CHƯƠNG 293: XIN LỖI, CHI-CHI

Trên núi Bao Tử.

Chi-Chi không ngừng đi đi lại lại trong phòng. Cách đây không lâu, bà bỗng cảm thấy bất an một cách kỳ lạ, như thể Gohan đã xảy ra chuyện gì trong chuyến đi này, nên lúc này bà mới nôn nóng đến vậy.

“Gohan của mình nhất định sẽ không sao đâu.”

“Gohan của mình nhất định sẽ không sao đâu.” Bà đan chặt hai tay vào nhau, miệng lẩm bẩm không ngớt.

Ngưu Ma Vương ngồi bên cạnh cũng bị sự bồn chồn của con gái làm cho phát hoảng, ông lên tiếng: “Đừng đi nữa Chi-Chi, con làm cha cũng thấy hoảng theo đây này.”

“Gohan là con của Goku, chắc chắn nó có thể đánh bại bọn Robot sinh học thôi, con phải có lòng tin vào nó chứ.”

Nghe lời an ủi, Chi-Chi dừng lại, tự nhủ như để trấn an bản thân: “Đúng vậy! Gohan là con trai của Goku, nó nhất định sẽ đánh bại được bọn chúng, con phải tin tưởng nó.” Nói xong, bà mới chịu ngồi xuống yên vị.

Ngưu Ma Vương thở phào nhẹ nhõm. Nhưng chưa được hai giây, Chi-Chi lại bật dậy như lò xo, ôm đầu hét lớn: “Không, không được! Con hoảng quá, cha ơi, con cứ thấy Gohan đã xảy ra chuyện rồi!”

Ngưu Ma Vương thở dài, vừa định đứng dậy ôm lấy con gái để vỗ về thì ngay lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên. Kế đó là một giọng nói quen thuộc: “Mẹ ơi, ông ngoại ơi, con về rồi.”

Vút!! Chi-Chi đang trong cơn lo âu lập tức “dịch chuyển” đến trước cửa. Bà mở tung cửa và nhìn thấy đứa con trai mà mình hằng mong ngóng. Bà nhìn kỹ từ trên xuống dưới, xác nhận con trai không bị thương mới ôm chầm lấy cậu, nghẹn ngào: “Gohan, con về là tốt rồi, mẹ lo cho con quá!”

Gohan — người đã thay bộ quần áo sạch sẽ từ chỗ Quy Lão — cũng đỏ hoe mắt ôm lấy mẹ: “Vâng! Con về rồi mẹ ơi. Con xin lỗi vì đã để mẹ phải lo lắng.”

Ngưu Ma Vương đứng phía sau mỉm cười mãn nguyện: “Về là tốt rồi, về là tốt rồi.”

Ôm một hồi, Gohan buông tay ra rồi bất ngờ né sang một bên, nói với Chi-Chi và Ngưu Ma Vương: “Mẹ, ông ngoại, mọi người xem ai đây?”

Vừa dứt lời, Goku vốn đang nấp bên ngoài bước vào cửa, giơ tay cười hì hì chào hỏi: “Yo! Chi-Chi, Ngưu Ma Vương, tôi về rồi đây!”

Nhìn thấy bóng dáng thường xuyên xuất hiện trong những giấc chiêm bao, người mà dù chín năm không gặp bà vẫn nhớ rõ từng lỗ chân lông trên mặt, Chi-Chi nhất thời sững sờ. Đứng sau bà, Ngưu Ma Vương cũng chẳng khá hơn, mặt ngây ra như người mất trí.

“Go… Goku, là anh sao, Goku?” Môi Chi-Chi run rẩy, bà đờ đẫn nhìn người thương trước mặt. Bà giơ tay định chạm vào gương mặt Goku, nhưng đến phút cuối lại rụt lại vì sợ đây chỉ là ảo ảnh, chạm vào sẽ tan biến.

Goku kín đáo liếc nhìn Gohan một cái rồi mỉm cười, chủ động nắm lấy tay Chi-Chi đặt lên mặt mình. “Là anh đây Chi-Chi, anh đã về rồi.”

Cảm nhận được hơi ấm chỉ người sống mới có, Chi-Chi không thể kiềm chế được cảm xúc nữa, bà nhào vào lòng Goku khóc nức nở. “Hu hu hu!! Goku! Không phải anh đã chết rồi sao!!”

“Anh có biết những năm qua em nhớ anh đến nhường nào không hu hu hu!!”

Goku đỡ lấy cơ thể bà, dịu dàng nói: “Xin lỗi Chi-Chi, những năm qua đã để em phải chịu khổ rồi.”

Không chỉ là tôi của thế giới này, mà cả tôi của thế giới gốc cũng đã để em phải chịu khổ. Xin lỗi nhé, Chi-Chi.

“Nào, Goku, Gohan, mau ăn đi, toàn là những món hai cha con thích nhất đấy!”

Sau khi thấy con trai bình an và người chồng quá cố chín năm đột ngột “hồi sinh” Chi-Chi như biến thành người khác, tràn đầy sức sống, không còn vẻ u uất già nua trước đó.

Trong lúc Goku và Gohan còn chưa kịp phản ứng, bà đã nhanh như cắt chạy ra ngoài mua một đống nguyên liệu, rồi thoắt cái đã nấu xong một bàn tiệc thịnh soạn, hớn hở đứng chờ hai người thưởng thức.

“À… cái này…” Nhìn bàn thức ăn đầy đủ sắc hương vị, Goku gãi đầu nhìn Gohan, cả hai đều thấy sự ngượng ngùng trong mắt nhau. Dù đồ ăn rất ngon nhưng họ vừa mới đánh một bữa no nê ở chỗ Quy Lão xong. Dù người Saiyan rất khỏe ăn nhưng cũng không thể nhét thêm vào lúc này. Họ đâu phải là Luffy với cái dạ dày không đáy đâu.

“Sao vậy, sao hai người không ăn? Em nấu có vấn đề gì à?” Thấy hai cha con chần chừ, Chi-Chi nghi hoặc cầm đũa nếm thử một miếng. “Vẫn ngon mà, vị vẫn như mọi khi.” Bà buông đũa, vẻ mặt càng thêm khó hiểu.

Goku chột dạ, nháy mắt với Gohan: Con nói đi, Gohan.

Gohan cũng dùng ánh mắt đáp lại: Không, ba nói đi chứ.

Hai cha con “đưa tình” bằng mắt một hồi lâu cuối cùng cũng bị Chi-Chi phát hiện ra điểm bất thường. Nhưng bà không nổi giận ngay, mà ôm mặt thút thít: “Hu hu hu, hai người chê cơm em nấu không ngon đúng không?”

Thấy vậy, hai cha con cuống quýt xua tay: “Không có, không có đâu Chi-Chi/Mẹ!”

“Bọn con… thực ra bọn con vừa mới ăn một bữa ở chỗ Quy Lão sư phụ xong, nên giờ bụng hơi no một chút.” Nói xong, hai người cùng nở nụ cười gượng gạo đồng bộ.

“Hay lắm! Hóa ra là vậy! Thảo nào hai người không chịu ăn!” Biết được sự thật, Chi-Chi không “diễn” nữa. Bà dựng lông mày, từ người mẹ hiền thục biến ngay thành bà vợ đanh đá, chỉ tay quát: “Uổng công tôi vội vàng đi mua bao nhiêu đồ ăn về để hai cha con tẩm bổ, không ngờ hai người có nhà không về, ăn no nê ở ngoài rồi mới vác mặt về!”

“Ăn rồi thì thôi, sao lúc nãy không nói với tôi một tiếng!”

Hai cha con rụt cổ lại như rùa, lẩm bẩm: “Tại Chi-Chi/Mẹ nhanh quá, có cho tụi con cơ hội giải thích đâu.”

“Hửm?!” Thấy Chi-Chi lườm tới, cả hai lập tức đổi giọng: “Lỗi của tụi con, Chi-Chi/Mẹ bớt giận, lần sau tụi con không dám nữa.”

Lườm một hồi, Chi-Chi mới khoanh tay ngoảnh mặt đi: “Hừ, nể tình hai người biết nhận lỗi, lần này tôi tha cho đấy.”

Sau chuyện đó, Chi-Chi định cất thức ăn vào tủ lạnh. Đang dọn dẹp, bà chợt nhớ ra điều gì, nhìn Goku hỏi: “Đúng rồi Goku, lúc nãy em quên chưa hỏi.”

“Anh không phải đã chết vì bệnh tim từ chín năm trước sao? Sao bây giờ lại đột ngột sống lại được?”

Bà muốn hiểu rõ chuyện này. Một người mà ngay cả Thần Rồng cũng không cứu được, làm sao có thể sống lại sau chín năm?

“À… à cái này.” Goku ngẩn ra, ánh mắt hơi đảo quanh: “Chuyện là thế này, Chi-Chi, việc anh sống lại lần này rất khó giải thích, nó… nó là…”

Thấy ba ấp úng, Gohan vội đỡ lời: “Mẹ ơi, mẹ đừng hỏi nữa. Lần này ba sống lại liên quan đến một bí mật cực kỳ hệ trọng, nếu nói ra có thể khiến Trái Đất gặp nguy hiểm đấy ạ.”

Nghe vậy, Chi-Chi trầm tư một chút rồi gật đầu: “Vậy sao, thế thì mẹ không hỏi nữa. Miễn là Goku quay về là tốt rồi.” Bà nở nụ cười hạnh phúc nhất trong suốt chín năm qua, hớn hở bưng thức ăn vào bếp.

Đợi bà đi xa, Goku thì thầm với Gohan: “Này Gohan, làm vậy ổn không? Chi-Chi thực sự tin lời giải thích đó sao?”

Gohan gật đầu tự tin: “Yên tâm đi ba, giải thích thế này là chuẩn nhất rồi.”

Thực ra, đây là kế hoạch của Gohan. Cậu muốn ba đóng giả làm người ba đã mất. Cậu thấy mẹ đã quá khổ cực, việc chồng mất sớm là một đả kích quá lớn, khiến bà mất đi chỗ dựa và già đi nhanh chóng.

Nếu nói sự thật đây là Goku của thời không khác, mẹ dù vui nhưng sẽ không bao giờ cảm thấy đó là người chồng thực sự của mình. Goku vốn cảm thấy lẩm lỗi với Chi-Chi ở thế giới của mình nên cũng gật đầu đồng ý bù đắp cho Chi-Chi ở thế giới này.

Sáng hôm sau.

“CÁI GÌ?! Goku, anh định đưa Gohan đi tu luyện sao?!” Căn nhà trên núi Bao Tử rung chuyển. Chi-Chi đang chìm đắm trong hạnh phúc bỗng hóa thành hổ dữ, túm chặt lấy cổ áo Goku. “Anh đã về rồi thì Gohan không cần đánh đấm gì nữa. Nó phải đi học để sau này trở thành học giả ưu tú!”

“A ha ha, Chi-Chi, cái này…” Goku giơ hai tay lên, vò đầu bứt tai. Quả nhiên Chi-Chi ở thế giới nào cũng đáng sợ như nhau.

May sao, Gohan ở thế giới này rất trưởng thành, cậu lên tiếng: “Mẹ ơi, ba không thể bảo vệ con mãi được. Giống như chín năm trước ba đột ngột ngã bệnh, rồi các chú bác cũng ra đi, con buộc phải đứng ra bảo vệ mẹ và Trái Đất.

Nhưng nếu không có ba chỉ dạy, con không đủ sức mạnh. Bảy năm qua con tự tập luyện nhưng vẫn thua bọn Robot sinh học. Nếu có ba dạy từ đầu, con đã mạnh hơn chúng từ lâu rồi.”

Cậu nhìn mẹ đầy khẩn thiết: “Mẹ, hãy cho con đi tu luyện với ba. Con muốn trở thành một chiến sĩ thực thụ để có thể đứng chắn trước mặt mẹ, che mưa chắn gió cho mẹ!”

Chi-Chi lặng người, từ từ buông cổ áo Goku ra. Bà xoa lớp bụi trên vai Gohan, ánh mắt dịu lại: “Gohan, con lớn thật rồi, biết nghĩ cho mẹ rồi. Nhưng mẹ không nỡ, gia đình mình vừa mới đoàn tụ…”

Goku xen vào: “Chỉ một ngày thôi Chi-Chi. Anh sẽ đưa Gohan vào Phòng Tập Thời Gian, bên trong một năm chỉ bằng bên ngoài một ngày. Sáng đi tối về thôi.”

“Thật không Goku?”

“Thật mà.” Goku cam đoan.

Chi-Chi hạ quyết tâm, bà nắm vai Gohan, ra lệnh: “Được, vậy con đi đi. Phải trở nên mạnh mẽ như ba con, không, phải mạnh hơn cả ba con mới được!”

Gohan đứng thẳng người: “Rõ! Thưa mẹ!”

Saito. Dinh thự của tập đoàn Capsule, nhà của Bulma. Căn biệt thự rộng lớn giờ đây vắng lặng đến lạnh lẽo. Trong phòng khách, một cậu bé đang hì hục hít đất.

“488… 489… 490…” Đó là Trunks, con trai của Bulma và Vegeta. Mới 7 tuổi nhưng cậu đã tự rèn luyện với hy vọng đánh bại bọn Robot sinh học.

Sau khi hoàn thành 1000 cái, Trunks nằm bệt xuống sàn, nhìn cánh tay nhỏ bé của mình: “Khốn khiếp, cứ thế này bao giờ mới thắng được chúng?”

Nhưng rồi cậu sực nhớ: “À, anh Gohan bảo cứ giao cho anh ấy là được, vậy là mình hết việc rồi nhỉ?” Cậu vò đầu bứt tai, nghĩ ngợi lung tung không biết hôm qua anh Gohan có đi tìm bọn chúng không, kết quả thế nào…

Đang lúc bực dọc thì hai bóng người đột ngột xuất hiện bên cạnh. “Ơ kìa, Trunks, em đang làm cái gì vậy?”

Tiếng gọi đột ngột của Gohan làm Trunks giật bắn mình như thể đang làm chuyện gì xấu hổ bị bắt gặp.

“Á á á á!!” Trunks nhảy dựng lên, lùi xa mười mét, mặt đỏ bừng như trái cà chua. Khi nhìn rõ là Gohan, cậu lắp bắp: “Anh… anh Gohan, anh đến từ bao giờ vậy?”