác phẩm tạp chí bỏ vào mình giá sách đồng thời, cũng là nhịn không được đối với mình thị nữ nói ra: “Từ nay về sau, có bất kỳ liên quan tới hắn tác phẩm tin tức đều hoàn toàn nói cho ta đi, vẻn vẹn thời gian hơn một năm liền có thể viết ra nhiều như vậy kiệt tác, tại ta biết rõ tác giả ở trong hắn vẫn là đầu một cái. Chúng ta nước Nga vậy mà đã có dạng này tác giả?

Mà không thể không nói chính là, hắn cũng là một cái rất có dũng khí tác giả, dạng này văn chương dẫn dắt lên chỉ trích cùng ác ý vậy mà đều không thể đánh ngã hắn sao?

Đối với dạng này vạch trần hiện thực hắc ám tác phẩm, vị này nữ đại công tước thái độ xác thực không giống bình thường, chỉ vì nàng mặc dù là nhận Nikolai I sủng ái trưởng nữ, nhưng nàng ở một mức độ nào đó xác thực phản đối Nikolai I văn hóa chuyên chế chính sách.

Trước đây bởi vì còn chưa chính thức vào ở chỗ ở của mình, có chút ý nghĩ chỉ có thể ở trong lòng ngẫm lại, nhưng khi nàng Cung điện Mariinsky rốt cục tu kiến hoàn thành cũng tại 1845 năm chính thức vào ở về sau, nàng liền mượn từ cái này bình đài chuẩn bị chính thức mở ra mình một phen sự nghiệp.

Nói ngắn gọn, nàng thuộc về ôn hòa phái cải cách, tại 1845 năm về sau, nàng liền nhiều lần tại Cung điện Mariinsky tổ chức Salon thảo luận nông nô chế tệ nạn, mà tại nàng Salon bên trong, Nekrasov cùng Turgenev đều là khách quen, còn bởi vậy bị ghi lại ở Cục Mật vụ thứ Ba trong hồ sơ:

“Nữ đại công tước Salon bên trong, Nekrasov tiếp tục rải kích động tính ngôn luận…… Nó thơ ca đem ăn mày cùng quý tộc so sánh, ý đồ bất chính.”“Người này mượn Salon con đường truyền lại « Sovremennik » tạp chí (cấm san) nhưng bởi vì hoàng thất che chở không cách nào bắt.

Mặc dù Nekrasov cùng Turgenev tại cái này Salon bên trong niệm phản động thơ ca cùng phản động văn chương, nhưng cũng may là vị này nữ đại công tước đùi xác thực đủ thô, bởi vậy hai người bọn họ vẫn chưa gặp được quá lớn phiền phức.

Mà theo vị này nữ đại công tước bắt đầu chú ý Mikhail tác phẩm, đồng thời bắt đầu cân nhắc lúc nào chính thức mời Mikhail đến nàng Salon, như vậy nàng tự nhiên cũng là chú ý tới « Sovremennik » tạp chí.

Ngay tại Mikhail học tập cùng luyện đàn khoảng thời gian này, « Sovremennik » tạp chí đã phát hành hai kỳ, chỉ bất quá mỗi lần cầm tới tay, vị này nữ đại công tước cao hứng đồng thời khó tránh khỏi có chút tiếc nuối, chỉ vì cái này hai kỳ trừ ngay tại đăng nhiều kỳ truyện dài bên ngoài, cái khác cái gì cũng không có, tựa hồ tác giả ngay tại vội vàng cái khác một chút sự tình.

Bất quá dù vậy, tại cầm tới mới tạp chí sau, vị này nữ đại công tước vẫn là rất nhanh liền nhín chút thời gian nhìn lại.

Tại nàng mà nói, bộ này ngay tại đăng nhiều kỳ truyện dài nhất làm nàng cảm thấy kinh dị không thể nghi ngờ vẫn là những cái kia nhìn như tràn ngập mâu thuẫn nhưng tựa hồ lại có dấu vết mà lần theo tâm lý miêu tả, cứ việc trong tiểu thuyết từng nhân vật tựa hồ cũng ở vào tố chất thần kinh trạng thái, nhưng từ trên người bọn họ thể hiện ra cái chủng loại kia loại tâm lý tuyệt không phải làm người nghe kinh sợ, mà là tựa hồ tại hướng lòng người chỗ sâu nhất xuất phát.

Về phần bộ tiểu thuyết này phía trước mấy kỳ nội dung, vẫn như cũ vây quanh hai đầu manh mối đẩy tới, tại vị kia đáng thương tiểu cô nương niết lỵ nơi đó, bởi vì ta cứu nàng chiếu cố nàng, rốt cục dần dần đối ta rộng mở nội tâm, đồng thời cùng ta giảng mẫu thân của nàng cùng nàng kinh lịch:

“Đây là một cái một trận trải qua hạnh phúc bị chồng ruồng bỏ cố sự. Nàng bần bệnh đan xen, nhận hết tra tấn, chúng bạn xa lánh. Nàng có thể trông cậy vào người cuối cùng —— cha đẻ của mình, cũng đối với nàng đóng cửa không nạp. Phụ thân nàng từng bởi vì nàng mà nhận hết vũ nhục, về sau lại bởi vì khó mà chịu đựng thống khổ cùng lăng nhục đánh mất lý trí.

Đây là một cái cùng đường mạt lộ nữ nhân cố sự. Nàng lôi kéo nàng cho rằng vẫn là hài tử nữ nhi của mình tay, tại rét lạnh mà dơ bẩn St. Petersburg ăn xin dọc đường. Nữ nhân này về sau lại liên tiếp hơn mấy tháng nằm tại ẩm ướt trong tầng hầm ngầm thoi thóp, phụ thân nàng thẳng đến nàng điểm cuối của sinh mệnh một khắc cũng không chịu khoan thứ nàng, thẳng đến cuối cùng một phút hắn mới đột nhiên tỉnh ngộ, vội vàng chạy tới khoan thứ nàng, thế nhưng là hắn nhìn thấy đã không phải hắn yêu nàng thắng qua yêu trên thế giới hết thảy nữ nhi, mà là một bộ thi thể lạnh băng.

Dạng này cố sự, tựa hồ lại cùng trong tiểu thuyết một cái khác đường nét hình thành hô ứng, Natasha vứt bỏ phụ thân của nàng, lựa chọn cùng công tước nhi tử bỏ trốn, mà tiểu thuyết viết đến nơi đây, vị lão nhân kia không ngoài dự liệu thua trận kiện cáo, dù sao một cái tiểu quý tộc lại thế nào khả năng thắng được một vị công tước?

Vị lão nhân này sắp phá sản, bởi vậy thậm chí bắt đầu sinh ra cùng vị kia công tước quyết đấu ý nghĩ.

Mà vị kia công tước trước đây mặc dù biểu hiện được phá lệ cao quý cùng kính trọng Natasha, nhưng biết rõ con của hắn mềm yếu ngây thơ giỏi thay đổi bản tính hắn, không thể nghi ngờ là dùng cái này sung làm kế tạm thời, chỉ cần như thế mang xuống, con của hắn mình liền sẽ thay lòng đổi dạ.

Sự tình phát triển quả nhiên như hắn sở liệu, mắt thấy hết thảy đều đang hướng phía hắn dự đoán phương hướng phát triển sau, vị này trước đây một mực nho nhã lễ độ, biểu hiện được mười phần cao quý công tước, cũng là trở nên càng ngày càng ngả ngớn cùng làm càn, tựa hồ tại tổn thương người khác còn chưa đủ, còn hi vọng người khác tại phương diện tinh thần vì bọn họ cung cấp một điểm niềm vui thú, tựa như chính hắn nói như vậy:

“Ngoài ra, ta còn muốn đối với ngài nói rõ một điểm: Ta trong tính cách còn có như thế một cái ngài không biết đặc điểm —— ta đối tất cả những này dung tục không chịu nổi, không đáng một đồng hồn nhiên ngây thơ Hòa Điền vườn mục ca căm thù đến tận xương tuỷ, ta lớn nhất hưởng thụ chính là vĩnh viễn cố làm ra vẻ, đầu tiên là mình giả dạng làm bộ dáng này, khai thác loại này giọng điệu, tiếp lấy liền đủ kiểu an ủi cùng cổ vũ cái nào đó vĩnh viễn trẻ tuổi Schiller, sau đó đột nhiên cho hắn một cái cảnh tỉnh.

“Loại này đột nhiên kéo xuống mặt nạ, loại này chẳng biết xấu hổ đột nhiên tại trước mặt người khác bại lộ mình thật bộ mặt bất cần đời, có thể khiến người thu hoạch được một loại đặc thù khoái cảm.

Tại triệt để hiển lộ ra dạng này tư thái sau, hắn liền dương dương đắc ý nói ra nội tâm ý nghĩ:

“Ta nhớ được, tại lúc ấy, ta từng mang chủ nghĩa nhân đạo mục đích trở lại nông thôn…… Ân, thế là ta liền truy lên cô nương đến. Nhớ kỹ một cái mục dương nữ có cái trượng phu, là một cái rất đẹp trai tuổi trẻ anh nông dân, ta đem hắn đánh một trận đau nhức, muốn đem hắn đưa đi tham gia quân ngũ (đây đều là trôi qua đùa ác, ta thi nhân!) Nhưng là không có đưa thành. Hắn chết tại ta xử lý bệnh viện kia bên trong……

Ta trong thôn xử lý một nhà bệnh viện, có mười hai tấm giường bệnh —— thiết bị tốt lắm…… Nói đi thì nói lại, bệnh viện này ta sớm ngừng làm việc, nhưng khi đó lại cho rằng tự hào: Ta là cái nhà từ thiện, thế nhưng là một cái anh nông dân lại bởi vì thê tử bị ta đánh chết……

A nha, ngài tại sao lại nhăn mặt? Ngài không thích nghe, buồn nôn? Làm tức giận ngài kia cao quý tình cảm? Tốt, được rồi, xin an không nóng nảy! Chuyện xưa như sương khói, đều qua rồi. Ta làm việc này thời điểm, đầy trong đầu tất cả đều là lý tưởng, nghĩ tạo phúc nhân loại, thành lập một cái từ thiện xã hội…… Lúc ấy ta liền đi đến con đường này. Ta đánh người cũng liền vào lúc này. Hiện tại ta không đánh người. Hiện tại nên cố làm ra vẻ. Hiện tại, chúng ta tất cả mọi người đang giả vờ khang làm bộ —— thời cuộc cho phép……

Nhưng là hiện tại ta cảm thấy nhất đùa vẫn là cái kia đại ngốc Ikhmenev (quản gia). Ta có nắm chắc, lão gia hỏa này khẳng định biết cái này anh nông dân cố sự chân tướng cùng tiền căn hậu quả…… Thế nhưng là vậy thì thế nào? Hắn bởi vì tâm địa thiện lương, hắn tâm giống như mật đường làm. Mà lại mười hai năm qua quả thực là che chở ta, thay ta chỗ dựa, thẳng đến dẫn lửa thiêu thân, đốt chính hắn.

Ha ha ha! Tốt, đây hết thảy tất cả đều là nói nhảm! Đến, cạn ly, ta trẻ tuổi bằng hữu. Ta nói: Ngài thích chơi gái sao?

Giấu trong lòng loại nào đó có chút đặc thù tâm lý, vị này công tước đã hoàn toàn hưng phấn lên, đến mức hướng trong tiểu thuyết “ta” nói đến mình cuộc sống chuẩn tắc:

“Tỉ như nói, ta đã sớm bản thân giải phóng, không có bất kỳ cái gì ràng buộc, thậm chí không nhận bất luận cái gì nghĩa vụ ước thúc. Chỉ có khi chuyện gì có thể cho ta mang đến chỗ tốt thời điểm, ta mới cho là mình không thể đổ cho người khác. Không cần phải nói, ngài đối mọi thứ phàm vật quyết sẽ không nhìn như vậy. Tay của ngài chân bị trói ở, ngài khẩu vị là bệnh trạng.

Ngài truy cầu chính là lý tưởng, là mỹ đức. Nhưng là, bằng hữu của ta, ta cũng rất vui lòng thừa nhận ngài huệ cho biểu thị công khai hết thảy. Nhưng là, nếu như ta mười phần chắc chín biết, nhân loại hết thảy mỹ đức cơ sở chính là từ đầu đến đuôi ích kỷ từ lợi, ta làm sao đâu? Một sự kiện càng cao quý, trong đó ích kỷ từ lợi thành phần thì càng nhiều.

Yêu chính ngươi —— đây là ta thừa nhận duy nhất chuẩn tắc. Cuộc sống là một vụ giao dịch. Không muốn làm oan đại đầu, không muốn hư ném tiền tài, nhưng là, lúc có người vì ngài làm chuyện gì, cũng là không ngại hơi cho thù lao, làm như vậy, ngài cũng liền vì người khác tận chính mình toàn bộ trách nhiệm —— nếu như ngài nói cứng cái gì đạo đức không đạo đức, đây chính là đạo đức của ta.

Mặc dù, không dối gạt ngài nói, theo ngu kiến, vẫn là không đưa cho người khác thù lao là tốt, vội vã khiến cho hắn người vì ngài làm không công. Ta không có lý tưởng, cũng không nghĩ có lý tưởng. Ta cho tới bây giờ cũng không có cảm thấy có truy cầu lý tưởng tất yếu. Cuộc sống tại thế, dù cho không có lý tưởng, cũng có thể trôi qua rất vui vẻ, rất đẹp……

Nhìn đến đây, cứ việc trước đó đã sớm sợ hãi thán phục tại bộ tiểu thuyết này ở trong tinh thâm tâm lý miêu tả, nhưng là đến cái này một bộ phận, theo vị này trước đây nho nhã lễ độ, biểu hiện được cực kì cao quý công tước hiển lộ ra mình chân chính bộ mặt, vị này Maria nữ đại công tước tại phỉ nhổ vị này công tước vô sỉ đồng thời, cả người thể xác tinh thần đều phảng phất theo cái này bão tố tư tưởng dòng lũ bay đến xa xôi.

Đợi đến hết thảy kết thúc, còn lại chỉ có như là hồng chung văn tự tiếng vọng, trong lúc mơ hồ tựa hồ còn truyền đến tác giả xúc động phẫn nộ cùng lên án mạnh mẽ, chính nghĩa ở đâu? Công lý ở đâu? Đây chính là thượng lưu xã hội quý tộc? Mà người trừ vô sỉ cuộc sống xuống dưới mới có thể được đến tốt hơn cuộc sống, chẳng lẽ liền thật không còn cách nào khác?

Thiện lương cùng cần cù chăm chỉ chỉ có thể biến thành vật gì?

Đợi đến vị này nữ đại công tước từ rung động bên trong lấy lại tinh thần thời điểm, nàng hướng xuống lật tay vậy mà hơi có chút run rẩy

Cùng lúc đó, bởi vì kỳ này nội dung là như thế trần trụi lại giàu có lực trùng kích, cũng là để kỳ này « Sovremennik » gây nên càng lớn thảo luận