Chương 503: Hoàn mỹ hợp xướng
“Hợp xướng? Bên trong tiếng Anh?” Tần Thi Thi đầu tiên là sửng sốt một chút, lập tức con mắt trong nháy mắt liền sáng lên, như là phát hiện tân đại lục bình thường, quay đầu nhìn về phía Trương Mộc, đáy mắt tràn đầy chờ mong.
Mà Trương Mộc cũng sửng sốt vài giây, lập tức nhếch miệng lên một vệt kinh hỉ ý cười, nguyên bản còn có chút câu nệ biểu hiện quét đi sạch sành sanh, gật đầu liên tục: “Ý tưởng này nghe tới cũng quá thú vị đi!”
Phản ứng của hai người vừa ra, vẫn ngồi ở bộ trộn âm thanh trước ghi âm lão sư cũng đột nhiên vỗ đùi, từ trên ghế ngồi thẳng lên, kích động hướng về bọn họ dơ lên ngón tay cái, giọng đều không tự chủ tăng cao mấy phần:
“Vương tỷ chủ ý này quả thực quá tuyệt! Ta vừa nãy nghe hai cái phiên bản liền cảm thấy mỗi người có ý nhị, nếu như đem chúng nó dung hợp thành hợp xướng, Tần Thi Thi tiếng nói uyển chuyển kỳ ảo, Trương Mộc giọng nói lại mang theo điểm trầm thấp từ tính, hai loại tiếng nói phối hợp lên, nói không chắc có thể đem bài hát này ý cảnh đẩy lên một cái tân độ cao, hiệu quả tuyệt đối sẽ so với đơn độc biểu diễn càng xuất sắc!”
Ghi âm lão sư lời nói như là cho Tần Thi Thi cùng Trương Mộc chờ mong lại thêm một cây đuốc, hai người liếc mắt nhìn nhau, đều từ lẫn nhau trong ánh mắt nhìn thấy nóng lòng muốn thử.
Trương Mộc trước tiên cầm lấy bên cạnh microphone, cười nói: “Vậy còn chờ gì? Ta cảm thấy đến có thể lập tức thử xem, ngược lại đệm nhạc đều ở, chúng ta ngẫu hứng hợp nhất lần nhìn hiệu quả.”
Tần Thi Thi cũng dùng sức gật đầu, đáy mắt lập loè vẻ hưng phấn: “Ta đồng ý! Ta hiện tại cũng bắt đầu hiếu kỳ, hai chúng ta âm thanh khoát lên đồng thời, sẽ là hình dáng gì.”
Nói, nàng một lần nữa trạm về microphone trước, điều chỉnh trạm vị, chỉ chờ ghi âm lão sư chuẩn bị kỹ càng đệm nhạc, mở ra trận này tràn ngập không biết cùng kinh hỉ hợp xướng thử nghiệm.
Ghi âm lão sư nói liền lập tức động thủ thao tác, đầu ngón tay ở bộ trộn âm thanh trên thật nhanh đánh, quen thuộc khúc nhạc dạo giai điệu rất nhanh lại lần nữa tại bên trong phòng thu âm chảy xuôi ra.
Đàn dương cầm âm phù mềm nhẹ như lông mao, nhạc cụ dây làm nền lại thêm mấy phần lưu luyến, Tần Thi Thi cùng Trương Mộc sóng vai đứng ở microphone trước, lẫn nhau trao đổi một cái ánh mắt, đều từ đối phương trong mắt nhìn thấy vẻ sốt sắng cùng chờ mong.
Tần Thi Thi trước tiên lên điều, nàng giọng nói thanh nhuận uyển chuyển, như là ngày xuân bên trong lướt qua mặt hồ phong, xướng “Chỉ là bởi vì ở trong đám người nhìn nhiều ngươi một ánh mắt” âm cuối nhẹ nhàng tha ra, mang theo độc thuộc về tiếng Trung nhịp điệu đẹp, đem phần kia gặp phải động tâm miêu tả đến nhẵn nhụi cảm động.
Nàng hát xong câu này, hơi nghiêng đầu nhìn về phía Trương Mộc, ra hiệu giao tiếp.
Trương Mộc hít sâu một hơi, tiếp nhận giai điệu trong nháy mắt, trầm thấp lại mang theo từ tính tiếng Anh giọng nói vang lên:
“You only look at me and I was yours”
Hắn phát âm đọc chữ rõ ràng, tiếng nói bên trong trầm ổn cùng Tần Thi Thi mềm nhẹ hình thành kỳ diệu hô ứng, như là gió đêm tiếp nhận gió xuân ôn nhu, hai loại ngôn ngữ ở đồng nhất giai điệu bên trong đan dệt, càng không có một chút nào cảm giác quái lạ, trái lại như là nguyên bản bài hát này nên có như vậy biểu đạt.
Phòng thu âm bên trong người đều nín thở, Vương Tĩnh Nhàn tựa ở cách âm pha lê trên, con mắt không hề chớp mắt địa nhìn chằm chằm hai người, ngón tay không tự chủ theo giai điệu nhẹ nhàng đánh đập, khóe miệng ý cười càng ngày càng đậm.
Bộ trộn âm thanh trước ghi âm lão sư cũng dừng lại động tác trong tay, chuyên chú nghe, thỉnh thoảng giơ tay điều chỉnh một chút âm lượng, bảo đảm hai người tiếng nói có thể hoàn mỹ dung hợp.
“Giấc mơ ngẫu nhiên có thể có một ngày lại gặp lại” lúc,
Trong thanh âm thêm mấy phần quyển thâm tình.
Mà Trương Mộc tiếng Anh diễn dịch vừa vặn nối liền phần ân tình này tự, “You have walked away and closed the door”
Hắn tiếng nói hơi thả nhu, như là đang thấp giọng kể ra, cùng Tần Thi Thi tiếng ca đối phó triền miên miên địa nhiễu cùng nhau.
Điệp khúc bộ phận đến lúc, hai người đồng thời mở miệng, Tần Thi Thi tiếng Trung chủ điều trong trẻo, Trương Mộc tiếng Anh hòa thanh trầm thấp, một cao một thấp, một nhu vừa vững, như là hai cổ dòng suối tụ hợp vào cùng một mảnh hồ nước, va chạm ra tầng tầng lớp lớp gợn sóng.
When will I see you again(muốn ngươi lúc ngươi ở chân trời)
When will the sky Start to Rain(muốn ngươi lúc ngươi ở trước mắt)
When will the Stars Start to SHINe(muốn ngươi lúc ngươi ở đầu óc)
When will I know that you are mi ne(muốn ngươi lúc ngươi trong lòng điền)
Tần Thi Thi âm thanh hơi giương lên, mang theo vẻ chờ mong, Trương Mộc hòa thanh vừa đúng địa nâng đỡ nàng tiếng nói, để phần này chờ đợi nhiều hơn mấy phần chắc chắc.
Ánh mắt của bọn họ ở trong không khí tụ hợp, nguyên bản còn có chút trúc trắc phối hợp, ở giai điệu đẩy mạnh bên trong càng ngày càng hiểu ngầm, Tần Thi Thi gặp hết sức thu một điểm tiếng nói, cho Trương Mộc tiếng Anh bộ phận lưu ra không gian, Trương Mộc cũng sẽ đúng lúc điều chỉnh tiết tấu, đuổi tới Tần Thi Thi nhịp điệu.
Nhạc dạo vang lên lúc, hai người đều nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, nhìn nhau nở nụ cười, trong mắt tràn đầy đối với lẫn nhau tán thành.
Đến lúc cuối cùng một cái âm phù hạ xuống, phòng thu âm bên trong yên tĩnh vài giây, lập tức bùng nổ ra tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Ghi âm lão sư kích động đứng lên đến, quay về hai người dựng thẳng lên hai cái ngón cái: “Hoàn mỹ! Quả thực quá hoàn mỹ! Hai người các ngươi tiếng nói phối hợp cùng nhau, so với ta tưởng tượng còn muốn kinh diễm, bên trong tiếng Anh cắt không chỉ có không có cắt rời cảm, trái lại để 《 Truyền Kỳ 》 ý cảnh càng phong phú, vừa có tiếng Trung hàm súc, lại có tiếng Anh trắng ra, quá có mùi vị!”
Vương Tĩnh Nhàn cũng đẩy cửa đi vào phòng thu âm, đi tới trước mặt hai người, trong giọng nói tràn đầy hưng phấn: “Ta liền biết ý nghĩ này có thể được! Bài này hợp xướng bản 《 Truyền Kỳ 》 tuyệt đối có thể trở thành là một niềm vui bất ngờ tác phẩm, mặc kệ là đặt ở đơn khúc bên trong, vẫn là ở trên sân khấu biểu diễn, hiệu quả đều sẽ kéo đầy.”
Nàng quay đầu nhìn về phía ghi âm lão sư, “Lão sư, mới vừa biểu diễn đều ghi lại đến rồi chứ? Mau mau sửa sang một chút, nhìn còn có cần cải tiến địa phương sao?”
Ghi âm lão sư lại lần nữa nghe một lần hai người biểu diễn, nói rằng “Thi Thi, ngươi âm cuối thu được lại muốn gọn gàng điểm, cho Trương Mộc lưu cái lên điều khe hở. Trương Mộc, ngươi chú ý nghe Thi Thi âm cuối, nàng cái cuối cùng âm phù rơi xuống, ngươi lại nổi lên xướng.”
Hai người gật gù, lại bắt đầu lại từ đầu. Lần này, Tần Thi Thi hết sức thu nhanh hơn âm cuối, Trương Mộc tinh chuẩn địa giẫm nhịp lên điều, kỳ ảo tiếng Trung tiếng nói cùng thuần hậu tiếng Anh giọng hát đan xen vào nhau, như là hai cái dòng suối tụ hợp vào cùng một mảnh hồ nước, tự nhiên lại hài hòa.
Phòng thu âm bên trong tất cả mọi người nín thở, nghe này kỳ diệu hợp thanh, chỉ cảm thấy trước mắt phảng phất triển khai một bức vượt qua ngôn ngữ yêu say đắm bức tranh, tiếng Trung uyển ước cùng tiếng Anh lãng mạn hoàn mỹ dung hợp, xô ra khác đốm lửa.
Có thể nhiều lần thử mấy lần, Trương Mộc vẫn cảm thấy là lạ ở chỗ nào.
Hắn lấy xuống tai nghe, cau mày nói: “Ta luôn cảm thấy hợp thanh bộ phận ít một chút cái gì, như là hai người âm thanh vẫn là tách ra, không có chân chính hòa vào nhau.”
Tần Thi Thi cũng lấy xuống tai nghe, phụ họa nói: “Ta cũng có loại này cảm giác, quá độ là tự nhiên, nhưng tình cảm nối liền còn chưa đủ chặt chẽ.”
Ghi âm lão sư đổ về ghi âm đoạn ngắn, nhiều lần nghe mấy lần, nói rằng: “Hai người các ngươi tiếng nói đặc điểm quá rõ ràng, một cái phiêu một cái chìm, muốn dung hợp, đến tìm tới một cái trung gian tình cảm điểm tựa.
Thi Thi có thể ở phần cuối nơi hơi hơi tăng thêm một điểm tình cảm, Trương Mộc mới đầu cũng đừng quá chìm, mang điểm khẽ giương lên cảm giác, như vậy nối liền gặp càng thuận.”
Hai người bỗng nhiên tỉnh ngộ. Tần Thi Thi một lần nữa đứng lại, lần này, nàng ở “Chưa bao giờ đi xa” bên trong truyền vào càng nồng nhớ, tiếng nói bên trong nhiều hơn mấy phần chấp nhất; Trương Mộc thì lại ở mới đầu ca từ bên trong, trì hoãn khí tức, để giọng trầm thấp bên trong có thêm một tia khẽ giương lên, như là gió xuân lướt qua bên tai.
Làm giai điệu lại vang lên, Tần Thi Thi tiếng ca ôn nhu bên trong mang theo kiên định, Trương Mộc hát liên khúc thâm tình bên trong cất giấu mềm nhẹ, hai loại âm thanh như là quấn quanh dây leo, chăm chú đan xen vào nhau, cũng lại phân không ra lẫn nhau.
Phòng thu âm bên trong không khí phảng phất đều đọng lại, chỉ còn dư lại này cảm động tiếng ca, đang hút âm bông vách tường qua lại bồng bềnh.
Một khúc kết thúc, ghi âm lão sư thật lâu không nói gì, mãi đến tận đem ghi âm nhiều lần nghe ba lần, mới đột nhiên vỗ bàn một cái, thở dài nói: “Hoàn mỹ! Chính là cái này cảm giác! Tiếng Trung bản ôn nhu chấp nhất, tiếng Anh bản lãng mạn thâm tình, hợp lại cùng nhau quả thực là ông trời tác hợp cho!”
Vương Tĩnh Nhàn cũng kích động vỗ tay: “Quá tuyệt! Này hợp thanh hiệu quả so với ta tưởng tượng còn tốt hơn, lần này hợp tác khúc tuyệt đối có thể hỏa!”
Trương Mộc cùng Tần Thi Thi nhìn nhau nở nụ cười, đều từ đối phương trong mắt nhìn thấy uể oải, nhưng cũng càng nhiều chính là mừng rỡ.
Bọn họ lấy xuống tai nghe, đi tới đài điều khiển trước, cùng lão Chu đồng thời nghe cuối cùng hợp thanh đoạn ngắn, kỳ ảo cùng thuần hậu tiếng nói đan dệt, tiếng Trung cùng tiếng Anh ca từ hòa vào nhau, như là đang giảng giải một cái vượt qua ngôn ngữ, vượt qua thời không truyền kỳ yêu say đắm.