Chương 104: Ngươi biết tiếng Đức?

Nghe lấy bên đầu điện thoại kia Thường Lạc Dao cơ hồ muốn khóc lên âm thanh, Giang Ánh Tuyết tâm cũng đi theo chìm xuống dưới, nhưng nàng biết chính mình không thể loạn.

Nàng là chủ kiến, nàng nếu là trước luống cuống, người phía dưới thì càng không trông chờ.

Nàng hít sâu một hơi, ép buộc thanh âm của mình nghe tới trấn định, mạnh mẽ: “Lạc Dao, nghe ta nói, đừng hoảng hốt.”

Nàng ngữ tốc ổn định, mang theo một loại có thể trấn an nhân tâm lực lượng: “Hiện tại sợ không giải quyết được vấn đề gì.

Ngươi tiếp tục suy nghĩ biện pháp, vận dụng hết thảy có thể vận dụng quan hệ, không hạn chế tại phiên dịch công ty, một chút cao giáo sở nghiên cứu, có hải ngoại bối cảnh kỹ thuật cố vấn, đều có thể thử nghiệm liên hệ.

Phương diện giá tiền, chỉ cần đối phương mở miệng, đều tại có thể tiếp nhận trong phạm vi.”

Nàng dừng một chút, đưa ra một cái ranh giới cuối cùng phương án:

“Nếu như… Nếu như đến cuối cùng thực tế tìm không thấy đã tinh thông tiếng Đức lại hiểu chúng ta nghề này chuyên ngành phiên dịch, vậy thì tìm một cái sẽ tiếng Đức người, dù cho đối kỹ thuật thuật ngữ người không quen thuộc lắm cũng được.

Chí ít có thể bảo đảm cơ bản khơi thông, dù sao cũng hơn hoàn toàn không cách nào giao lưu muốn tốt. Minh bạch ư?”

Thường Lạc Dao tại bên đầu điện thoại kia hít mũi một cái, tựa hồ bị Giang Ánh Tuyết bình tĩnh cảm nhiễm, âm thanh cũng ổn định một chút:

“Được, Giang tổng, ta hiểu được! Ta liền suy nghĩ tiếp biện pháp!”

“Hảo, giữ liên lạc.” Giang Ánh Tuyết nói xong, cúp điện thoại.

Nàng cầm di động, lông mày lại vẫn như cũ chăm chú khóa lại, trên mặt là không thể che hết vẻ u sầu cùng lo nghĩ.

Hai ức Euro đơn đặt hàng, đây cũng không phải là chuyện nhỏ, quan hệ đến công ty toàn bộ hàng năm công trạng cùng tương lai chiến lược bố cục.

Đi thẳng tại bên cạnh nàng, yên lặng chú ý nàng Trần Phong, đem nàng cú điện thoại này cùng thời khắc này biểu tình thu hết vào mắt.

Hắn nghe được, Ánh Tuyết là gặp được phiền toái lớn, hơn nữa hình như cùng tìm kiếm tiếng Đức phiên dịch có quan hệ.

Đợi đến Giang Ánh Tuyết thu hồi điện thoại, hắn lập tức lo lắng hỏi: “Ánh Tuyết, có phải hay không trong công tác gặp được cái gì chuyện khó giải quyết? Ta nhìn ngươi thật giống như rất gấp.”

Giang Ánh Tuyết ngẩng đầu, nhìn thấy Trần Phong lo lắng ánh mắt, trong lòng có chút ấm áp, nhưng lập tức lại bị theo thói quen cậy mạnh ép xuống.

Nàng không muốn để cho hắn làm chính mình quan tâm, càng không cảm thấy hắn có thể giúp đỡ chuyện gì.

Nàng cố gắng kéo ra một cái nụ cười nhẹ nhõm, khoát tay áo:

“Không có việc lớn gì, liền là trong công tác một điểm nhỏ phiền toái, ta có thể giải quyết. Ngươi không cần lo lắng cho ta.”

Nàng lời nói này đến hời hợt, nhưng Trần Phong nơi nào sẽ nhìn không ra nàng tại cứng rắn chống đỡ.

Nàng hai đầu lông mày ngưng trọng cùng vừa mới trong điện thoại nâng lên “Tiếng Đức phiên dịch” “Chuyên ngành thuật ngữ” hắn đều nghe tới rõ ràng.

Đã nàng gặp phải phiền toái, hơn nữa còn là hắn khả năng giúp được một tay phiền toái, hắn làm sao có khả năng khoanh tay đứng nhìn?

Trần Phong nhớ tới phía trước làm kiếm tiền, tại trên mạng tiếp phiên dịch tờ đơn trải qua.

Lúc ấy hắn liền chú ý tới, tiếng Đức phiên dịch tờ đơn giá cả phổ biến hơi cao, nhất là đề cập tới chuyên ngành lĩnh vực, thù lao càng là phong phú.

Đi sâu hiểu sau mới biết được, tiếng Đức học tập độ khó lớn, ngữ pháp phức tạp, dẫn đến cao tư chất tiếng Đức phiên dịch, đặc biệt là kỹ thuật loại phiên dịch tương đối khan hiếm.

Nguyên nhân chính là như vậy, phía trước hắn cố ý thông qua hệ thống, đem tiếng Đức kỹ năng tăng lên tới [ đại tông sư ] cấp bậc.

Cấp bậc này là khái niệm gì?

Mang ý nghĩa hắn tiếng Đức trình độ, vô luận là lượng từ, ngữ pháp độ chính xác, ngôn ngữ địa đạo trình độ,

Vẫn là đối mỗi ngành nghề chuyên ngành thuật ngữ nắm giữ, đều đã siêu việt tuyệt đại đa số dùng tiếng Đức làm tiếng mẹ đẻ người, đạt tới đăng phong tạo cực cảnh giới.

Cho Ánh Tuyết làm cái thương vụ đàm phán phiên dịch, quả thực là thừa sức.

Nghĩ tới đây, Trần Phong không do dự nữa, trực tiếp mở miệng hỏi: “Ánh Tuyết, ngươi mới vừa rồi là tại vì tìm không thấy tiếng Đức phiên dịch phát sầu ư?”

Giang Ánh Tuyết không nghĩ tới hắn nghe tới như vậy tỉ mỉ, hơi sững sờ, đã bị hắn đoán được, cũng liền lại không phủ nhận, có chút mệt mỏi gật đầu một cái:

“Ân, đúng vậy a. Hôm nay muốn gặp một cái vô cùng trọng yếu Đức quốc hộ khách, nguyên bản ước hẹn phiên dịch đột nhiên liên lạc không được, tạm thời lại tìm không thấy thích hợp dự bị.

Tiếng Đức vốn là khó, còn muốn hiểu chúng ta điện cơ đồ điện ngành nghề chuyên ngành thuật ngữ, dừng lại một lát đi nơi nào tìm…” Nàng nói lấy, lại nhịn không được thở dài.

“Có lẽ…” Trần Phong nhìn xem nàng phiền não bộ dáng, ngữ khí yên lặng mở miệng,

“Ta có thể thử xem.”

“Ngươi?” Giang Ánh Tuyết bỗng nhiên ngẩng đầu, một đôi mắt đẹp nháy mắt trừng đến căng tròn, bên trong viết đầy khó có thể tin, nàng cơ hồ là lên tiếng kinh hô,

“Ngươi nói cái gì? Ngươi… Ngươi hiểu tiếng Đức?”

Trần Phong đón nàng ánh mắt khiếp sợ, mười phần khẳng định gật đầu một cái, biểu tình nghiêm túc: “Ân, ta hiểu tiếng Đức.”

“Ngươi thật hiểu tiếng Đức? !” Giang Ánh Tuyết nhịn không được lại hỏi một lần, âm thanh đều nâng cao chút, nàng nhìn từ trên xuống dưới Trần Phong, trên mặt viết đầy “Điều đó không có khả năng”

“Trần Phong, ngươi biết tiếng Đức có nhiều khó khăn ư? Nó ngữ pháp kết cấu so tiếng Anh, tiếng Pháp đều muốn phức tạp nên nhiều, biến ô, đổi vị trí có thể đem người quấn choáng! Ngươi một cái liền… Làm sao lại tiếng Đức?”

Nàng nói được nửa câu, đột nhiên thắng xe lại, kém chút liền đem “Ngươi một cái liền cao trung đều không lên qua tốt nghiệp trung học sinh, làm sao lại tiếng Đức” loại thương tổn này người thốt ra.

Nàng kịp thời thu lại, nhưng trong ánh mắt hoài nghi không chút nào chưa giảm.

Không phải nàng xem thường Trần Phong, mà là cái này thực sự quá vượt qua lẽ thường.

Vẽ vời, nấu ăn, viết cố sự những cái này, còn có thể giải thích làm thiên phú và hậu thiên cố gắng.

Có thể tiếng Đức? Đây là một môn cần hệ thống học tập cùng trường kỳ tích lũy ngôn ngữ, nhất là muốn đạt tới có thể làm thương vụ đàm phán phiên dịch trình độ!

Trần Phong lý giải nàng hoài nghi, cuối cùng cái này nghe tới quả thật có chút nói mơ giữa ban ngày.

Hắn không có quá nhiều giải thích, chỉ là dùng sự thực nói chuyện.

“Ta chính xác hiểu tiếng Đức.” Hắn lần nữa cường điệu, ngữ khí trầm ổn mà tự tin,

“Nếu như ngươi không tin, ta hiện tại liền có thể nói vài câu cho ngươi nghe nghe.”

Giang Ánh Tuyết nửa tin nửa ngờ xem lấy hắn, lòng hiếu kỳ bị câu lên: “Tốt, vậy ngươi nói một chút nhìn.”

Nàng mặc dù mình sẽ không tiếng Đức, nhưng phía trước tiếp xúc qua không ít Đức quốc hộ khách hòa hợp làm đồng bạn, cũng nghe qua không ít tiếng Đức, đối tiếng Đức phát âm cùng ngữ điệu vẫn còn có chút mơ hồ ấn tượng.

Trần Phong hơi trầm ngâm một thoáng, phảng phất tại chọn lựa thích hợp câu.

Đón lấy, hắn mở miệng, một chuỗi lưu loát mà trầm thấp, mang theo đặc biệt vận luật cảm giác ngôn ngữ một cách tự nhiên chảy ra tới.

Hắn nói cũng không phải “Chào ngươi” “Cảm ơn” loại này đơn giản hằng ngày dùng từ, mà là một đoạn nghe tới kết cấu phức tạp, dùng từ ý tứ câu.

Hắn phát âm vô cùng tiêu chuẩn, mang theo một loại khó nói lên lời địa đạo cảm giác, ngữ tốc ổn định, ngữ điệu lên xuống tự nhiên, loại kia cổ họng âm thanh cùng âm cuống lưỡi xử lý, trọn vẹn liền là trong ký ức của Giang Ánh Tuyết Đức quốc người nói chuyện bộ dáng!

Nhất là làm hắn nâng lên mấy cái tương tự với “Elektromotor” (điện cơ) “Isolierung” (cách biệt) “Leistungselektronik” (điện lực điện tử) dạng này từ ngữ lúc,

Tuy là Giang Ánh Tuyết không hiểu cụ thể ý tứ, thế nhưng phát âm tinh chuẩn cùng chuyên ngành cảm giác, để trong lòng nàng đột nhiên nhảy một cái!

Cái này. . . Cái này nghe tới, thật cùng nàng phía trước tiếp xúc những cái kia Đức quốc kỹ sư cùng kỹ thuật chuyên gia lúc, nghe được ngôn ngữ cảm giác giống như đúc!

Thậm chí… Thậm chí cảm giác Trần Phong nói càng lưu loát, càng êm tai?

Giang Ánh Tuyết triệt để ngây dại, nàng giương miệng nhỏ, nháy mắt một cái không nháy xem lấy Trần Phong, phảng phất lần đầu tiên nhận thức hắn như vậy.

Chẳng lẽ… Trần Phong hắn thật… Tinh thông tiếng Đức? !

Cái này sao có thể? !

Hắn đến cùng còn có bao nhiêu nàng không biết kinh người năng lực? !