Chương 98: Lão Vu sư tranh chấp

Buổi chiều tà, bờ đông sông Danube.

Con phố gần bến tàu thuyền du lịch khá rộng rãi, dòng người qua lại tấp nập, mặt đường hằn đầy vết bánh xe, có thể coi là phồn thịnh.

ngồi trong khách sạn cạnh nhà hát opera, dùng bữa thịt hầm kiểu Hungary, nguyên liệu chính là thịt gà, rau ăn kèm có hành tây và cà chua, gia vị là lá nguyệt quế và bột ớt, hầm chậm cho đến khi xương thịt mềm rục, trước khi ra lò rưới thêm kem chua để tăng hương vị.

Tưởng là món ăn kinh dị, không ngờ nếm thử lại khá ngon.

Kettleburn và Hagrid ngồi ngay bên cạnh, Itheron tạm thời được gửi ở sân sau khách sạn, đang uống thỏa thích rượu mạnh mận đặc sản địa phương, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng chúng vỗ cánh và giậm vó.

Đây là một khách sạn phù thủy, nhà hàng chật kín phù thủy và các sinh vật thông minh khác qua lại, âm thanh hơi ồn ào, đủ mọi thứ ngôn ngữ, trong đó không ít người nói tiếng Anh.

“Các ngươi nghe nói chưa? Người bí ẩn bên Anh quốc lại trở về rồi!”

“Merlin ơi! Thật hay giả vậy?”

“Tin tức từ Hogwarts tiết lộ, các quán rượu ở Anh quốc đều đang truyền tai nhau, nói rằng hắn đang âm mưu quay trở lại… Danh tiếng của Dumbledore thì mọi người đều biết, hắn không đứng ra công khai phủ nhận, khi họp với học sinh còn nhấn mạnh, không thể nào là giả được.”

“Rồi sao nữa? Người bí ẩn lại bị đánh bại à?”

“Tình hình khá phức tạp, hình như vết thương lần trước còn chưa hoàn toàn hồi phục, năm ngoái hắn đã điều khiển một phù thủy hắc ám lẻn vào trường, muốn đánh cắp Hòn đá Phù thủy để chữa thương, bị Harry Potter và bạn bè của hắn phát hiện. Ba phù thủy tân sinh đối mặt trực diện với phù thủy hắc ám, mà lại không hề có thương vong, chỉ là Người bí ẩn lại trốn thoát rồi.”

“Merlin ơi! Thật đáng kinh ngạc, có quá trình chi tiết không, kể cho chúng ta nghe đi!”

“Các quán rượu ở Anh quốc đều có gương ảnh, ngươi tìm thời gian tự mình đi xem, thường chiếu vào cuối tuần, một quán không có thì ngươi chạy thêm vài quán nữa, dù sao thì ngươi cũng phải đến đó để phân phát hàng hóa.”

“Phim ảnh? Thứ đồ của Muggle đó, Bộ Pháp thuật lại có thể dung thứ cho thứ này, không liệt vào danh sách cấm sao?”

“Bọn họ từng kiện, nhưng bị Dumbledore bác bỏ, thứ này chính là do trường học làm ra.”

“……”

“Khạch xẹt.”

cắn vỡ cuộn ống khói nướng giòn tan.

Bột được quấn quanh khuôn hình nón để nướng, tạo thành hình ống khói rỗng ruột, vỏ ngoài caramel hóa, rắc đường, quế, óc chó và dừa, cắn một miếng, hương vị ngọt ngào tràn ngập.

Có lẽ vì ở Anh quốc quá lâu, lại thấy những thứ này có vị ngon bất ngờ, không biết là vốn dĩ đã ngon, hay là do đầu bếp gia tinh tận tâm đã cải tiến.

Cũng là đồ nướng, ngon hơn nhiều so với bánh quy đá của một người gác rừng nào đó.

“Hagrid, hương vị thế nào?”

“Tuyệt vời!”

“……”

Giáo sư Kettleburn cũng không nhịn được nở nụ cười, hàm răng của người khổng lồ lai rất tốt, thích gặm những thứ để mài răng, nhưng vị giác vẫn bình thường, biết cái gì ngon.

“Giáo sư, Đảng Phù Thủy Tối Thượng rốt cuộc là loại phù thủy gì vậy?” Hagrid hỏi một cách lúng búng.

“Đây là một hội phù thủy do Grindelwald thành lập vào đầu thế kỷ 20, trừ một số phù thủy trung thành tuyệt đối, nhiều người trẻ tuổi hơn thực ra bị mê hoặc và thao túng bởi sức hút cá nhân phi thường của Grindelwald, tin vào những tư tưởng bá quyền không thực tế, tự xưng là tín đồ của hắn, Thánh đồ…”

Giáo sư Kettleburn kể rất chi tiết.

Những thương nhân phù thủy và du khách vẫn đang bàn tán về Người bí ẩn, bên ngoài thì có tiếng còi xe của Muggle.

lúc mới đến có chút bất ngờ, nhưng dần dần cũng quen, vừa dùng bữa vừa nhớ lại những tài liệu đã đọc trên đường.

Phù thủy ở đây tuân thủ luật bảo mật, tuyệt đối không tiết lộ bất kỳ thông tin phép thuật nào cho Muggle, nhưng không hề khép kín, ngược lại còn tích cực hòa nhập vào thành phố này, làm việc và sinh sống như những cư dân bình thường, tạo ra một hệ sinh thái hài hòa khác biệt so với London và New York.

Budapest, thực chất là hai phần Buda và Pest, bờ đông sông Danube là Pest tương đối bằng phẳng, chủ yếu là cư dân Muggle, khá phồn thịnh, bờ tây là Buda được xây dựng dựa vào núi, vì địa hình kỳ lạ, việc đi lại không thuận tiện bằng, chủ yếu là nơi tập trung của phù thủy.

Đảng Phù Thủy Tối Thượng tàn dư chọn Buda, có lẽ cũng có cân nhắc về việc núi non dễ thủ khó công.

Còn về Bộ Pháp thuật địa phương?

Hoàn toàn không cần lo lắng.

Trên thế giới này không phải quốc gia nào cũng có Bộ Pháp thuật, cũng có điều kiện để thành lập Bộ Pháp thuật. Nhiều nơi diện tích nhỏ hẹp, số lượng phù thủy thưa thớt, thậm chí không bằng một quận ở Anh quốc, không có thuế má, không có khoáng sản, không có tài nguyên thiên nhiên để đổi lấy Galleon, căn bản không thể thiết lập một chính quyền phù thủy ổn định.

Những nơi tương tự Albania, đã gần như trở thành nơi tập trung của phù thủy hắc ám, cũng không có tổ chức phù thủy địa phương nào thanh trừng.

Sau khi Đế quốc Áo-Hung tan rã, khu vực này cũng tương tự như vậy.

Romania có điều kiện ưu việt, dựa vào khu bảo tồn rồng lửa mang lại thu nhập ổn định từ tài nguyên thiên nhiên, nuôi dưỡng và nhân giống rồng lửa thu hút du khách và thương nhân vật liệu rồng lửa từ khắp nơi trên thế giới, cũng thu hút phù thủy làm dịch vụ hỗ trợ, dần dần lớn mạnh, thành lập Bộ Pháp thuật.

Mặc dù Hungary có rồng lửa, nhưng không có khu bảo tồn tự nhiên, cũng không có chính quyền phù thủy vững chắc.

Những phù thủy có điều kiện ở địa phương đã lần lượt di cư sang các quốc gia khác, những người không có điều kiện thì chuyển đến gần Durmstrang, gần Romania, không ai muốn làm việc không công để thành lập Bộ Pháp thuật.

Đảng Phù Thủy Tối Thượng tàn dư lúc đó bị Liên đoàn Phù thủy Quốc tế truy nã, không nơi nương tựa, ban đầu muốn đến Albania, nhưng phù thủy hắc ám ở đó còn tệ hơn cả Đảng Phù Thủy Tối Thượng, giết người cướp của là chuyện thường tình, ban đêm chiếu sáng đều là ánh sáng xanh của Lời nguyền Giết chóc và Lửa Quỷ, Đảng Phù Thủy Tối Thượng so với bọn họ, lại có vẻ có chút thuần lương.

Lẩn trốn mấy năm, tự nhiên họ đã để mắt đến Buda, một nơi tốt dễ thủ khó công và thuận tiện cho việc bỏ trốn.

Trước đây không có Bộ Pháp thuật, sau khi Đảng Phù Thủy Tối Thượng tàn dư đến đã giữ thái độ khiêm tốn, không còn tuyên truyền lợi ích vĩ đại hơn nữa, dần dần ổn định lại.

Gần Durmstrang, Ukraine và Romania, tập hợp một nhóm phù thủy bị truy nã, nơi đây tự nhiên trở thành một trạm trung chuyển giao dịch không mấy chính đáng, các cửa hàng như quán rượu, nhà hàng và cửa hàng quần áo dần xuất hiện, hệ sinh thái phù thủy dần hoàn thiện.

Trao đổi hàng hóa cũng được, dùng tiền yêu tinh cũng được, những tàn dư bị truy đuổi mấy năm không kén chọn, không đặt ra bất kỳ quy tắc nào, còn tận tâm duy trì môi trường kinh doanh, không làm chuyện giết người cướp của, ép mua ép bán như phù thủy hắc ám.

Ở chợ nơi đây có thể mua đủ loại thứ, từ vật phẩm giả kim thuật, đồ cổ phép thuật cổ đại không biết đào từ đâu ra, đủ loại vật liệu rồng lửa, cho đến thuốc của các bậc thầy độc dược nổi tiếng trong mấy chục năm gần đây, album của ca sĩ Cetina, rồi đến đủ loại thiết bị điện Muggle lộn xộn, cái gì cũng có.

Giá cả và phương thức giao dịch, đều tùy thuộc vào ý muốn của hai bên.

Danh tiếng an toàn đáng tin cậy dần được lan truyền, cứ thế tích lũy từng năm, quy mô dần lớn mạnh.

Từng có phù thủy tại Liên đoàn Phù thủy Quốc tế thử khởi xướng thanh trừng, nhưng xét thấy Đảng Phù Thủy Tối Thượng trên danh nghĩa đã giải tán, ngay cả thủ lĩnh của họ cũng bị giam cầm ở Nurmengard của Áo, các quốc gia khác đa số giữ thái độ chờ xem, chờ xem thái độ của hội trưởng.

Và hội trưởng Dumbledore bày tỏ sự tôn trọng kết quả bỏ phiếu.

Cuối cùng thì chẳng đi đến đâu.

cảm thấy những tàn dư đó khá thú vị.

Khi Grindelwald còn chưa sụp đổ, Đảng Phù Thủy Tối Thượng đã có ý định tiết lộ thế giới phép thuật, châm ngòi chiến tranh, lật đổ luật bảo mật, và biến Muggle thành nô lệ như gia tinh.

Sau khi hắn sụp đổ, Đảng Phù Thủy Tối Thượng giải tán, những phù thủy bị trục xuất và truy nã đó lại tìm thấy nơi trú ẩn trong thành phố Muggle, tạo ra một thành phố hỗn hợp độc đáo như Budapest.

Môi trường và phong khí cởi mở hơn Hẻm Xéo và Hẻm Knockturn, không có tranh chấp ý niệm giữa phù thủy và Muggle, cũng không có định kiến thuần huyết.

Theo một nghĩa nào đó, họ lại đi trước Bộ Pháp thuật Anh quốc và Quốc hội Pháp thuật Hoa Kỳ.

Mở rộng thị trường gương ảnh ở đây, cũng là mở ra thị trường toàn thế giới, khó khăn là làm sao để họ tuân thủ quy định của Câu lạc bộ Gương Thần, tạm thời chưa nghĩ ra cách nào hay.

Cứ đi từng bước một vậy.

“Rắc!”

Cái cuộn ống khói cuối cùng như một món ăn vặt bị Hagrid ném vào miệng, nhai hai miếng rồi nuốt xuống cùng với nước thịt hầm kem chua. và giáo sư Kettleburn đợi hắn ăn no uống đủ, rồi đến quầy lễ tân thanh toán.

Tổng cộng 2 Galleon, 7 Sickle.

Ông chủ khách sạn kiêm lễ tân là một phù thủy già hiền lành, nói chuyện có chút giọng London, hắn cười ha hả trêu chọc ba người: “Nếu không có một người to lớn, ba phù thủy bình thường sẽ không tiêu quá 1 Galleon.”

“Abbot, ta không nhớ cửa hàng của ngươi khi nào lại rẻ thế này?”

“Vì sân sau còn có ba người to lớn nữa!”

“Ha ha…”

Giáo sư Kettleburn cười nói chuyện cũ với hắn, hai người là bạn cũ.

“Abbot?”

Trong lòng khẽ động, họ này, giọng này, ông chủ này hẳn là họ hàng với lão Tom, chuỗi khách sạn phù thủy gia đình sao?

Hagrid cũng nghĩ đến khả năng này, cúi đầu nhìn chằm chằm ông chủ, đôi mắt lấp lánh ánh tò mò, cố gắng tìm ra nét gì đó giống lão Tom trên mặt hắn.

Tóc và râu quai nón bạc trắng, hai mắt vì gầy gò mà có vẻ hơi lồi ra, tròng mắt hơi đục, ánh mắt hiền hòa, dung mạo già nua nhưng rất có tinh thần.

Giáo sư Kettleburn rất quen với hắn: “Để ta giới thiệu cho ngươi, đây là đồng nghiệp của ta, giáo sư Leavitt, đây là Hagrid.”

“Thật trẻ tuổi! Hoan nghênh các ngươi đến Budapest!”

“Rất vui được gặp ngài, ông Abbot.”

“……”

Nghe thấy cách xưng hô của hắn, trong mắt Abbot lộ ra vài phần kỳ quái, tùy ý lắc đầu, nụ cười vẫn hiền hòa: “Cứ gọi ta là Abbot thôi, không biết các ngươi định ở đây bao lâu, ở đây ngoài rồng lửa còn có nhiều thứ hay ho lắm, nhà tắm Thổ Nhĩ Kỳ ở cuối phố rất tuyệt, có thể đi trải nghiệm thử.”

“Vâng, thưa ngài.”

không mạo hiểm bắt chuyện, chào hỏi với tư cách bạn của khách quen, để lại ấn tượng rồi không làm gì thừa thãi.

Lão giáo sư đã mệt mỏi cả ngày đường, cơ thể không chịu nổi sự giày vò, nên buổi tối không có hoạt động đặc biệt nào, việc tham quan chợ và xem rồng lửa đều được sắp xếp vào ngày mai, sau bữa tối ra ngoài đi dạo nửa tiếng, trải nghiệm nhà tắm Thổ Nhĩ Kỳ rồi về khách sạn, mỗi người về phòng nghỉ ngơi.

Vừa tắm nước nóng xong, thay một bộ đồ ngủ phong cách địa phương, kích cỡ hơi rộng rãi, vải mềm mại, trên người dường như vẫn còn vương hơi nước, rất thoải mái.

Vì là phòng liền kề, dựa vào tường có thể nghe thấy tiếng ngáy của Hagrid và lão giáo sư, giữa những khoảng ngáy đều đặn, nhịp điệu của hai người dần dần trở nên nhất quán.

Khi đang lơ mơ ngủ, bên ngoài hành lang dường như mơ hồ truyền đến tiếng cãi vã ồn ào, trong đó một giọng nói ôn hòa chậm rãi, là ông chủ Abbot, một giọng nói khác hơi the thé, dường như là một nữ phù thủy.

mở mắt, nhìn chằm chằm trần nhà.

Đây là ở nơi của người khác, mỗi nơi đều có quy tắc riêng, ông Abbot đã kinh doanh ở đây mấy chục năm rồi, hẳn là không cần người ngoài giúp đỡ, nếu là tranh chấp địa phương nào đó, hắn là một vị khách từ xa đến, can dự vào ngược lại còn gây thêm rắc rối cho người khác.

“Ngươi lẽ nào muốn nhìn hắn già chết trong tòa tháp đó sao!?”

“Nếu đó là ý muốn của hắn…”

“Ý muốn chó má! Là lão già đó đã dùng Lời nguyền Độc đoán lên hắn!”

“Ngươi biết đấy, không có Lời nguyền Độc đoán nào có thể duy trì hiệu lực mấy chục năm, vị tiên sinh đó cũng không phải người như vậy.”

“Vậy ngươi có muốn thử Lời nguyền Độc đoán của ta không?”

“Đừng làm càn nữa, Vinda.”

“Hồn phách xuất…”

Cảm nhận được dao động ma lực rõ ràng, lúc này có chút không ngồi yên được, đứng dậy đi hai bước, phát ra tiếng bước chân rõ ràng, đứng ở cửa một lát, cho đến khi tiếng cãi vã bên ngoài dừng lại, hắn mới đẩy cửa phòng, chỉ thấy trên ban công ở góc hành lang, một nữ phù thủy già tóc bạc đứng dưới ánh trăng, lờ mờ.

Mặc dù trông rất già, nhưng vẫn có thể nhìn thấy vài phần phong thái của nữ phù thủy này khi còn trẻ, một bộ áo choàng bằng sa tanh đen, eo rất thon, tóc mai bạc chải rất gọn gàng, đôi mắt xanh biếc mà sáng ngời, ngay cả những nếp nhăn trên mặt và cổ dường như cũng toát lên một khí chất thanh lịch.

Không biết giữa hai phù thủy già này có khúc mắc tình cảm nào không.

Đón ánh mắt của hai người, làm bộ dáng ngái ngủ, mơ hồ hỏi: “Ông Abbot, có cần ta giúp gì không?”

Nghe thấy cách xưng hô này, nữ phù thủy liếc xéo ông chủ, vẻ mặt lộ ra vài phần mỉa mai.

Ông chủ khách sạn dừng lại một chút, vẻ mặt áy náy: “Xin lỗi, hai lão già chúng ta cãi nhau làm phiền ngươi nghỉ ngơi rồi, không có gì nghiêm trọng đâu, chúng ta là bạn cũ.”

“Vậy thì tốt, chúc hai người ngủ ngon.”

ngáp một cái mệt mỏi, lắc đầu đóng cửa phòng.

Đứng sau cửa nghe lại, chỉ có tiếng bước chân dần xa, xem ra quả thật chỉ là khúc mắc giữa bạn cũ, nhưng nói đi thì nói lại, cãi nhau bình thường hai câu mà đã muốn dùng Lời nguyền Độc đoán, nơi đây quả thật là dân phong hung hãn.

quay lại giường nằm, nhưng không có chút buồn ngủ nào.

Không phải vì lời nguyền không thể tha thứ của nữ phù thủy kia.

Mà là nhớ lại mấy lần gọi ông chủ là ông Abbot, bọn họ đều biểu hiện có chút kỳ quái, đây hẳn không phải là cái tên không thể gọi thẳng như Voldemort, vậy thì tên đó ẩn chứa câu chuyện bí ẩn nào đó, những phù thủy này đã lớn tuổi, ít nhiều gì cũng có bí mật.

Muốn mở rộng thị trường, chuyện này có thể hữu ích, nhưng hỏi thăm bí mật của người khác hình như không tốt lắm.

Không biết giáo sư Kettleburn có thể giúp đỡ không.

Nghe tiếng ngáy của phòng bên cạnh lúc trầm lúc bổng, không biết từ lúc nào cũng đã ngủ thiếp đi.

Nửa đêm, sân sau mơ hồ lại có tranh cãi và dao động ma lực, nhưng động tĩnh bị kìm nén rất thấp, xì xào, không làm kinh động đến khách trọ của khách sạn.