Chương 203: St.Mungo hội chẩn

“Neville mấy ngày nay vẫn mất ngủ sao?”

“Đúng vậy, Hermione ngươi không biết, hắn lúc nào cũng nghĩ đến thuốc của Giáo sư Lewent, mấy lần ta nửa đêm dậy đi vệ sinh, thấy hắn mở mắt dựa vào đầu giường, ai…”

“Ngủ không ngon thì không có tinh thần, hơn nữa hắn cả ngày lơ đễnh, Giáo sư Sprout hôm qua gọi hắn đến nhà kính giúp đỡ, suýt chút nữa ngã vào đống phân, còn những người thân phiền phức của nhà Longbottom, ngày nào cũng viết thư hướng dẫn hắn chọn môn học.”

“Nhắc đến người thân của hắn, Harry, ta chợt nhớ ra một chuyện kỳ lạ, bà bà của Neville hình như mấy ngày nay không viết thư cằn nhằn, lá thư cuối cùng là ba ngày trước gửi đến.”

“Ngươi nói vậy ta cũng nhớ ra rồi.”

“Tại sao vậy?”

Harry và Ron chìm vào suy tư, không tự giác làm chậm động tác trên tay, ngay khi bọn họ đang suy nghĩ, phía sau đầu chợt vang lên tiếng gió rít qua của ống tay áo rộng.

“Bốp…”

Đầu phát ra hai tiếng kêu giòn, không đợi hai người hít khí đau đớn, giọng nói lãnh đạm của Snape vang lên bên cạnh:

“Potter, Weasley, trong giờ cấm túc lại tán gẫu mất tập trung, cấm túc thêm hai giờ.”

Harry đeo găng tay bảo hộ, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Snape, hắn cố gắng dùng ánh mắt truyền đạt sự tức giận của mình, nhưng phát hiện động tác này chẳng có tác dụng gì, ánh mắt của Snape chỉ dừng lại một chút rồi di chuyển đi.

“Chúng ta không tán gẫu! Chúng ta đang nói chuyện nghiêm túc.”

“Ồ?”

“Lát nữa chúng ta sẽ đi tìm Hiệu trưởng Dumbledore, thuốc của Giáo sư Lewent có thể có ích cho cha mẹ của Neville.”

Giọng điệu của Snape càng thêm châm biếm: “Nếu não của các ngươi thông minh hơn kỳ nhông, sẽ phát hiện Dumbledore cũng không ở trường, hắn đã hai ngày không xuất hiện ở Đại Sảnh Đường rồi.”

Ba người ngây người tại chỗ, hồi tưởng lại ký ức mấy ngày gần đây khi dùng bữa, hình như Hiệu trưởng và Giáo sư Lewent đều không có mặt, theo thời gian suy đoán, bọn họ đã biến mất mấy ngày rồi.

“Hufflepuff là người sáng lập Hogwarts, là một trị liệu sư vĩ đại ngàn năm trước, các ngươi nghĩ rằng chỉ có các ngươi coi trọng độc dược của nàng, chỉ có các ngươi có thể nghĩ đến việc dùng nó để chữa trị Lời nguyền Tra tấn sao?” Snape cười khẩy một tiếng, “Tự cho là đúng chính là sự ngu xuẩn lớn nhất.”

Hermione kinh ngạc há to miệng: “Ý của ngươi là, bọn họ đã bắt đầu chữa trị rồi sao?”

Snape không trả lời, hừ lạnh một tiếng quay người: “Tiếp tục cấm túc, không xử lý xong đám kỳ nhông này, không được rời đi!”

Ba người nhìn nhau, nháy mắt ra hiệu, trên mặt lộ ra ý cười, cấm túc thêm giờ cũng không tức giận, thậm chí cảm thấy Snape cũng trở nên dễ nhìn hơn nhiều.

…

London, Bệnh viện St. Mungo.

Những chiếc ghế tựa kiểu dáng đơn giản bao quanh giường bệnh.

Hai bệnh nhân trên giường đang ngủ yên bình, nữ phù thủy gầy gò và tiều tụy, tóc khô xơ bạc trắng, giống như cỏ khô mùa thu, nam phù thủy thân thể phù thũng, khuôn mặt trắng bệch không có huyết sắc.

Trên ghế tựa ngồi toàn là những trị liệu sư kỳ cựu.

Đa số những trị liệu sư này đều tốt nghiệp từ Hogwarts, thành tựu đạt được thỉnh thoảng được đăng trên báo, mỗi người đều mặc áo choàng màu xanh lục trang nhã, huy hiệu trên ngực là cây đũa phép và xương chéo nhau.

Một số ít người không chuyên nghiệp chỉ có thể ngồi ở vòng ngoài nghe, gần ba mươi phù thủy chen chúc trong phòng bệnh kín của khoa Chấn thương Do Bùa chú, chật kín người.

Căn phòng bệnh này được đặt tên theo phù thủy thế kỷ 17 Janus Thickey, nằm ở tầng năm của bệnh viện, trần nhà cao gần bảy mét, không gian rộng rãi, trên tường có một cửa sổ, bên khung cửa kính được gắn chắc chắn khung sắt dày, trên mép tường đặt một chậu cây xanh, ánh nắng từ bên ngoài chiếu vào, mang lại một chút hơi thở sự sống cho căn phòng.

Những người không chuyên nghiệp đặc biệt chỉ Dumbledore và Melvin, bọn họ ngồi ở góc là do tự mình chọn, mặc dù hai người là người cung cấp thuốc, trình độ phép thuật vượt xa những trị liệu sư này, nhưng bọn họ hoàn toàn tôn trọng nhân tài chuyên nghiệp, trong lĩnh vực điều trị chấn thương do bùa chú, không có ý định người ngoài chỉ đạo người trong nghề.

Hai người không tham gia hội chẩn, chỉ ngồi ở góc, nói chuyện phiếm với giọng chỉ hai người có thể nghe thấy.

“Chuyên gia chủ trị, Herbert Spring, ta đã thấy cái tên này trên báo.”

“Ừm, chuyên mục tư vấn sức khỏe của Nhật báo Tiên Tri.”

“Janus Thickey… ta hình như đã nghe qua cái tên này.” Melvin không tham gia thảo luận về phương pháp điều trị, hạ giọng nói chuyện phiếm với Dumbledore, “Cảm thấy rất quen thuộc, đây là trị liệu sư xuất sắc nào sao? Hay là viện trưởng của St. Mungo?”

“Có thể là ngươi đã thấy trong các hồ sơ vụ án của Bộ Pháp thuật, hoặc là một lão bản quán rượu nào đó đã nhắc đến với ngươi.” Dumbledore bình tĩnh trả lời, “Hắn từng giả mạo hiện trường tử vong của chính mình, khiến vợ con lầm tưởng hắn đã chết, thực ra là ngoại tình cuỗm tài sản bỏ trốn, ở cùng với nữ lão bản quán rượu Rồng Lửa Xanh.”

“Đồ cặn bã phù thủy… Vậy tại sao căn phòng bệnh này lại dùng tên hắn để đặt tên?”

“Bởi vì hắn rất giàu, quyên góp rất hào phóng.”

“Lại là một tên tồi tệ dùng Galleon đổi lấy danh tiếng.”

Melvin khá cảm khái, toàn bộ bệnh viện St. Mungo có sáu tầng, trừ cửa hàng và phòng trà ở tầng trên cùng, mỗi tầng ít nhất mười mấy phòng bệnh, hầu như đều là những tên tồi tệ này dùng Galleon chất đống mà thành, là một đề tài đáng nghiên cứu của xã hội học phù thủy.

Dumbledore liếc hắn một cái, vị Giáo sư trẻ tuổi này hình như có ý gì đó.

“Yên lặng.” Giọng nói của Herbert Spring vang vọng trong phòng bệnh kín.

Hiệu trưởng và Giáo sư cũng ngừng nói chuyện phiếm, các trị liệu sư khác biểu cảm nghiêm nghị, còn bên giường bệnh có một nữ phù thủy già nua, khuôn mặt đầy nếp nhăn kiên nghị lạnh lùng, nghển cổ giữ vững niềm kiêu hãnh cuối cùng, chỉ thỉnh thoảng khi nhìn hai bệnh nhân trên giường, ánh mắt lộ ra vẻ đau buồn thương xót.

“Bây giờ tổng kết kết quả hội chẩn, tiên sinh Longbottom và phu nhân Longbottom là anh hùng của giới phép thuật, không may bị Tử Thần Thực Tử hãm hại, mất đi lý trí. Mười mấy năm qua, bệnh viện St. Mungo vẫn không từ bỏ, ta tin rằng bất kỳ trị liệu sư nào cũng sẽ không từ bỏ hy vọng cứu chữa bọn họ.” Spring dừng lại một chút, “Còn có một số phù thủy tốt bụng hào phóng, đã cung cấp tài chính hỗ trợ cho chúng ta.”

Spring là Phó Viện trưởng St. Mungo, cũng là cây bút chuyên mục của báo, đối với việc duy trì các mối quan hệ xã hội, hắn có sự hiểu biết độc đáo của riêng mình.

Mặc dù tiên sinh Malfoy hôm nay không có mặt, nhưng dù sao cũng là nhà tài trợ lớn, số Galleon hàng năm đều đến đúng hạn. Nhận tiền của người khác, nghiên cứu điều trị không có nhiều tiến triển, nói vài lời tốt đẹp trước mặt gia đình Longbottom, cũng coi như đã cung cấp một số giúp đỡ, sau này khi gây quỹ sẽ tự tin hơn.

“Triệu chứng hiện tại của bệnh nhân, chủ yếu là di chứng do nhiều Lời nguyền Tra tấn gây ra, đứng đầu là Bellatrix Lestrange, hơn mười Tử Thần Thực Tử đã tra tấn bọn họ lặp đi lặp lại, nỗi đau đớn mà người thường khó có thể chịu đựng này đã làm rối loạn não của bọn họ, khiến linh hồn bọn họ đầy rẫy vết thương…”

Hai bệnh nhân nằm yên bình trên giường, sắc mặt trắng bệch, thân hình phù thũng, đây là triệu chứng do ở lâu trong phòng bệnh kín.

Cơ thể hoặc tinh thần trong thời gian ngắn chịu đựng cú sốc lớn, thân tâm không thể chịu đựng được, do đó phát sinh mất trí nhớ hoặc rối loạn tinh thần, trong thế giới Muggle cũng có nhiều trường hợp liên quan, thậm chí phát triển nghiên cứu chuyên ngành tương ứng, Muggle gọi đó là phản ứng căng thẳng cấp tính, rối loạn tâm thần do căng thẳng.

Nhưng trong đa số trường hợp, triệu chứng của Muggle có thể thuyên giảm trong vài tuần hoặc vài năm. Ngay cả khi khó tìm lại ký ức, chỉ cần bệnh nhân được nghỉ ngơi trong môi trường ổn định, cũng có thể phục hồi lý trí và trở lại cuộc sống bình thường.

Vợ chồng Longbottom đã tĩnh dưỡng mười ba năm tại St. Mungo, cho đến nay không có dấu hiệu cải thiện nào, một trong những lý do là trong cơ thể bọn họ còn sót lại ma lực dị chủng.

Lời nguyền không thể tha thứ bản thân nó là phép thuật chạm đến linh hồn, hơn mười Tử Thần Thực Tử lặp đi lặp lại thi triển Lời nguyền Tra tấn, giống như liên tục lăng trì linh hồn, sau khi ngừng thi pháp, những ma lực dị chủng này như độc dược ăn mòn xương, ẩn giấu trong cơ thể, bám vào tầng linh hồn, ngăn cản vết thương lành lại.

Ký ức là nền tảng của tư duy, ký ức quá khứ của vợ chồng Longbottom bị nỗi đau che khuất, ký ức mới không thể lưu lại, lý trí bị bao phủ trong một màn sương mù, chỉ có bản năng thỉnh thoảng mới có thể xuyên qua cơ thể.

Những vết thương phức tạp sâu sắc đến linh hồn như vậy, nước mắt phượng hoàng cũng không thể chữa lành, ngay cả Dumbledore cũng bất lực, nhưng sự xuất hiện của độc dược Hufflepuff đã mang lại một tia hy vọng.

“Thuốc do Hogwarts cung cấp rất thần kỳ, nhưng bệnh tình của tiên sinh Longbottom và phu nhân Longbottom rất phức tạp…” Spring tổng kết, “Chúng ta có thể loại bỏ ảnh hưởng do Lời nguyền Tra tấn gây ra, giúp não của bọn họ có thể lưu trữ ký ức mới.”

“Nói cách khác… ký ức quá khứ không nhất định có thể tìm lại được.” Augusta Longbottom nói khẽ.

Phòng bệnh kín rơi vào im lặng, các phù thủy có mặt đều hiểu, ký ức là dấu hiệu của ý thức, nếu không thể tìm lại ký ức quá khứ, không nhận ra người thân, mất đi kiến thức và quá khứ, liệu vợ chồng Longbottom như vậy còn là vợ chồng Longbottom ban đầu không?

Hy vọng thoáng vụt qua trước mắt lão phu nhân Longbottom, nhưng bóng tối lại bao trùm ánh sáng hy vọng, nặng nề đè lên người lão phù thủy.

“Bất kể có thể hồi phục đến mức nào, cũng tốt hơn là cả ngày bị nhốt trong phòng bệnh kín như bây giờ.”

Lão phu nhân Longbottom nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, tiêu bản kền kền trên chiếc mũ phù thủy chóp nhọn khẽ lay động, khẽ nói, “Hãy lập kế hoạch điều trị chi tiết đi.”

Spring gật đầu: “Đầu tiên phải xử lý ma lực dị chủng còn sót lại trong cơ thể hai dũng sĩ, đây là bước quan trọng nhất và khó khăn nhất, nhưng có thuốc do Hiệu trưởng Dumbledore và Giáo sư Lewent cung cấp, khó khăn này đã được giải quyết. Sau đó là an ủi nỗi đau trên linh hồn, xua tan bóng tối và sương mù, giúp bộ não hỗn loạn bắt đầu hoạt động trở lại… Cuối cùng là xử lý vấn đề ký ức, trị liệu sư không thể can thiệp, chỉ có thể giao cho người thân các ngươi, hãy nói chuyện nhiều với bệnh nhân, đưa bọn họ đến những nơi quen thuộc trước đây.”

Lão phu nhân Longbottom im lặng đứng bên cạnh, âm thầm ghi nhớ kế hoạch chi tiết, sau khi tiễn các trị liệu sư ra về, nàng đến trước mặt Dumbledore và Melvin.

Melvin lúc này mới nhìn rõ khuôn mặt của lão phù thủy, mặc chiếc áo choàng màu xanh lục bằng nhung lụa, chất liệu đắt tiền, kiểu dáng tinh xảo, chỉ có vài vết sâu mọt rõ ràng trên bề mặt nhung.

Gia tộc thuần huyết cổ xưa này không còn vinh quang như trăm năm trước, trong nhà lão phù thủy này đã không còn mấy người, con trai con dâu bệnh nặng nằm liệt giường, cháu trai còn nhỏ cần thời gian trưởng thành, danh tiếng lẫy lừng của Longbottom đè nặng lên một mình nàng, đè nàng lung lay sắp đổ, nhưng không dám cúi lưng.

“Một lần nữa cảm ơn hai ngài, Hiệu trưởng, Giáo sư.” Lão phu nhân Longbottom đứng trước mặt, khuôn mặt hốc hác nhưng chân thành.

Melvin gật đầu chào, không nói gì.

“Chúng ta nên làm…” Dumbledore thở dài, “Chuyện năm đó xảy ra quá đột ngột, mọi người đều không chuẩn bị, nếu ta có thể thông báo cho Frank và Alice sớm hơn, bọn họ…”

“Không phải lỗi của ngài, đều tại đám Tử Thần Thực Tử đáng chết đó!”

Lão phu nhân Longbottom gay gắt nói, mười hai năm trôi qua, nàng vẫn khó lòng nguôi ngoai.

Melvin nhìn thấy tiêu bản kền kền trên mũ của nàng không ngừng lay động, nỗi hận thấu xương truyền ra qua vành mũ run rẩy của lão phù thủy, hắn cũng thở dài.

Frank và Alice không bị Tử Thần Thực Tử bắt cùng lúc, mà là đột kích Frank đang thực hiện nhiệm vụ trước, phát hiện không thể tra hỏi được thông tin, sau đó tìm cách bắt Alice.

Bellatrix biết tình yêu giữa bọn họ, và cố gắng lợi dụng tình yêu này, không có hình phạt nào tàn nhẫn hơn việc phải tận mắt chứng kiến người mình yêu bị tra tấn, nhưng bọn họ đã đánh giá thấp cặp Thần Sáng này, cho đến khi tâm trí cả hai sụp đổ, hai người vẫn không tiết lộ bất kỳ thông tin nào, càng không nói bất kỳ lời cầu xin nào.

Phòng bệnh im lặng, Melvin nghe thấy tiếng ồn ào ngoài hành lang, trong đó có một giọng nói hơi quen thuộc, trong lòng hắn khẽ động:

“Hiệu trưởng, phu nhân Longbottom, hai ngài cứ trò chuyện đi, ta ra ngoài xem sao…”

Căn phòng bệnh kín này nằm ở tầng năm, ban đầu còn có vài bệnh nhân, đều là rối loạn tinh thần do chấn thương bùa chú, sau khi Dumbledore trao đổi với bệnh viện, xác định cuộc hội chẩn này, các bệnh nhân khác cũng tạm thời chuyển sang phòng bệnh khác, nhưng vẫn ở cùng tầng.

Melvin ra cửa rẽ trái, quả nhiên nhìn thấy bóng dáng quen thuộc đó. Vẫn là chiếc áo choàng màu tím đỏ lộng lẫy, vẫn mỉm cười, tóc vàng mắt xanh và hàm răng trắng sáng chói mắt, chỉ là mái tóc và áo choàng hiện tại hơi lộn xộn.

“Gilderoy Lockhart.”

“Ngươi nhận ra ta?”

Khuôn mặt người đàn ông ghé sát lại, nụ cười càng thêm rạng rỡ, “Ngươi đến tìm ta xin chữ ký, phải không?”

Không đợi Melvin trả lời, hắn lập tức móc từ túi ra một cây bút lông ngỗng, kẹp chặt phần bị gãy, viết tên mình lên mảnh giấy vụn, chữ viết nguệch ngoạc, giống như một đứa trẻ chưa từng đi học.

Melvin quan sát đôi mắt hắn, bên trong đã không còn vẻ tinh ranh như trước, chỉ còn lại sự ngây thơ gần như trẻ con.

“Gilderoy, ngươi lại chạy lung tung!”

Một nữ trị liệu sư vội vàng chạy đến, thấy bên cạnh có một người lạ, vội vàng xin lỗi, “Xin lỗi, ta đã không trông chừng hắn, hắn bây giờ còn nghịch ngợm hơn đứa trẻ hai tuổi, lợi dụng mấy giây ta quay lưng pha thuốc, hắn đã chạy ra ngoài rồi.”

“Ta không chạy lung tung!” Lockhart bất mãn lẩm bẩm, “Ta đang ký tên cho hắn.”

“Ký tên?” Trị liệu sư nghi ngờ nhìn hắn, “Tiên sinh, hai người quen biết sao?”

Melvin gật đầu mỉm cười: “Từng làm việc chung một thời gian.”

“Tuyệt vời quá! Chưa từng có ai đến thăm hắn cả! Mau vào đi, phòng bệnh của hắn ở bên này…” Trị liệu sư nhiệt tình dẫn hắn vào phòng bệnh.

Melvin không từ chối, trong cuộc trò chuyện với nữ phù thủy, hắn biết được tình hình gần đây của Lockhart.

Bộ Pháp thuật không công khai xét xử vụ án đánh cắp ký ức của Lockhart, nhưng loạt bài báo của Nhật báo Tiên Tri đã công khai kết quả xét xử, Lockhart không lập gia đình, cũng không có người thân trực hệ, đối mặt với số tiền phạt và bồi thường khổng lồ, những người thân khác cũng không muốn tiếp nhận rắc rối này.

Lại vì Lockhart không thể tự chăm sóc bản thân, không thể bị giam giữ ở Azkaban, cứ như vậy mà ở lại bệnh viện St. Mungo.

Chứng mất trí nhớ do bùa lú không nghiêm trọng như vợ chồng Longbottom, mặc dù trong đầu Lockhart không còn nhiều ký ức, nhưng vẫn giữ lại một số khả năng tư duy đơn giản.

Lo lắng thông tin bên ngoài kích thích hắn khiến bệnh tình xấu đi, trị liệu sư đã sàng lọc các thư gửi đến, giữ lại những nội dung chửi rủa, chỉ chuyển giao những lá thư của những người hâm mộ trung thành cuồng nhiệt, chính những lá thư này đã khiến Gilderoy nghĩ rằng mình là một ngôi sao được yêu thích, đi khắp nơi phát chữ ký cho người khác.