Chương 148: Xuất ngoại cùng liên quan tới hạnh phúc

Cái gì mới thật sự là hạnh phúc? Tìm kiếm hạnh phúc là chính xác sao? Hạnh phúc lại có hay không tồn tại?

Kể trên thuật những này, chính là Mikhail muốn phát tại năm đầu kỳ thứ nhất « Sovremennik » bên trên thiên kia truyện ngắn tiểu thuyết muốn nghiên cứu thảo luận vấn đề.

Không hề nghi ngờ, đây là một cái phi thường phức tạp vấn đề, phức tạp đến đủ để cho người hoài nghi dựa vào một cái truyện ngắn đến tột cùng lại có thể không đem một thứ gì đó biểu đạt ra đến.

Mikhail rất nhiều bằng hữu liền ở vào loại này hoài nghi ở trong.

Sở dĩ như thế, tự nhiên vẫn là tại một lần nào đó tụ hội bên trên, khi Mikhail bằng hữu hỏi thăm hắn mới nhất truyện ngắn tiểu thuyết hắn nghĩ viết liên quan tới cái gì chủ đề thời điểm, Mikhail thuận miệng liền cho ra câu trả lời của mình.

Mà đang nghe Mikhail trả lời về sau, Mikhail rất nhiều bằng hữu xác thực đều tại vì cái này chủ đề cảm thấy kinh ngạc.

Chuyện cho tới bây giờ, đã có rất ít người sẽ chất vấn Mikhail đối với trong hiện thực những cái kia ghê tởm hiện tượng khắc sâu quan sát cùng phân tích năng lực, cũng sẽ không chất vấn hắn đem loại kia loại đáng thương, đáng buồn thậm chí buồn cười hiện thực, viết thành đủ để đả động lòng người tuyệt diệu cố sự năng lực.

Nhưng là giống như thế nào hạnh phúc, hạnh phúc lại có hay không tồn tại dạng này chủ đề, một vị dãi dầu sương gió lão nhân đều chưa hẳn có thể nói được rõ ràng, huống chi còn là một vị hai mươi tuổi vừa ra mặt người trẻ tuổi đâu?

Chẳng lẽ Mikhail là cảm thấy mình qua rất thuận lợi, đối hạnh phúc rất có cảm xúc, cho nên mới nghĩ viết viết nhìn sao?

Nhưng là cuộc sống đường dài như vậy, Mikhail lại thế nào dám xác định mình lập tức hạnh phúc chính là chân chính hạnh phúc đâu?

Nghĩ tới chỗ này, cho dù là trước mắt tựa hồ đã thành Mikhail fan hâm mộ Belinsky cũng không khỏi đến trêu chọc nói: “Mikhail, ta cảm thấy cái này chủ đề hẳn là để ta tới viết mới là, tưởng tượng nghĩ trước đó qua những ngày kia, ta đã cảm thấy mình bây giờ hạnh phúc cực, đương nhiên, dù vậy phiền lòng sự tình vẫn là có một đống lớn.

Đối với dạng này hoài nghi, Mikhail đương nhiên chính là cười cười không nói lời nào.

Mikhail các bằng hữu thấy này cũng chỉ khi Mikhail là muốn khiêu chiến một chút mình, dù sao văn học có thể viết lĩnh vực nhưng rất rất nhiều, đơn thuần viết đối với hiện thực dò xét cùng phân tích, phương diện này Mikhail đã đạt tới một cái rất cao trình độ, loại tình huống này, hắn nghĩ viết một chút tương đối mới đồ vật tựa hồ cũng rất bình thường.

Mà liền tại kỳ mới nhất « Sovremennik » đem bán ngày này, không sai biệt lắm chính là Belinsky cùng Turgenev rời đi St. Petersburg thời gian.

Belinsky dĩ nhiên chính là đi Châu Âu an dưỡng, về phần Turgenev, thì là chủ động đón lấy Mikhail bộ này tiểu thuyết khoa huyễn người đại diện chức vụ.

Turgenev sở dĩ lại chủ động hỗ trợ, trừ cùng Mikhail hữu nghị bên ngoài, hắn cũng tại chuyện này ở trong nếm đến không ít ngon ngọt.

Có sao nói vậy, tại nước Pháp sách báo bên trên đăng tiểu thuyết chuyện này, Mikhail ra danh tiếng giống như còn thật không sánh bằng Turgenev.

Dù sao Mikhail ra ngoài tính cách nguyên nhân vẫn chưa quá nhiều trước mặt người khác xuất đầu lộ diện, mà chúng ta Đồ ca mới thật sự là nước Pháp thổi xong trâu bò lại về nước Nga thổi, mấu chốt là cũng đều là tại đại nhân vật trước mặt thổi.

Thổi xong cái này một đợt sau Turgenev lại vội vàng viết thư cùng hắn mẹ thổi, đồng thời ở trong thư cho thấy trải qua chuyện này hắn lại nhận biết rất nhiều đại nhân vật, mà nhận biết những đại nhân vật này không thể nghi ngờ lại đối hắn tương lai phát triển mười phần có lợi, không chừng liền có thể làm cho Turgenev nhà nâng cao một bước, bây giờ ta hao hết trăm cay nghìn đắng lại từ vị kia khả kính tác giả trong tay chiếm được cơ hội này, nhưng là muốn hoàn thành chuyện này lại cần một bút mức không nhỏ tài chính

Nói ngắn gọn, viết thư đi lừa gạt cuộc sống phí.

Mà bởi vì Turgenev nói tới nửa bộ phận trước đúng là thật, Turgenev mẹ hắn đang hỏi thăm đến tin tức xác thực sau có thể nói là vừa mừng vừa sợ, thế là suy tư một lát sau, liền đáp ứng cho Turgenev khoản này xuất ngoại chi phí.

Kết quả là, lại có thể chém gió lại có thể nhờ vào đó đi Paris du ngoạn một phen tiện thể theo đuổi thần tượng, loại này chuyện tốt Turgenev tự nhiên không có khả năng bỏ lỡ.

Lại có là Mikhail kia bộ dùng tiếng Pháp viết « Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày » cho dù Turgenev cầm tới cũng không phải là toàn bộ, mà là chỉ có phía trước một bộ phận nội dung.

Nhưng là chỉ dựa vào bộ phận này nội dung Turgenev liền hoàn toàn có thể khẳng định, bộ này cái gọi là tiểu thuyết khoa huyễn chẳng mấy chốc sẽ tại toàn bộ nước Pháp lửa cháy đến!

Tại quốc gia khác nói không chừng cũng là như thế!

Cố sự phi thường phấn khích, sức tưởng tượng cực kì phong phú cùng khoa trương đồng thời, nghĩ lại phía dưới lại khiến người ta cảm thấy những cái kia ảo tưởng cũng không phải là không có khả năng thực hiện, tại công nghiệp kỹ thuật tiếp tục tính tiến bộ cái này một cơ sở bên trên, từ đó ở một mức độ nào đó đối tương lai tiến hành tinh chuẩn tiên đoán, đây chính là Mikhail nói tới tiểu thuyết khoa huyễn sao?

Nếu như tương lai có một ngày bộ tiểu thuyết này bên trong nói tới những cái kia sự tình thật thực hiện, như vậy Mikhail theo một ý nghĩa nào đó chính là chân chính tiên tri!

Cứ việc dạng này tiên đoán xây dựng ở khoa học kỹ thuật phía trên, đến lúc đó nếu là thật tiên đoán thành công, như vậy tại tông giáo không khí rất là nồng hậu dày đặc nước Nga, còn không chừng sẽ truyền thành cái dạng gì đâu.

Mà coi như tạm thời trước không đề cập tới cái này, như vậy một vị người Nga dùng tiếng Pháp viết đăng nhiều kỳ tiểu thuyết lửa lượt toàn bộ Paris, chuyện này nghe thoải mái khó?

Nói không chừng ngay cả Sa Hoàng bản thân đều muốn bị kinh động, sau đó tự mình hỏi đến chuyện này!

Chỉ là ngẫm lại Turgenev liền cảm giác có chút nhiệt huyết sôi trào, mặc dù hắn đối với chuyện này chỉ là đóng vai một người thay mặt nhân vật, nhưng là tại trước khi đi một ngày này, Turgenev cầm Mikhail bản thảo, vẫn là kìm lòng không được liền cầm Mikhail tay sau đó mở miệng nói ra: “Thân ái Mikhail, ngươi chờ tin tức tốt của ta đi, liền để ta dùng ngươi bản thảo đem toàn bộ Paris đều nhóm lửa đi!

Chính là ném cái bản thảo mà thôi, ngươi nói thế nào còn rất đốt

Mặc dù không biết Turgenev đến cùng suy nghĩ cái gì, nhưng Mikhail vẫn là mỉm cười gật đầu.

Mà sở dĩ muốn tìm kỳ mới nhất « Sovremennik » đem bán ngày này rời đi, kỳ thật vẫn là Belinsky vẫn như cũ có chút không bỏ xuống được hắn tại « Sovremennik » sự nghiệp, cứ việc đầu năm nay đặt trước làm việc phi thường thuận lợi, khách quan năm ngoái gần như sắp muốn tăng lên gấp đôi, nhưng là Belinsky vẫn như cũ muốn tận mắt nhìn xem « Sovremennik » tại tiệm sách các nơi tiêu thụ tình huống.

Thế là tại cái này vẫn như cũ tung bay tuyết thời tiết, Mikhail không thể không xuất ra cực mạnh ý chí lực mới có thể từ trong chăn ấm áp leo ra, tận lực bồi tiếp bồi Belinsky giống « Sovremennik » vừa đem bán lúc như thế, tại có nhiều chỗ đi dạo hai vòng.

Mà lần này lữ trình cũng chưa để Belinsky thất vọng, cho dù là tại rét lạnh như thế thời tiết, cũng vẫn như cũ có thật nhiều người nguyện ý vì mua được một bản « Sovremennik » mà xếp hàng chờ đợi thật lâu, chờ bọn hắn cầm tới tạp chí sau, thời tiết như vậy đối với bọn hắn mà nói tựa hồ cũng liền không tính là gì.

Ở trong quá trình này, Mikhail còn ngẫu nhiên gặp trước mấy ngày tại nhóm Petrashevsky ở trong nhìn thấy mấy vị tiên sinh, mà đối phương vừa thấy được Mikhail liền nhiệt liệt chào hỏi:

“Tiên sinh tôn kính, ngài ngày đó nói lời thực tế là cho chúng ta lưu lại ấn tượng thật sâu, chúng ta gần nhất mấy ngày nay một mực tại thảo luận ngài những lời kia bên trong đến tột cùng ẩn chứa như thế nào khắc sâu tư tưởng đâu. Đồng thời chúng ta cũng là nghĩ lên ngài nói mới nhất truyện ngắn tiểu thuyết, ngài nhìn, chúng ta sáng sớm liền đến.

Kỳ thật có mấy lời ta chính là tùy tiện nói một chút, các ngươi ngược lại là cũng không cần nghiêm túc như vậy.

Mặc dù mấy vị này thanh niên còn muốn cùng Mikhail nhiều lời một lát lời nói, nhưng bởi vì bọn họ thanh âm xác thực không nhỏ, ở đây người khác luôn cảm giác mình loáng thoáng ở giữa tựa hồ nghe đến hết sức quen thuộc danh tự. Vì để tránh cho bị ngo ngoe muốn động « Sovremennik » các độc giả tại chỗ bắt lấy, thậm chí mở ra một phen kịch liệt khảo vấn, Mikhail đương nhiên vẫn là vội vàng tìm một cái lý do chuồn mất.

Như thế một vòng đi dạo xuống tới sau, Mikhail ba người liền lại tề tụ tại một nhà bọn hắn đã tới qua rất nhiều lần nhà hàng ở trong, đơn giản ăn một chút gì sau, Belinsky cùng Turgenev bọn hắn trên cơ bản liền muốn xuất phát.

Nên cáo biệt bằng hữu đều đã cáo biệt qua, Mikhail đây coi như là vì bọn họ hai người đưa lên cuối cùng đoạn đường.

Mà tại cuối cùng, Mikhail lần nữa cùng Belinsky kể một chút bác sĩ vấn đề, Belinsky gật đầu xác nhận đồng thời, cũng là lần nữa xin nhờ Mikhail quan tâm kỹ càng một chút gia đình của hắn.

Bởi vì là mang bệnh an dưỡng lại thêm tốn hao to lớn, Belinsky tự nhiên liền không có mang lên thê tử của mình cùng vừa mới xuất sinh không lâu nữ nhi, loại tình huống này, trừ nhiều thuê hai người bên ngoài, vẫn là cần để cho các bằng hữu của mình chiếu cố nhiều hơn một chút.

Cứ như vậy, tại cuối cùng còn nói một chút sự tình về sau, mặc dù có lại nhiều sầu lo cùng không bỏ, Belinsky cuối cùng vẫn là mang theo kỳ mới nhất « Sovremennik » cùng Turgenev cùng rời đi.

Liên quan tới Mikhail mới nhất tiểu thuyết, vì chính có thể làm cho trên đường không đến mức không có sự tình làm, Belinsky tự nhiên vẫn là lựa chọn lưu cho tới bây giờ, mà chờ bọn hắn đạp lên một đoạn tương đối ổn định lộ trình sau, Belinsky liền không chút do dự xuất ra tạp chí, tiếp lấy một chút tìm tới Mikhail mới nhất thiên kia truyện ngắn tiểu thuyết, chuẩn bị nhìn xem Mikhail đến tột cùng muốn thế nào miêu tả hạnh phúc cái này một phức tạp vấn đề.

Mà Turgenev thấy này, đối với vấn đề này đồng dạng có hứng thú hắn liền cũng lật ra tạp chí, thế là bản này truyện ngắn tiểu thuyết liền hiện ra tại trước mặt hai người:

“Từ sáng sớm lên, toàn bộ bầu trời che kín mây mưa bác sỹ thú y Ivan Ivanovich cùng giáo sư trung học Burkin đã đi mệt, theo bọn hắn xem ra đồng ruộng giống như không có phần cuối như.

“Lần trước chúng ta tại thôn trưởng Prokofiev kho bên trong,” Burkin nói, “ngươi tính giảng một cái cố sự tới.

“Đúng, khi đó ta lúc đầu nghĩ giảng một chút đệ đệ ta sự tình.

Ivan Ivanovich thật sâu thở dài một hơi, đốt thuốc đấu, dự bị mở miệng giảng cố sự, thế nhưng là đúng lúc lúc này trời mưa.

Đang lúc cái này cố sự bên trong cố sự sắp bắt đầu lúc, bởi vì một trận mưa, hai người liền không thể không đi mình địa chủ các bằng hữu nơi đó tránh mưa, tiếp lấy chính là một hệ liệt việc vặt, xem ra tựa hồ có chút dư thừa, nhưng ở trình độ nào đó quả thật làm cho độc giả càng thêm chờ mong vị này bác sỹ thú y muốn giảng cố sự.

Rốt cục, một phen việc vặt qua đi, tất cả mọi người đã vào chỗ, Ivan cùng Burkin, cùng bọn hắn địa chủ nhà bạn nam nữ già trẻ.

Quy tắc này cố sự bên trong cố sự liền cũng bắt đầu:

“Chúng ta hết thảy huynh đệ hai cái,” hắn mở miệng, “ta Ivan Ivanovich cùng đệ đệ ta Nikolai Ivanovich, hắn lớn hơn ta hẹn nhỏ hai tuổi. Ta học kỹ thuật ngành nghề, làm bác sỹ thú y. Nikolai từ mười chín tuổi lên liền đã tại cục thuế vụ bên trong làm việc.

Đệ đệ ta tại cục thuế vụ bên trong luôn nhớ thương nông thôn. Mỗi năm trôi qua, hắn lại một mực ngồi tại hắn kia trên chỗ ghế cũ, luôn sao chép những văn kiện kia, luôn nghĩ đến một sự kiện: Như thế nào mới có thể trở lại nông thôn đi.

‘Nông thôn cuộc sống tự có nó dễ chịu địa phương,’ hắn thường nói, ‘tại trên ban công một tòa, uống một chút trà, mình con vịt nhỏ tại trong hồ nước bơi, các nơi một mảnh thanh hương, mà lại…… Mà lại cây lí gai thành thục.’

Đây chính là hắn muốn truy tìm hạnh phúc sao? Vậy hắn lại là như thế nào làm đây này?

“Hắn cuộc sống tiết kiệm, bớt ăn bớt uống, Thượng Đế mới biết được hắn mặc chính là cái gì quần áo, rất giống ăn mày, thế nhưng là không ngừng mà tích lũy tiền, bỏ vào ngân hàng. Hắn trở nên cực tham tài

Rất nhiều năm trôi qua, hắn điều đến tỉnh khác bên trong đi. Niên kỷ của hắn cũng đã qua bốn mươi tuổi, lại như cũ xem báo bên trên quảng cáo, tiết kiệm tiền. Về sau ta nghe nói hắn kết hôn. Hắn như cũ có chủ tâm muốn mua một cái có cây lí gai trang viên, liền cưới một người vừa già lại xấu quả phụ, kỳ thật đối nàng một điểm tình cảm cũng chưa nói tới, chỉ vì nàng có mấy cái tiền bẩn thôi.

Đang vì mình hạnh phúc trả giá rất nhiều đồ vật về sau, vị đệ đệ này tựa hồ rốt cục thực hiện loại nguyện vọng này, thế là vị này bác sỹ thú y liền quyết định đi thăm viếng vị này tựa hồ đã được đến hạnh phúc đệ đệ:

“Ta hướng phòng ở đi đến, đối diện gặp phải một đầu tóc đỏ mập chó, rất giống một con lợn. Nó muốn gọi một tiếng, nhưng lại lười nhác gọi. Đầu bếp nữ từ trong phòng bếp đi tới, là một cái chân trần mập nữ nhân, xem ra cũng giống một con lợn. Nàng nói chủ nhân sau khi ăn cơm xong ngay tại nghỉ ngơi.

Ta đi vào nhìn ta đệ đệ. Hắn trên giường ngồi, trên gối đóng một đầu chăn mền. Hắn lão, mập, da thịt sinh ra lơi lỏng, gương mặt của hắn, cái mũi, bờ môi, tất cả đều hướng phía trước mọc ra đi, mắt thấy là phải cùng heo như thế ục ục kêu tiến vào trong chăn đi.

Đơn giản như vậy một đoạn miêu tả tựa hồ liền đã nói tận vị này nhân vật đáng buồn chỗ cùng ca ca đối với hắn cảm giác hạnh phúc.

Mà vị đệ đệ này chuyện cho tới bây giờ cũng hoàn toàn lấy lão gia cùng quý tộc tự cho mình là, không ngừng cường điệu mình bây giờ thân phận đồng thời, cũng làm cho người đầu tràn đầy một bàn cây lí gai tới, cứ việc những vật này lại cứng rắn vừa chua, nhưng đệ đệ của hắn vẫn như cũ:

“‘Tốt bao nhiêu ăn a!’ hắn ăn như hổ đói bắt đầu ăn, không chỗ ở nhiều lần nói ra: ‘A, ăn ngon thật! Ngươi nếm thử đi!

Đến nơi này, vị này bác sỹ thú y tựa hồ rốt cuộc nhẫn nại không đi xuống:

“Ta nghĩ thầm: Trên thực tế có bao nhiêu thỏa mãn mà người hạnh phúc a! Các ngươi nhìn một chút loại này cuộc sống đi: Cường giả kiêu hoành mà lười biếng, kẻ yếu vô tri mà lại cùng súc vật như thế cuộc sống lấy, khắp nơi đều là gọi người không có cách nào tin tưởng nghèo khó, chen chúc, thoái hóa, say rượu, giả nhân giả nghĩa, nói láo…… Thế nhưng là hết lần này tới lần khác tất cả trong phòng cũng tốt, trên đường cũng tốt, lại một mực bình tĩnh hoà nhã, yên lặng.

Khắp nơi đều an tĩnh mà thái bình, xách kháng nghị chỉ có những cái kia không có âm thanh bảng thống kê. Dạng này thế đạo hiển nhiên là tất yếu, người hạnh phúc cho nên sẽ cảm thấy tiêu dao tự tại, hiển nhiên chỉ là bởi vì những cái kia bất hạnh người trầm mặc sau lưng bọn hắn gánh nặng, thiếu loại trầm mặc này muốn hạnh phúc sẽ làm không đến.

Đây là phổ biến tê liệt. Mỗi một cái hạnh phúc mà thỏa mãn người cửa phòng phía sau đều nên đứng lên một người, cầm một cái cái búa nhỏ thường xuyên gõ cửa, nhắc nhở hắn: Thiên hạ còn có bất hạnh người, mặc kệ chính hắn như thế nào hạnh phúc, thế nhưng là cuộc sống sớm tiệc tối hướng hắn lộ ra móng vuốt đến, tai nạn sớm tiệc tối giáng lâm: Tật bệnh rồi, nghèo khó rồi, tổn thất rồi, đến lúc đó ai cũng sẽ không trông thấy ai, ai cũng sẽ không nghe thấy hắn, liền cùng hiện tại hắn nhìn không thấy người khác, nghe không được người khác một dạng.

Thế nhưng là cầm cái búa nhỏ người nhưng không có, người hạnh phúc không buồn không lo cuộc sống xuống dưới, thường ngày nhỏ phiền não có chút kích động hắn, liền cùng gió nhẹ lay động Bạch Dương một dạng, thật sự là thiên hạ thái bình.

Nhìn đến đây, Belinsky đã cũng không khống chế tâm tình của mình được nữa, đây không thể nghi ngờ là một trận kích động lòng người lại khiến người chấn kinh diễn thuyết, tại lập tức thời đại này liền càng thêm trân quý, mà phát ra đoạn này diễn thuyết vị này bác sỹ thú y cũng vô pháp khống chế tâm tình của mình, chỉ là phản phục nói ra:

“Ta đã già, không thích hợp làm đấu tranh, ta thậm chí sẽ không căm hận người. Ta chỉ có thể lòng tràn đầy bi thương, sinh khí, phiền não, vừa đến trong đêm, trong đầu của ta đủ loại tư tưởng ùn ùn kéo đến, làm cho ta hết sức kích động, ngủ không yên…… Ai, nếu là ta trẻ tuổi điểm liền tốt!

Cùng lúc đó, hắn cũng mang một loại chờ đợi khẩn cầu lấy nghe cố sự nhiều người làm tốt hơn sự tình, nhưng tại trận người cũng không có quá lớn phản ứng, cái này cố sự tại bọn hắn trong tai thậm chí đều có chút nhàm chán, cũng không thể làm tất cả mọi người cảm thấy hài lòng.

Thế là tìm cái lý do sau, đám người liền nhao nhao tản đi, tiểu thuyết đến nơi đây cũng chính thức đi hướng kết thúc.

Đối mặt hạnh phúc cái này một phức tạp chủ đề, bản này truyện ngắn tiểu thuyết mặc dù ngắn, nhưng vẫn như cũ có thể từ các loại phức tạp chi tiết nhìn ra các loại ý vị ra, nhưng lúc này giờ phút này Belinsky đọc xong về sau chỉ cảm thấy đầu của mình kêu loạn, một điểm hợp lý phân tích đều nói không nên lời.

Cuối cùng, hắn chỉ có thể là kích động nhìn về phía đồng dạng không bình tĩnh Turgenev, sau đó dùng lấy hơi có chút thanh âm run rẩy nói ra:

“Mikhail đến cùng còn có bao nhiêu kinh hỉ là chúng ta không biết?