Chương 273: Đánh đuổi Urashiki

Naruto đứng đối diện Urashiki Ōtsutsuki, kẻ đang cầm trên tay cần câu chakra uốn lượn như rắn. Ánh mắt cả hai khóa chặt nhau — không gian dường như nghẹt thở.

Urashiki mỉm cười nhạt, giọng điệu khinh miệt:

“Ngươi là Hokage của thế giới hạ đẳng này à? Một kẻ sở hữu chút sức mạnh mà dám thách thức huyết thống Ōtsutsuki ư?”

Naruto không đáp, chỉ hơi nhướng mày. Chakra vàng kim dâng lên quanh cơ thể, khiến không khí rung động.

“Ta không quan tâm ngươi là ai, nhưng nếu ngươi dám động đến người dân của ta… thì ta sẽ khiến ngươi hối hận vì đã đặt chân xuống Nhẫn giới này.”

Urashiki bật cười lớn, giọng đầy giễu cợt:

“Nhẫn giới? Hừm, chỉ là một vùng đất của sâu bọ. Để ta cho ngươi thấy sự khác biệt giữa thần và phàm nhân là thế nào.”

Nói rồi hắn cắm cần câu xuống, chakra đỏ máu tỏa ra, sau đó quăng ra hàng chục sợi móc năng lượng, chém xuyên qua không khí, nhắm thẳng vào Naruto.

Naruto kết ấn nhanh như điện:

“Kage Bunshin no Jutsu! (Ảnh Phân Thân Chi Thuật)!”

Bốn phân thân xuất hiện, di chuyển thành vòng tròn, đồng thời tung Rasen Shuriken về phía Urashiki. Những luồng gió xoắn lốc nổ tung giữa không trung, ánh sáng lóe sáng rực rỡ. Urashiki khẽ nhếch môi, xoay cần câu đánh tan toàn bộ công kích.

Naruto không chần chừ, lập tức dịch chuyển tức thời:

“Hiraishin no Jutsu! (Phi Lôi Thần Thuật)!”

Một vệt sáng vàng lóe lên ngay phía sau Urashiki. Từ sau lưng, Cầu Đạo Ngọc của Naruto biến hình thành kiếm năng lượng, chém ngang —

“Judgement Cut!”

Không gian rạn nứt. Urashiki chỉ kịp nghiêng người tránh, áo hắn bị cắt toạc, một vệt máu mảnh chảy xuống. Hắn nheo mắt, vẻ mặt không còn cười nhạo nữa:

“Hừ… tốc độ này không tệ. Nhưng sức mạnh của ta còn vượt xa ngươi tưởng!”

Hắn giương cần câu, từ đó phát ra vô số đường năng lượng ánh lam bủa vây xung quanh. Naruto lập tức phản ứng, kết ấn:

“Fūton: Rasenshuriken! (Phong Độn: Tiên Nhẫn Shuriken)”

Hai luồng năng lượng va chạm, tạo ra tiếng nổ khủng khiếp, khiến mây trời rẽ đôi.

Naruto nghiêng người đáp xuống một mái nhà, ánh mắt vẫn dõi theo kẻ thù, cậu lẩm bẩm.

“Tên này… tốc độ phản ứng nhanh thật. Chỉ cần cần câu đó chạm vào mình, chakra trong người có thể bị hút đi hết – kể cả Thập Vĩ.”

Urashiki bay lơ lửng giữa không trung, cười lạnh:

“Ngươi phòng thủ khá lắm. Nhưng để xem ngươi chịu được bao lâu!”

Hắn cắm cần câu xuống không trung, chakra bạo phát khiến cả bầu trời rực lên màu đỏ thẫm. Một vòng tròn Ōtsutsuki khổng lồ hiện ra sau lưng hắn, từng ký hiệu cổ ngữ sáng rực —

Naruto nheo mắt, luồng khí quanh cậu lập tức bùng nổ, chuyển sang màu vàng rực. Chakra Lục Đạo cùng chakra Cửu Vĩ hợp nhất.

Hai luồng chakra va vào nhau liên tiếp, mỗi cú đụng độ là một cơn địa chấn rung chuyển cả Konoha.

Urashiki Ōtsutsuki thở gấp, mồ hôi túa ra khắp trán. Bộ áo trắng quý tộc vốn không vương bụi nay đã rách tả tơi, dính đầy tro bụi và máu. Đôi mắt đỏ ánh lên vẻ phẫn nộ và không thể tin nổi.

“Tên sâu bọ này… lại khiến ta phải khổ sở đến thế sao?!”

Trái ngược với hắn, Naruto vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chakra vàng rực bao phủ khắp thân thể, chín viên Cầu Đạo Ngọc bay lơ lửng phía sau. Ánh nhìn cậu lạnh lẽo mà kiên định:

“Ngươi nói là thần, nhưng nhìn đi — thần mà cũng biết sợ sao?”

Urashiki nghiến răng, giương cần câu định tung đòn nữa, nhưng Naruto đã bắt bài. Chớp thời cơ khi hắn vừa xoay cổ tay, Naruto kết ấn, giơ kiếm chakra tạo từ Cầu Đạo Ngọc lên cao.

Một luồng sáng trắng tím bừng lên như xé toạc bầu trời —

“Judgement Cut – End!!!”

Không gian quanh Urashiki rạn nứt, hàng trăm đường chém chakra cắt xuyên qua mọi hướng. Urashiki hoảng hốt xoay người né, nhưng quá muộn.

Máu bắn tung tóe.

Toàn thân hắn bị chém rách chi chít, còn cần câu chakra — vũ khí hắn hằng kiêu ngạo — vỡ tan thành từng mảnh sáng, tàn lụi giữa không trung.

Naruto hạ tay, giọng trầm thấp:

“Kết thúc rồi.”

Ngay sau đó, cậu xoay tay tạo nên một luồng chakra xoáy tròn pha trộn giữa phong và lôi, ánh sáng xanh trắng xoay vần, sấm sét lóe ra rạch ngang trời.

“Raiton: Rasenraiho! (Lôi Độn: Loa Toàn Lôi Pháo)!”

Quả cầu năng lượng khổng lồ phóng ra, cuốn Urashiki vào giữa, rồi nổ tung như một vụ nổ hạt nhân. Ánh sáng lóa mắt bao trùm cả bầu trời, sóng xung kích quét sạch mây tầng trên cao.

Khi khói tan, Urashiki lảo đảo rơi xuống, quần áo rách nát, cơ thể thương tích chi chít, khói đen bốc lên nghi ngút. Hắn nhìn Naruto với ánh mắt vừa sợ hãi, vừa thù hận.

“Ngươi… đừng tưởng đây là kết thúc… Nhẫn giới này… rồi sẽ bị tộc Ōtsutsuki chúng ta nuốt trọn…”

Trước khi Naruto kịp tung chiêu cuối cùng, Urashiki nghiến răng, thi triển không gian dịch chuyển, thân thể hắn tan biến giữa làn sóng ánh sáng trắng, để lại bầu trời đầy tàn lửa và tiếng vang vọng lạnh lẽo của lời đe dọa.

Naruto thu lại chakra, thở ra một hơi dài. Gió đêm thổi qua, cuốn đi mùi khói khét.

Cậu nhìn lên không trung — nơi Urashiki vừa biến mất — khẽ nói:

“Nếu đó là lời tuyên chiến… thì ta, Hokage Namikaze Naruto, sẽ là người đón nhận.”

Cậu quay người, đôi mắt Rinnegan ba tomoe khẽ xoay tròn.

——————————–

Sau trận chiến kinh thiên động địa, bầu trời Konoha cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại. Nhưng những vết thương mà nó để lại thì không hề nhỏ — khắp nơi là những mái nhà sụp đổ, những bức tường cháy đen, và những con đường nứt toác như bị quái vật giẫm qua.

Hàng ngàn nhẫn giả và nhân viên hậu cần khẩn trương hoạt động: người dẫn dân về nhà, người sửa chữa công trình, người dọn dẹp đống đổ nát.

Khí thế căng thẳng bao trùm toàn bộ làng Lá. Ai nấy đều hiểu: đây chỉ là khúc dạo đầu của một thảm họa chưa từng có.

Bảy ngày sau.

Trong đại hội trường Konoha, ánh sáng từ những ngọn đèn pha lê phản chiếu lên khuôn mặt nghiêm nghị của năm vị lãnh đạo tối cao.

Bên cạnh Naruto ngồi Madara, Hashirama, Tobirama, Hinata, và đại diện các phe — Kazekage Gaara, Tsuchikage Kurotsuchi, Mizukage Chōjūrō, cùng Samurai Mifune của Thiết Quốc.

Không khí nặng nề đến mức ngay cả tiếng hít thở cũng nghe rõ ràng.

Kazekage Đệ Ngũ Gaara mở lời:

“Như vậy, theo tổng hợp tình báo từ phía Konoha, ba kẻ Ōtsutsuki đã xâm nhập Nhẫn giới. Hai trong số chúng đã trốn thoát. Dựa theo thông tin và các nhân chứng, sức mạnh của chúng vô cùng kinh khủng.”

Gaara khoanh tay, trầm giọng tiếp tục nói:

“Nếu không có mọi người ngăn lại… có lẽ Konoha giờ đã thành tro bụi.”

Chōjūrō khẽ nuốt nước bọt, mồ hôi lấm tấm bên thái dương:

“Một kẻ có thể khiến Hinata-sama phải dùng tới Tenseigan, Hokage phải bộc phát toàn lực… chúng ta đối đầu sao nổi?”

Kurotsuchi gật đầu phụ họa:

“Ngay cả ông nội ta – lão già Onoki – nếu nghe chuyện này chắc cũng phải xanh mặt.”

Hashirama mỉm cười nhẹ, cố xoa dịu bầu không khí:

“Chúng ta đã từng cùng nhau đối đầu bọn chúng… chỉ cần đoàn kết, không có gì là không thể.”

Nhưng Madara chỉ nhếch môi cười lạnh:

“Ngươi vẫn ngây thơ như xưa, Hashirama. Lần này không phải chiến tranh… mà là cuộc diệt chủng từ một chủng tộc khác hành tinh.”

Không khí trong phòng lại rơi vào tĩnh lặng. Mifune khẽ thở dài, ánh mắt sắc lạnh:

“Nếu chiến tranh là điều không tránh khỏi, Thiết Quốc sẽ sẵn sàng phối hợp.”

Naruto gật đầu cảm ơn, sau đó nhìn quanh khắp bốn người:

“Lúc này, điều quan trọng nhất là sức mạnh của từng người. Không ai có thể dựa dẫm vào người khác. Tất cả các làng, tất cả các chiến binh, dù là Kage hay Genin — đều phải tăng cường thực lực, luyện tập, khai phá giới hạn bản thân. Chúng ta phải sẵn sàng cho ngày bọn chúng quay lại.”

Gaara gật đầu:

“Đúng. Chỉ khi từng người đủ mạnh, Nhẫn giới mới có thể đứng vững.”

Kurotsuchi nghiêm nghị:

“Làng Đá sẽ mở lại toàn bộ chương trình huấn luyện cấp cao.”

Chōjūrō đập nhẹ tay lên bàn:

“Làng Sương cũng vậy. Ta sẽ tự mình giám sát lực lượng chiến đấu.”

Mifune khẽ mỉm cười, rút thanh kiếm Samurai sáng loáng ra khỏi vỏ:

“Còn Thiết Quốc — bọn ta sẽ rèn lưỡi kiếm cho đến khi thép đỏ như máu.”

Naruto mỉm cười, nhưng ánh nhìn vẫn lạnh như thép:

“Tốt. Từ hôm nay, Nhẫn giới không còn thời gian nghỉ ngơi nữa. Chúng ta bước vào thời kỳ chuẩn bị cho chiến tranh.

Mifune tiếp lời:

“Ngoài ra, Thiết Quốc sẽ cử Samurai phối hợp cùng nhẫn giả canh gác. Nếu cần, ta sẽ điều động toàn bộ lực lượng.”

Cả hội nghị đạt được đồng thuận sau đó giải tán. Không khí Nhẫn giới bắt đầu trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết.